Netflix'in sadık film versiyonuyla Broadway'de Springsteen, gösterinin kendisini yeniden gözden geçirmeye gerek yok. Meslektaşım Jesse Green'in Ekim 2017'de açıldığında yazdıkları hala geçerli: Sanatçı portreleri gittikçe, Broadway'de asla gerçek ve güzel bir şey olmamış olabilir.
Bruce Springsteen'in solo monolog artı konseri, tüm koşusu boyunca çok önceden satıldı ve ortalama bilet fiyatı yaklaşık 500 dolar oldu. Son performans için (Netflix filmi yayınlamadan önceki gün Cumartesi günü), yeniden satış biletleri şu anda 3.000 dolardan 40.000 doların üzerine çıkıyor. Gösteriyi bir akış aboneliği maliyetine sunmak, niteliksiz bir nimettir, kamu yararına şu anda sivil kurumlarımızın yapabileceğinden daha büyük bir katkıdır.
Kabul etmek gerekir ki, Walter Kerr Tiyatrosu'ndaki seyirciler arasında, fişe takılı olmayan bir rock gösterisinin, ahenkli bir vaazın ve kurnazca bir teatral eğlencenin farklı ama eşit elektrik akımlarını paylaşıyormuş gibi hissetme duygusu tekrarlanamaz. Canlı deneyim eşsizdir ve tiyatrodan çıkarken gösteri sonrası yüksek duygusallık da muhtemelen kopyalanamaz.
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
Ancak Thom Zimny tarafından yönetilen ve bu yıl iki özel performansta Joe DeSalvo tarafından çekilen filmin kendine göre telafileri var. Broadway'deki Springsteen, yıldızının büyük hayran kitlesiyle olan bağlantısının gücü ve onu en iyi bilinen şarkılarından bir demetini nispeten küçük bir ortamda yaparken görme fırsatı nedeniyle tükendi. Ancak gösterinin açığa çıkması - ve aslında bu kadar iyi çalışmasının nedeni - rock kulüplerinde ve arenalarda geliştirdiği sahne sanatını alıp tiyatroya bu kadar zahmetsizce aktarabilmesiydi.
İlerleme hızı, dinamikler, ses ve ton modülasyonu konusunda ustalık sınıfıdır ve film sizi Springsteen ile sahneye çıkararak tekniğine - abartısız, görünüşte sıradan ama kesinlikle kontrollü - daha samimi bir bakış açısı sunar. tiyatro. Her ifade, jest, ustaca tereddüt ve kurnaz yumruk çizgisi, takdirimiz için çerçevelenmiş olarak sıfırlanır.
Kendi editörlüğünü yapan Zimny, gösteriyi neredeyse tamamen yönetmen müdahalesi olmadan süssüz olarak sunuyor - sadece sahnede Springsteen, karısı ve E Street Band üyesi Patti Scialfa'nın iki şarkısına katıldı. Zimny'nin kullandığı göze çarpan tek strateji, filmin ilk yarısında, Springsteen'in çocukluğu ve bir müzisyen olarak başlangıçlarıyla ilgili bir dizi vinyet sunduğunda görülmeyen, seyirciyle ilgilidir. Zimny, bu son derece kişisel anekdotları ve onlara eşlik eden şarkıları, sahnenin dışına çıkmayan yakın plan ve orta plan çekimlerde filme alır.
Gösterinin ikinci yarısında, Springsteen'in metni babalık, ilişkiler ve mevcut siyasi an gibi temaları kapsayacak şekilde açılırken (ve şiirsel yoğunluğunun bir kısmını kaybederken), Zimny de yavaş yavaş açılıyor ve bize izleyici üyelerinden ipuçlarını gösteriyor. Sonunda Born to Run'ın heyecan verici kapanış performansı sırasında tam olarak görünürler ve film, bir topluluk notu ile sona erer ve Patron, ışıkların üzerinden hayranlarıyla el sıkışmak için uzanır.
Burada sunulması gereken bir uyarı var. Netflix, Springsteen'i Broadway'de bizim için çevrim içi olarak kullanıma sunmadan önce gösterim odalarındaki eleştirmenlere gösterdi. Ve filmin gücü - sizi büyüleyici bir performansa çekme şekli - bir dizüstü bilgisayarda ve hatta düz ekran televizyonda daha az belirgindir. Canlı deneyimden bir adım (belki birkaç adım) daha uzaktasınız. Bu, Netflix'in Springsteen'in Broadway'de halka açık tiyatro etkinliklerini sunmamasını özellikle talihsiz kılıyor - kendi tarzında, büyük ekrandan Coen kardeşler veya Alfonso Cuarón'un herhangi bir filmi kadar kâr ediyor.