Netflix dönemi draması, Sezon 3'ün ana kadrosunun yerini aldı ve şimdi Olivia Colman'ı Kraliçe II. Elizabeth olarak canlandırıyor.
SALISBURY, İngiltere - Corgis sadece davranmaz. Ortada, kaçtılar ve genel bir kahkahaya neden oldular. Otur, otur! Olivia Colman seslendi.
Güçlü ses! yakınlarda duran köpek bakıcısını harekete geçirdi.
Evet, sonra sen, dedi Colman, en iyi Kraliçe Elizabeth aksanıyla. Kıpırdayan köpeklere buyurgan bir şekilde kaşlarını çattı. OTURMAK! Oturdular.
Geçen yıl soğuk bir Kasım günüydü ve dizinin yeni kadrosu Netflix dizisi The Crown şatafatlı bir devlet odasının yaldızlı kanepeleri ve kıpkırmızı kadife koltukları arasında dizilmişlerdi. Wilton House, 16. yüzyıldan kalma görkemli bir ev Buckingham Sarayı için ayakta. Tam olarak oluşturulmuş bir grup - Kraliçe (Colman), Prens Philip (Tobias Menzies), Lord Mountbatten (Charles Dance) oturuyor; Prenses Anne (Erin Doherty) ve arkalarında duran Kraliçe'nin yardımcısı Michael Adeane (David Rintoul), Prens Charles (Josh O'Connor) ile karşı karşıya geldi. Merkezdeki figür gibi van Dyck boyama Charles, arkasında asılı duran aristokrat bir aileden, yalnız, izole bir figür çizerek, Cambridge'deki üniversiteyi bırakmak ve Galler Prensi olarak atanmasına hazırlık olarak Galce öğrenmek için Aberystwyth'e gitmek zorunda kaldığı bir bölümün tonunu belirledi. .
İngiliz tarihi ve iç kaygının ustaca iç içe geçmesiyle, sahne vintage Crown'du. Peter Morgan tarafından yaratılan ve yazılan dizi, ulusun siyasetini ve sosyal geleneklerini Kraliçe II. Elizabeth'in saltanatının prizmasından keşfederek iki beğenilen sezonu geçirirken, kraliyet ailesinin kayıtsız yüzünün ardındaki hayatlara röntgenci bir bakış sunuyor.
The Crown'un merakla beklenen üçüncü bölümü Pazar günü Netflix'te başlıyor ve pek çok şey tanıdık gelecek: titiz tarihi ayrıntılar, sarayların ve malikanelerin görkemli iç mekanları.
Ama önemli bir yönü olmayacak. 3. ve 4. sezonda ana karakterleri oynayan tüm oyuncular değiştirildi.
Bu, dizinin başından beri planının ilk tezahürü: karakterlerin ilerleyen yaşlarını daha iyi yansıtmak için Elizabeth, Philip ve diğer asilzadeleri düzenli olarak yeniden düzenlemek.
Morgan bir telefon görüşmesinde, yaşlanmakta olan bir rolde bir aktöre inanabileceğiniz en uzun sürenin yaklaşık 20 yıl olduğunu söyledi. En başından beri, her şey yolunda giderse ve devam ederse, her iki sezonda bir yeniden düzenlemeye karar verdik.
resimKredi...Sophie Mutevelian / Netflix
Ama yine de rahatsız edici geliyor, en azından ilk başta. Kraliçe, ilk iki sezonda Elizabeth'i oynayan Claire Foy'un profilini gösteren bir öncekinin yanında yeni bir pul setindeki imajını incelerken, The Crown 3. Sezonu açarak buna göz kırpıyor.
Pek çok değişiklik var, ama işte buradayız, diyor Elizabeth, bir astının iltifatlarını savurarak. Yaş nadiren kimseye karşı naziktir.
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
Takas, aynı zamanda, başta Screen Actor's Guild ödülü kazanan ve Emmy'ye aday gösterilen Foy olmak üzere, başlıca oyuncuları için büyük beğeni toplayan bir dizi için kumar gibi bir şey. Ancak Morgan ve yapımcıları, İngiliz halkının hayran olduğu Colman'da oldukça emin bir oyuncu seçimi bahsi buldu ve geçen yıl The Favourite'da başka bir İngiliz kraliçesini (Anne) canlandırdığı için Oscar kazandığında daha geniş bir ün kazandı. (Seçimi onaylamayan en az bir kişi var: Tanınmış bir gazeteci ve Margaret Thatcher biyografi yazarı Charles Moore, The Daily Telegraph'ta Colman'ın belirgin sol yüz onu rol için uygunsuz yaptı.)
Dizinin baş yapımcısı Suzanne Mackie bir telefon röportajında, Olivia'nın rolü benzer, esrarengiz bir şekilde sezgisel olarak anladığını ve Claire'in sahip olduğu bir durgunluğa sahip olduğunu söyledi. Sıradan kadınlar gibi, onları bir şekilde tanımamız gerektiğini düşünüyorlar, ancak egemen olduklarında tanınmaz hale geliyorlar ve uzak duruyorlar. (Yeni sezon incelemesinde, Bağımsız Colman'ın Elizabeth'i tasvirinde göz kamaştırıcı derecede banal bir şey olduğunu yazdı.)
Daha soğuk ve kendinden emin bir tavırla daha deneyimli bir hükümdarı oynayan Colman, geçen sonbaharda bir oturma röportajında Foy'un ayak izlerini takip etmeyi düşünmemeye çalıştığını söyledi. Ben büyük bir hayranıyım; Claire o kısımda nefes kesiciydi, dedi. Kulağa daha çok onun karakterine benziyor, diye ekledi, Ama sen sadece sür.
Şovun yönetmeni ve baş yapımcısı Ben Caron, bir telefon röportajında yeni kadro için oldukça korkutucu olduğunu söyledi. Sadece karakterin gerçek hayattaki hayaletine sahip değilsiniz, bir önceki oyuncunun hayaletine de sahipsiniz, dedi.
Vanessa Kirby'den Prenses Margaret rolünü devralan Helena Bonham Carter bu duyguyu yineledi. İlk düşüncem Margaret'e pek benzemediğim ve kesinlikle Vanessa'ya hiç benzemediğimdi, dedi bir telefon görüşmesinde. Yaklaşık beş fit daha kısa ve iki fit daha genişim. Ama rahatsız görünmüyorlardı.
Senaryolardan bazılarını okuduktan sonra, Margaret'in karmaşıklıkları ve çelişkileri karşısında büyülendiğini ve bir adli araştırma dönemine başladığını, prensesin arkadaşlarıyla tanıştığını ve Kirby'nin önerdiği kitapların bir listesini üzerinde çalıştığını söyledi.
Farklı insanlar aracılığıyla bir karakterin farklı yönlerini yakalayabilmek çok dinamik, dedi. Ve rolü bana çok yardımcı olan Vanessa'dan devralmayı çok sevdim. Notları karşılaştırabilir ve 'Buna ne dersin? Buna nasıl tepki verirdi?'
resimKredi...Des Willie/Netflix
(Bazen oyuncu kadrosu değişiklikleriyle ilgili daha pratik sorunlar vardı. Yapım, Colman'ın ve Bonham Carter'ın kahverengi gözlerini Foy ve Kirby'ninki gibi maviye dönüştürmek için başlangıçta kontakt lensler ve özel efektler kullanmaya çalıştı. sevdiğimiz aktörler, dedi Caron. Performanslarının çoğu, ince bir yüz ifadesi aracılığıyla, sadece onunla yaşamaya karar verdik.)
The Crown hem tarihsel olarak doğru hem de açıkça kurgudur. Bu bir belgesel değil, dedi Morgan. Ama tamamen doğru olduğunu bilmesem bile her şeyi mümkün olduğunca gerçeğe uygun hale getirmeye çalışıyorum.
Ya da genç Prenses Anne'nin akılda kalıcı bir şekilde sert bir şekilde tasvirini yapan Erin Doherty'nin çekimler arasında sette belirttiği gibi: Bir süre sonra onların kim olduklarına dair düşüncelerinizi bırakmalısınız - bizim Peter Morgan'ın kraliyet ailesi olduğumuzu kabul etmelisiniz.
The Crown, başından beri, Elizabeth'in hükümdar olarak geçirdiği yaklaşık on yıllık dönemi kapsayan altı mevsimi kapsayacak şekilde tasarlandı ve diziye kişisel ve politik olanın kendine özgü karışımını kazandıran şey, Morgan'ın her sezonun dönemini özel olarak ele almasıdır.
3. Sezon, 1964'te Harold Wilson'ın ve İşçi Partisi hükümetinin seçilmesiyle başlar ve Kraliçe'nin 1977'deki gümüş jübile kutlamalarıyla sona erer. Yol boyunca, 1969'daki aya iniş gibi dünya çapındaki anıtsal anları daha az bilinen ulusal olaylarla (Kraliyet Savaşı) katlar. Galler'deki Aberfan'da 116 çocuk ve 28 yetişkinin ölümüne neden olan korkunç kömür atığı çığı); siyasi entrika (1973-74 madenci grevi); ve Prenses Margaret'in Lord Snowdon ile evliliğinin dağılması ve Prens Charles ile Camilla Shand'ın engellenen romantizmi de dahil olmak üzere aile draması.
Her bölüm, beklenmedik şekillerde rezonansa giren örtüşen olaylarla bağımsız bir drama olarak izlenebilir; Morgan, bu yazışmaların ve yankıların gösteriye duygusal kalbini verdiğini söyledi. Sezonun haritasını çıkarmak en sevdiğim kısım.
Morgan, yazmaya başlamadan önce altı ayını, evlilikler ve ölümler gibi önemli kraliyet kilometre taşlarının yanı sıra önemli siyasi ve sosyal olayları içeren dönemin ayrıntılı bir zaman çizelgesi üzerinde harcıyor. Morgan yazmaya başladığında, araştırmacılar, senaryo editörleri ve yapımcılardan oluşan daha büyük bir ekip sürece yakından dahil olur.
resimKredi...Sophie Mutevelian / Netflix
Mackie, 3. Sezonu çekerken muhtemelen çoğu gün Peter'ın evinde olduğumuzu söyledi. Hikayenin tarihsel gerçeklerine sahip olmak yeterli değildir; Gerilimin, insan tarafının nerede olabileceğini bulmalısın. Örneğin Charles Galler'e gittiğinde, mesele sadece politik çıkarları için Galce öğrenen genç bir adam değil, genç bir adamın kendi sesini bulması hakkında olur.
Morgan, bir olayı düşündüğünde, Kraliçe ile yakından neyin kesişmiş olabileceğini düşündüğünü söyledi. Kennedy suikastını düşünüyorsun, Carnaby Caddesi, ama oradaki bağlantı nedir? diye sordu. Ama aya inen astronotların korkunç soğuk algınlığıyla sarayı ziyarete geldiklerini öğrendiğimde bu paha biçilemezdi.
İlk başta, on yıl hakkında herkesle aynı fikirlere sahipsiniz, diye ekledi. Eski bir evde banyo yapmak gibi; önce tüm paslı su çıkar, sonra berrak.
Ay'a iniş bölümü, Menzies'in astronotların başarılarının kendi kaçırılan şanslarını temsil ettiği bir kimlik krizinden muzdarip bir adam olarak gösterdiği olağanüstü performansla, güçlü bir şekilde Prens Philip'e odaklanıyor. Diğer bölümler Prenses Margaret'e odaklanıyor ve dizinin sonraki kısmı, O'Connor tarafından sempatik bir şekilde kraliyet davranışının amansız zorunluluklarıyla çelişen hassas ve güvensiz bir genç adam olarak gösterilen genç Prens Charles'a önemli bir ağırlık veriyor.
O'Connor bir telefon görüşmesinde, hayatının kalbinde zor bir ahlaki soru olduğunu söyledi. Bekleyen bir kral olmak, annesinin ölmesini beklemek demektir.
Ama Kraliçe her zaman ağırlık merkezidir, dedi Morgan. Onu içermeyen bir bölüm yazmaya çalıştığım her seferinde, karaya oturuyor.
3. Sezonda farklı olan, yolunu bulan, eşiyle birlikte seyreden bir kadının hikayesi olmaktan çıkıp bir aile dramının kalbindeki bir kadına dönüşmesi olduğunu ekledi. 'The Sopranos' ya da ' Halefiyet ' ve düşünün, onlar sadece yaptığımız şeyin farklı versiyonları.
Morgan, örneğin Brexit hakkında geriye dönük bir bilgi duygusuyla yazmamaya çalıştığını söyledi. (8. Bölümde Kraliçe, Başkan Georges Pompidou'ya İngiltere'nin Avrupa Birliği'ne katılmasına izin vermesi için dilekçe vermek için Paris'e gidiyor.) Bence kuralcı bir şekilde yazdığınız anda, gücünü kaybediyor, dedi. Durdurdu. Ama zamanlar var. 10. Bölümde, Philip politikacılar hakkında bir konuşma yapıyor ve muhtemelen şu anda siyasi sınıfın tamamen başarısızlığına işaret edebilecek bir kat fazladan boya verdim.
Ama çoğunlukla, dedi, The Crown'u yazmanın size öğrettiği şey, İngiltere'nin kalıcı bir kriz durumunda olduğudur. Burada ve ABD'de bölünmüş bir ülkeden bahsediyoruz, ancak ülkenin çoğunluğunun aynı fikirde olduğu birlik anları gerçekten nadirdir. Yerleşik bir geçmiş icat ediyoruz.
Ancak Morgan'ın seriye ilham veren 2013 tarihli The Audience adlı oyununda yazdığı gibi, hüküm süren hükümdar kesintisiz bir çizgiyi, yerleşik geçmişi ve sakin geleceği temsil eden sürekli varlığı temsil eder. Bu, tacın ve The Crown'un gücüdür.