'Başından beri sahip olmamız gereken şey buydu'

Bir grup röportajında, Kızılderili TV yaratıcıları ve sanatçıları, Reservation Dogs ve Rutherford Falls'un önemini ve bunun neden sadece başlangıç ​​olduğunu tartışıyorlar.

Yönetmen Sydney Freeland, merkez, Reservation Dogs ve Rutherford Falls üzerinde çalıştı. İnsanlara neler yapabileceğimi, neler yapabileceğimizi göstermek istiyorum, dedi.

Ponca ve Ojibwe'nin yazarı ve yapımcısı Migizi Pensoneau geçtiğimiz günlerde, geçen yıl yaptığımız şeyin hayallerimde olduğundan çok daha büyük olduğunu söyledi. Artan bir şey olacağını düşünüyorsunuz ve sonra aniden bu iki büyük TV şovu var ve artçı şoklar da çok büyük olacak.

Bahsettiği iki program Pazartesi günü FX on Hulu'da yayınlanacak olan Reservation Dogs ve Rutherford Şelaleleri, Nisan ayında NBCUniversal yayın hizmeti Peacock'da prömiyeri yapılan ve başka bir sezon için yenilenen.

Onlar çok farklı komediler. Sterlin Harjo ve Taika Waititi (Thor: Ragnarok) tarafından yaratılan ilki, Oklahoma'daki dört Yerli genç hakkında türlerin bir karışımı olan bir dizi. İkincisi, gelen Sierra Teller Ornelas (Süper Mağaza), Michael Schur (The Good Place) ve Ed Helms (The Office), bir New York kasabasının sömürge tarihini yeniden inceleyen tatlı bir sitcom.

Ancak paylaştıkları şey, ikisinin de büyük ölçüde Yerli aktörler, yazarlar, yapımcılar ve yönetmenler tarafından anlatılan Yerli hikayeleri olmasıdır. Sonuç, Hollywood'un çoğu her iki şovda da çalışan küçük ama büyüyen Yerli yaratıcılar ve sanatçılar topluluğu için yeni fırsatların gelişmesi oldu. Kızılderililerin televizyonda temsil edilmesi için uzun zamandır beklenen bu anın geçici olmamasını sağlamaya kararlılar.

Rutherford Falls'ta bir aktör ve Reservation Dogs'ta yazar olan Pensoneau, şu anda, dünyada şimdiye kadar görülenden çok daha farklı bir bakış açısına sahip bir sürü insan var, dedi.

Rutherford Falls yazarı ve Reservation Dogs yazar-yönetmeni Tazbah Chavez, aksi halde farklı diziler aynı zamanda bir Yerli şovunun herhangi bir şey olabileceğini ve bir eğlence endüstrisine nadiren dokunan çok sayıda farklı Yerli hikayesini önerdiğini söyledi. .

Piskopos Paiute Kabilesi vatandaşı Chavez, [Ağlar ve stüdyolar] hikayeleri tükeniyormuş gibi hissediyor - bunun nedeni 200 yıllık bir hikayeleri olması. Binlerce yılımız var.

Pensoneau ekledi, Hepimizin Yerli olmamız, küresel bir alanda olmamızı engellemiyor - aslında bizi çok daha zengin kılıyor.

Geçen ay yapılan bir grup görüntülü görüşmede, Pensoneau, Chavez, Navajo yönetmeni Sydney Freeland, Lakotalı aktör ve yazar Jana Schmieding, Mohawk aktörü Devery Jacobs ve her ikisi de Reservation Dogs'ta çalışan Sisseton-Wahpeton Dakota aktörü ve yazar Bobby Wilson. ve Rutherford Falls, TV endüstrisindeki Kızılderili deneyimini ve başkaları için kapı açmanın önemini tartıştılar. Bunlar konuşmadan düzenlenmiş alıntılardır.

2021'in En İyi Televizyonu

Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:

    • 'İçeri': Bo Burnham'ın tek bir odada yazıp çekilen komedi özel bölümü, Netflix'te yayınlanıyor, pandeminin ortasında tüm dikkatleri internet yaşamına çeviriyor.
    • 'Dickinson': bu Apple TV+ dizileri edebi bir süper kahramanın başlangıç ​​hikayesidir Bu, konusu hakkında son derece ciddi, ancak kendisi hakkında ciddiyetsiz.
    • 'Halefiyet': HBO'nun medya milyarderlerinden oluşan bir aileyi konu alan acımasız dramasında, zengin olmak eskisi gibi değil.
    • 'Yeraltı Demiryolu': Barry Jenkins'in Colson Whitehead romanından büyüleyici uyarlaması masalsı ama cesurca gerçek .

Rutherford Falls ve Reservation Dogs, bu yıl büyük ana platformlarda çıkış yaptı. Sizce bu birleşmeye hangi faktörler yol açtı?

SİDNEY FREELAND Taika, Thor'u yapıyor ve herkesin bildiği bir isim haline geliyor. Bu, insanlara belki de hikayeleri olan başka Yerli film yapımcıları olduğunu düşündürdü. Hepimiz arka planda çalışıyoruz, kendi işlerimizi yapıyoruz ve Sierra gelip hepimizi bir araya getiriyor ve sonra Sterlin şovunu yapıyor ve hepimizi bir araya getiriyor. Sadece kafalarımızı bir araya getirme ve neler yapabileceğimizi gösterme şansını elde ediyoruz.

resim

Kredi...Shane Brown/FX

DEVERY JACOBS Aynı zamanda, kapıların açılmasını ve şu anda içinde bulunduğumuz mekanlara ayrılan Yerli yaratıcıları, farklı topluluklardan Siyah film yapımcılarının ve film yapımcılarının çalışmalarına bağlıyorum. Black Lives Matter hareketinin, Asya'nın Kovid-19 pandemisinden duyduğu nefretle birlikte film endüstrisi için gerçekten ufuk açıcı olduğunu düşünüyorum. İnsanlar bu diğer topluluklara dikkat ediyor ve BIPOC yaratıcılarına odaklanıyor. Endüstriyi, bu topluluklardan ana akım düzeyde haber alamadığımız BIPOC'taki I'ye bakmaya zorladı.

Bobby Wilson Googling izdihamı.

Hepiniz böyle bir anı mı bekliyordunuz? Düşündüğün gibi mi görünüyor?

TAZBAH ÇAVEZ İki buçuk yıl önce bile Yerli yazar olmak ya da herhangi bir dizide Yerli karakterlere sahip olmak çok önemliydi. O zamanlar kutsanmış hissetmekten, şimdi yarı ya da tam Yerli yazar odalarına, Yerli yönetmenlere, tüm Yerli oyunculara sahip olduğunuz bu şovlarda olmaya geçtik. Bunun bir kısmı, hepimizin topluluk olarak işlev görme şeklimizle ilgili.

Gelişimizin içinde işleyen, kapıları açan ve birbirimize akıl hocalığı yapan Yerli değerler var. Yerli sanatçıların ve yaratıcıların büyük bir yükselişi olacak çünkü birbirimizi asla geride bırakmayacağız. Daha önce işe alım gücü konumunda değildik, şimdi Sterlin ve Sierra gibi insanlarla olduğumuz yer bu.

MIGIZI PENSONEAU Aradan geçmekten hoşlanan ilk kişiler Sierra ve Sterlin, ancak onları arkadan iten bir sürü biz var. Sahip olduğumuz yoldan ayrılmamızı beklemiyordum. Ama şimdi gerçekleştiğine göre, buradaki herkesin isimlerine alışmanın zamanı geldi.

İki şovda yaratıcılar ve oyuncular arasında çok fazla örtüşme var.

CHAVEZ Hepimiz birbirimizi tanıyoruz. Bizim bilmediğimiz bir proje yok. Hepimiz birbirimizi destekliyoruz ve rekabet olduğunu düşünmüyorum.

Daha az deneyimli Yerli ekip ve oyuncular için kapıları açmak sizin için ne kadar önemli?

JANA SCHMIEDING Öğrendiğim becerileri paylaşmak için elimden gelen her şeyi yapmak, bu noktada biraz kaldıraç sahibi bir kişi olarak benim sorumluluğum. Ve en iyisinden öğreniyorum. Bir Mike Schur şovunda, bir Sierra Teller Ornelas şovunda akıl hocalığı yaptığım insanlara inanamıyorum. Kapasite geliştirme de bir tür kültürel değerdir.

BEDELSİZ ARAZİ Kişisel deneyimime ve Hollywood'da çalıştığıma göre, film endüstrisi ve topluluk kelimeleri mutlaka bir araya gelmiyor. Hiper-rekabetçidir ve kendiniz için savaşırsınız. Yerli tarafın sürece karışmasını ve bizde dümende bizim yapmak istediğimiz gibi şovlar yaptığını görmek çok canlandırıcı ve yüreklendirici.

Hepinizin Kızılderililerle ilgili şovlarda çalışmak için fazla fırsatınız olmadı. Bunun geçmiş deneyimlerinizden farkı nedir?

JACOBS Pek çok film ve TV setinde çalıştım ve kilometreler boyunca kelimenin tam anlamıyla tek Yerli bendim. Reservation Dogs ve Rutherford Falls, çoğunluğu Yerli yazarların odasıyla çalıştığım ilk projelerdi ve Rez Dogs ile neredeyse her bölümde Yerli topluluktan biri vardı. Daha önce hiç Yerli bir dublör koordinatörü, baş makyöz, yapım tasarımcısı ve dekoratörle çalışmadım.

İlk kez burası bizim alanımızmış gibi hissettirdi ve Yerli olmayan ekip üyeleri ile oyuncu kadrosunun bizim alanımızda misafir olduğunu hissettik ve bu son derece güçlendirici bir andı. Sahip olana kadar ne kaçırdığımın farkında değildim. Bunun sadece başlangıç ​​olduğunu umuyorum.

BEDELSİZ ARAZİ Gece ve gündüz. İlk filmimi 2013'te yaptım ve tamamen Kızılderili kadrosuyla çağdaş bir topluluk parçasıydı ve o zamanlar yatırımcılara gittiğimiz zamanları tam olarak hatırlıyorum. Bunun için bir pazar yok. Aldığımız özel not Beyaz yap idi. Bunu günümüzle karşılaştırın ve son zamanlarda aldığım notlardan biri daha çeşitli hale getirebilir misiniz?

WILSON Biz 1491'lerde [Harjo'nun da içinde olduğu bir Yerli komedi topluluğu] olarak komedi yaparken, Migizi ve bana Kızılderili komedisi yapmak isteyen yapım şirketleri tarafından birkaç kez yanaşılmıştı. Ama onlar sadece bizim içinde olmamızı istediler; girdimizi istemediler. Kendi işimizi yapmak istediğimizde, tam olarak Sydney'in duyduğunu duyduk, ki bu Yerli Amerikalılar için bir pazar yok, hatta daha kötüsü: İnsanlar sadece dönem parçalarına girmiyorlar. Pardon? Burada bir dönem parçası yayınladığımızı düşünmedim.

Şimdi [Reservation Dogs ve Rutherford Falls] üzerine yazma ayrıcalığına sahip olduğum tüm şovlar, tamamen Yerli olmasa da ağırlıklı olarak. Çok yüksek bir çıta belirledi. 10 yıl kadar Migizi, Sterlin ve diğer birkaç adamla dolaştım ve kabile toplum merkezlerinde kapıcıların dolaplarındaki kostümleri değiştirirdik. Bunu yaparken çok eğlendik, ancak en sonunda şu anda çalıştığımız alanlarda çalışmak istediğimizi her zaman aklımızda tuttuk - televizyon, film yazmak ve mümkün olduğunca çok Yerli yeteneği getirmek.

JACOBS Endüstri daha çeşitli hikayeler arıyor ve bunu neredeyse bir moda olarak kabul edilebilecek bir şekilde yapıyor. Daha önce, Ah, tüm kutuları işaretleyen bir Kızılderili şovu yapıyorlar gibi yorumlar duydum. Ancak bu şovlar, belirli topluluklardan ve belirli yazarlardan gelen deneyimleri dile getiriyor ve bu, kutuları işaretlemek değil. Topluluklarımızdan hikayeler anlatıyoruz. Çeşitlilik uğruna çeşitlilik değil.

Hepiniz bunu sürdürebilecek kapasite olduğuna dair iyimser misiniz?

WILSON Reservation Dogs'tan sonra bitti. [Gülüşmeler.]

PENSONEAU Çok farklı iki komedimiz var. Komedide bu düzeyde bir atılımın gerçekleşmesi önemlidir çünkü Yerli olmayan insanların gelip neyle ilgili olduğumuzu görmeleri için güzel bir tür köprüsüdür. Reservation Dogs ile pek çok farklı tür yönümüz var ve bence benzersiz bir bakış açısı olduğu için diğer alanlarda Natives'e çok daha fazla ilgi göreceksiniz.

resim

Kredi...Shane Brown/FX

CHAVEZ Rezervasyon Köpekleri ve Rutherford Şelaleleri, aşağı yukarı aynı anda ortaya çıkmak için mükemmel bir eşleşmedir. İzleyiciler, ağlar ve stüdyolar ile tek bir Kızılderili hikayesi olmadığı konusunda iletişim kuracak. Umut, Native hikayelerindeki çeşitliliği görmeniz ve bir ağ veya stüdyonun yalnızca bir Native şovu olamayacağı bir noktaya gelmesi ve onlara sadece hikayeler olarak bakmaya başlamasıdır.

DÖVME Sterlin yazarlarıyla birlikte çalışır ve onları kendi epizodik çalışmalarında yapımcı ve yönetmen olarak konumlandırır. Sierra, Yerli yazarlarına şöyle dedi: Bir gün kendi şovlarınızda baş yapımcı olmanızı bekliyorum. Amaç daha fazlasına sahip olmak ve alanı doldurmaya devam etmektir. Bizi kasten zorlayan, bize meydan okuyan ve destekle cesaretlendiren bir ortamda olmak gerçekten iyi hissettiriyor ki bu da sektörün kendisiyle çelişiyor.

BEDELSİZ ARAZİ Rutherford Falls setinde Sierra ile şaka yapardım: Mızrağın ucu sensin. Şu andan 12 ila 18 ay sonra yedi Yerli şovunuz olabileceği bir senaryo var - bilimkurgu, YA, tür, drama, korku. Gamı çalıştırır. Bana bu baskıyı yapma derdi.

Bu baskıdan bahsetmişken, hepinizden Kızılderili TV'sini bir sonraki şeye taşımanız için çok mu şey istiyoruz?

BEDELSİZ ARAZİ O baskıyı istiyorum. O atışı istiyorum çünkü insanlara neler yapabileceğimi, neler yapabileceğimizi göstermek istiyorum.

CHAVEZ Odalarda ve sette diğer Yerli içerik oluşturucularla yapabileceğimiz şeylerden biri, gerçeği biraz daha fazla söylemenizdir. Bir odada tek kişi olduğunuzda, iyi bir Yerli karakter yapmak zorundaymışsınız gibi hissetmeniz için üzerinizde çok fazla baskı var çünkü insanlar bundan nefret ediyorsa, bunun için başkasını suçlayamam. Oysa bu alanlara girdiğinizde daha dokulu karakterler elde edersiniz. Harika şeylerden biri, Rutherford Şelaleleri ve Rezervasyon Köpekleri, Yerli karakterlerin daha karmaşık ve kusurlu hale gelmesine izin verdi. Diğer beş ya da altı Yerli yazarınızla el ele tutuşmak ve ne yapmaya çalıştığınızı bilmek daha güvenli, bu da otantik bir hikaye anlatıyor.

DÖVME Michael Greyeyes (Rutherford Falls'da Terry) ile çalışmak, onun bazı hikayelerini dinlemek ve bir aktör ve ücretsiz Yerli danışman olarak kariyerinde yer aldığı her projede ne kadar emek sağlamak zorunda olduğunu duymak - şimdi neden prodüksiyonun ve filmin yazı odası, orada Yerli seslere sahip olmalı. Ona nüansı veren şey budur.

resim

Kredi...Colleen Hayes/Tavus Kuşu

JACOBS Büyüyen ve Reservation Dogs ya da Rutherford Falls giyen bir çocuk olarak nasıl hissedeceğimi hayal bile edemiyorum. [ videolar ] Kara Panter posterine bakan ve 'Beyaz insanlar böyle mi hissediyor? Gösteriler hakkında böyle hissediyorum - tüm bu zaman boyunca böyle mi hissettiler?

PENSONEAU Bir aktör olarak Rutherford Falls'ta birkaç gün geçirdim. Sydney'i uzun zamandır tanıyorum ve o ve benim kısa filmlerimizde oynamaları için insanları alışveriş merkezlerinden çekmeye çalışmak gibi deneyimlerimiz var. Uzun süredir dövüyoruz. Daha önce hiç bu kadar büyük bir şey için harekete geçmemiştim. Bir karavanım var, beni giydiren insanlar var. Saçımı aynen öyle yapıyorum ve kendimi biraz denizde hissetmek için ortaya çıkıyorum. var Dance Me Outside'dan Gooch [Greyyes] gözlerime bakıyor. Hiç olmadığım kadar havalı olan Jana var ve burada ne halt ettiğimi bilmiyorum. Ama sonra Sydney yanıma geldi, dirseğiyle beni dürttü ve 'Bu sadece küçük bir proje. Etrafa baktık ve bu yıllar boyunca yaşadığımız tüm koşuşturmaların ortak bir hatırası ve nerede olduğumuza dair takdir vardı.

Sonra iyiydim ve oradan Reservation Dogs'a kadar her zaman sahip olmamız gereken şeyin bu olduğunu hissettim. Henüz sahip olmadığımız için üzgünüz. Ama şimdi buna hazırız ve yapılacak daha çok şey var.

Copyright © Her Hakkı Saklıdır | cm-ob.pt