Emilia Pérez: Juan “Manitas” Del Monte Gerçek Bir Kartel Liderine mi Dayanıyor? La Lucecita Güncel bir Meksika STK'sı mı?

Netflix'in müzikali suç filmi 'Emilia Pérez' etrafında dönüyor uyuşturucu karteli lider Juan 'Manitas' Del Monte cinsiyet doğrulama ameliyatı Emilia Pérez olmak. Kahramanımız, kadınlığını onlarca yıldır sakladıktan sonra kadın oluyor. Çocukluğundan beri kadın olduğuna ikna olmuş olsa da bu geçişi ilerletmesi yıllar alır. Daha sonra kartel savaşlarının kurbanlarına ve ailelerine yardım etmeyi amaçlayan bir STK kurarak hayatını tersine çevirir. Jacques Audiard'ın Emilia hakkındaki çarpıcı karakter çalışması onun gerçek hayattaki bir figür gibi görünmesini sağlayabilir. Ancak gerçekte durum böyle değil!

Jacques Audiard, Emilia Pérez/Manitas Del Monte'yi Bir Romandan İlham Alarak Yarattı

Emilia Pérez/Manitas Del Monte karakterinin kökeni Boris Razon'un 'Écoute' romanına kadar uzanabilir. Edebi eseri okurken Jacques Audiard, kanundan kaçmak için kadına dönüşen küçük bir karakter olan uyuşturucu baronunun dikkatini çekti. Razon karakteri belli bir noktadan sonra geliştirmediği için yapımcı şu konuyla ilgilendi: Bir opera librettosu için suç baronunun hayatını genişletmek 'Emilia Pérez'in baş kahramanının yaratılmasının yolunu açıyor. Emilia/Manitas, kadın olmak için cinsiyet doğrulama ameliyatı geçiren bilinen hiçbir önde gelen uyuşturucu karteli lideri olmadığından, tamamen kurgusal bir karakter.

Audiard, Razon'un romanını okuduktan sonra özellikle geleneksel aşırı erkeksi bir figürün kadına dönüşümüyle ilgilendi. Film yapımcısı, 'Tüm bunların paradoksuna kapıldım' dedi Hindu . “Burada erkekliğin ve şiddetin simgesi olan bu elebaşı var ve o sert dış görünüşünün içinde ömür boyu sürecek bir kadın olma arzusu var. Hayal gücümü yakalayan şey geçiş ve paradoks oldu” diye ekledi. Audiard'ın Emilia/Manitas'ı tamamen Razon'un karakterine dayanmıyor. İkincisi bir suçlu olarak yaşamaktan kaçmak için bir geçiş sürecinden geçerken, ilki aynı şeyi kendi özgün benliğini kucaklamak için yapıyor.

Bu değişiklik Audiard için önemliydi. Film, Manitas'ın kadın olma arzusunu mümkün olan her şekilde vurguluyor çünkü kartel lideri, onun kanundan dolayı değil, tek bir şey olmadığının çok iyi farkında. Ona göre yetkililer onun Emilia olma motivasyonunu hiç etkilemedi. Kahramanın amacına verilen bu vurgu aynı zamanda karaktere hayat veren baş oyuncu Karla Sofia Gascón'u da projeye çeken şeydi. Emilia/Manitas kurgusal olmasına rağmen dünya çapında gerçek benliğini ve cinsiyetini dışarıdan benimseme konusunda mücadele eden veya bunu başaran sayısız kişiyi bulabiliriz, bu da onun gerçekliğe kök salmasını sağlar.

Karla Sofia Gascón, Jacques Audiard'ın Emilia Pérez'i Şekillendirmesine Yardımcı Oldu

Jacques Audiard, Emilia Pérez karakterini yaratmış olsa da, bu karakter Karla Sofia Gascón tarafından daha da geliştirildi. Yapımcı bu konudaki farkındalığının eksikliğini kabul etmekte hiç tereddüt etmedi. tuhaf dünya ve trans deneyimleri. Karakteri ekranda gördüğümüz versiyona genişletmek için Karla'ya onunla işbirliği yapma fırsatı verdi. Oyuncu geçişini tamamlamış bir trans kadın olduğu için Emilia’nın dönüşümünün nüanslarına dair de fikir verebilir.

“Karla bana hem psikolojik açıdan hem de 'Ameliyat nasıldır?' ve 'İyileşme süreci nasıldır?' gibi pratik unsurlar açısından büyük ölçüde yardımcı oldu. Audiard, 'Bu aynı zamanda nasıl bir keyif?' dedi. Bağımsız Tel . Emilia, Karla'nın kahramanı şekillendirmeye yaptığı katkı nedeniyle de özgün bir trans karakter gibi görünüyor. Kartel liderinin iç mücadeleleri ve çatışmaları, görünüşte aktrisin ve diğer birçok trans kadının geçiş öncesinde uğraştığı şeylerle aynı.

La Lucecita, Gerçek Hayattaki Tam Karşılığı Olmayan Kurgusal Bir STK'dır

Emilia Pérez/Juan 'Manitas' Del Monte gibi, La Lucecita da yalnızca 'Emilia Pérez'in dünyasında var oluyor. 'Küçük Işık' anlamına gelen STK, Jacques Audiard tarafından kahramanı çevreleyen değişmeyen dünyayı keşfetmek için tasarlandı. . Audiard, Emilia'nın deneyimleri aracılığıyla kişisel dönüşümlerin kişinin etrafındaki dünyayı değiştirmediğini kanıtlamak istedi. Karakter, örgütünün girişimleriyle borçlarını ödemek ve kefarete ulaşmak istiyor. Ancak bencil ve şiddet içeren bir alanda sıkışıp kalmaya devam ediyor ve bu durum sonuçta kaderini yeniden yazıyor.

Bununla birlikte, gerçek hayatta uyuşturucudan etkilenen topluluklarda fark yaratmaya kendini adamış birçok STK ve kar amacı gütmeyen kuruluş bulunmaktadır. Cauce Ciudadano bir örnektir. Carlos Cruz adında eski bir çete üyesi olduğu bildirilen örgüt, özellikle Meksika'nın Los Reyes Acaquilpan bölgesinde gençlerin kartel dünyasına karışmasını engellemeye devam ediyor. La Lucecita dünyanın affedilmeyen doğasına ışık tutmak için yaratılmış olsa da film, birçok kuruluşun gerçek hayatta yaptığı gibi şefkatin insanlara yardım edebileceğini ve onları etkileyebileceğini kabul ederek sonuçlanıyor.