Ann Dowd, 'Damızlık Kızın Öyküsü', Lydia Teyze ve Bağışlama Mucizesi üzerine
Bu röportaj, The Handmaid's Tale'in ilk iki sezonu için spoiler içermektedir.
Herkesin en sevdiği Teyze muhtemelen ölmemiştir. Ann Dowd, The Handmaid's Tale'in ekim ayında üçüncü sezonunda çalışacağını bildirdi.
Ve belki de favori tam olarak doğru değil, Hulu dramasında Gilead'in hizmetçilerini düz ve dar tutan zorlu infazcı Lydia Teyze söz konusu olduğunda değil. Aşırı eylemlerde bulunmaktan çekinmiyor - Emily'nin (Alexis Bledel) Lydia'yı bıçaklamasının ve filmin sonunda onu merdivenlerden aşağı atmasının bir nedeni de bu. ikinci sezon .
Ama Bayan Dowd'un performansı sayesinde kadın bir karikatür değil. O, dünyayı kurtarmanın yolunun, hizmetçi kızların -Teyzeler tarafından yeniden biçimlendirildikten sonra- parçalanmış bir dünyayı yeniden canlandırmasından emin olan dindar bir inanandır. Bu hedefe ulaşmasına yardımcı olan her şey masada.
İşin güzel yanı, günün sonunda, bir erkeğe cevap vermiyor, dedi Bayan Dowd. Şimdi, Komutanlar 'sorumlu'. Bunu tırnak içinde söylüyorum - onlara cevap vermiyor. Onlara kendilerinin yönetebileceklerinden daha iyi liderlik edebilir.
Bayan Dowd, Handmaid'in çalışmasıyla geçen yıl yardımcı aktris Emmy kazandı ve bu yıl aynı kategoride aday gösterildi. (Ayrıca geçen yıl The Leftovers'daki çalışmasıyla aday gösterildi.) Bir telefon röportajında, 2. Sezon'un tartışmalı sonu olan Lydia Teyze'yi neyin harekete geçirdiğini ve kendi hayatından uzun, zorlu bir aile destanının Offred'in meraklı seçimlerini anlamasına nasıl yardımcı olduğunu tartıştı. Bunlar konuşmadan düzenlenmiş alıntılardır.
The Handmaid's Tale'deki çalışmanızla Emmy kazandığınızı işlemek için neredeyse bir yılınız var. Bu nasıl bir şeydi?
Aday olmak heyecan verici bir şey. Geçen yıl kazanmış olmak - Bunu asla aşamayacağım. Derin şok, derin şükran, hepsi, asla unutmayacağım. Bütün bunlar heyecan verici. sözüm yok
2021'in En İyi Televizyonu
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
- 'İçeri': Bo Burnham'ın tek bir odada yazıp çekilen komedi özel bölümü, Netflix'te yayınlanıyor, pandeminin ortasında tüm dikkatleri internet yaşamına çeviriyor.
- 'Dickinson': bu Apple TV+ dizileri edebi bir süper kahramanın başlangıç hikayesidir Bu, konusu hakkında son derece ciddi, ancak kendisi hakkında ciddiyetsiz.
- 'Halefiyet': HBO'nun medya milyarderlerinden oluşan bir aileyi konu alan acımasız dramasında, zengin olmak eskisi gibi değil.
- 'Yeraltı Demiryolu': Barry Jenkins'in Colson Whitehead romanından büyüleyici uyarlaması masalsı ama cesurca gerçek .
Onu çevreleyen şeyler çok endişe verici. Elbise, basın, olayın kendisi, şimdiye kadar yaşadığım en ezici şey hakkında. İçeri giriyorsun ve ilk dürtün arkanı dönüp çıkmak oluyor çünkü çok bunaltıcı. Alternatif bir evren. Güzel elbiseleri içinde muhteşem insanlar kalabalığı. Kameralar yanıp sönüyor. Bu taraftan, bu taraftan gidin. Başka hiçbir şeye benzemiyor. Şimdi, iyi çalıştı, bu yüzden şikayet etmiyorum. Bu sefer düşünüyorum, biraz dengeye oturalım, derin nefesler alalım, herkese iyi dilekler dileyelim, fazla düşünmeyin.
Konuşman güzeldi.
Teşekkürler. Çok şaşırdım ve size yürekten ve çılgınca minnettar olduğunu söyleyebilirim. Her şey önünüzde gelir – size yardım eden tüm insanlar, her gün aldığınız destek, yıllarca, kirayı ödeyemediğinizde. İlk çocuğuma hamileyken 35 yaşındaydım ve bir evcil hayvan dükkanında çalışıyordum.
Offred, 2. Sezon finalinde bazı tartışmalı seçimler yaparak yeni doğan kızını Emily'ye verdi ve Gilead'de kaldı. hepsini takip ettin mi çevrimiçi tartışma bu konuda sonra?
Bunları takip etmiyorum ama kızım çok üzüldü. Dedi ki: Offred neden ayrılmadı? Kızına diğer taraftan yardım edebilirdi. Ona dedim ki, Dinle, eğer bir anneysen ve savunmasız küçük bir çocuğun varsa, ayrılman çok zor. Oğlum şu anda burada, yanımda. 26 yaşında. [Oğluna] Engelli bir yetişkin olduğunuzu söyleyebilir miyim? [İzin verir.]
Onu bırakıp gitmeme seçeneğim olsaydı, asla ayrılmazdım. yapamadım Kalırdım çünkü fiziksel mevcudiyet [önemlidir]. Diğer tarafta [bebek için] başkaları da var. Offred için, savunmasız kalan bir çocuk var ve gidemiyor ve ayrılmayacak. Bu bana duygusal olarak çok mantıklı geldi.
resimKredi...New York Times için Çad Batka
İtiraf etmeliyim ki, çocuğa Serena'nın adına atıfta bulunarak Nicole'ü ara demesi bana mantıklı gelmedi.
Serena Joy [Yvonne Strahovski] ve Offred [Elisabeth Moss] arasında olanlar, tam anlamıyla derindi. Gittiğimiz hiçbir şey bizi Serena'nın 'Bebeği al' dediği ana hazırlayamazdı. Onun bebeğiydi, onun gururu ve sevinciydi. Planladı, umut etti ve umutsuzluğa kapıldı. Sonra bebeğe bir anne gibi bağlanır, gerçek bir anne. Ve burada fark eder ki, asla gelişemez, kendini asla tanıyamaz.
[ Yvonne Strahovski ile üzücü sezon finali hakkındaki röportajımızı okuyun. ]
Serena Joy'un buna izin vermesi beni çok duygulandırdı. Offred, az önce onun en derinlerinde neler olduğunu anlamıştı. Affetmek gibi. Bazı durumlarda affetmek, savaştığınız ve aniden bir şey olduğu anlamında, saygısız bir mucizedir. Bu bir tür lütuftur. Tanrı'ya inansanız da inanmasanız da bir şeyler olur ve bu dönüştürücüdür. Serena ondan vazgeçmeseydi bebeğin nerede olacağını Tanrı bilir. Serena Joy'a bunun bir kısmını verelim ve bence onu Nicole olarak adlandırmak bunu yapıyor.
Bağışlamaktan bahsetmişken, bir hizmetçi olsaydım Lydia Teyze'yi yaptığı bazı şeyler için affedebilir miydim bilmiyorum.
Bu dikkate değer. İki kişi arasında olur. Yani Serena Joy olağanüstü bir şey yaptı. Bebeği verdi. Offred'in bunu tek başına yapması değildi, ikisi arasındaydı. Size kişisel bir benzetme yapacağım.
En küçük çocuğum 13 yaşında. Dokuz aylıkken benim üvey oğlumdu. Anlaşma şuydu, annesi programları her ne olursa olsun bitirdiğinde annesine geri dönüyor. Annesi neredeyse başından beri bana çok kıskanç ve kızgındı. Benimle konuşma şekli, bana ve çocuklarıma davranış şekli ve aramızda geçen şeyler inanılmazdı. Bir noktada, bir yıldır onu görmemiştim, [ziyaret] izin vermedi. Büyük bir parti, balonlar, her şeyi planlardık. Asla göstermezdi. Zaman sonra. Ve ikimiz de aynı çocuğu sevdiğimiz için onu seviyorum. Onu derinden seviyorum.
Demek istediğim, Serena ve Offred gibi bir çocuğun o bebeğe olan sevgisiyle ilgili bir şey - bu, mucizelerin gerçekleştiği zemindir. Ve mucizeler derken, affetmeyi ve sevgiyi kastediyorum. Hangisi bence en güçlüsüdür. Şimdi, Lydia yolunu değiştirmediyse ya da ışığı falan görmediyse birinin onu affetmesi çok zor olabilirdi. Ama bence, aşkın olduğu ve bir miktar gerçeğin olduğu yerde her şey olabilir.
Bir çocuk için savaşma fikri olan The Handmaid's Tale ile paralellikler görebiliyorum.
Ve uzun süre orada olman gerektiğini bilmek. Çünkü bu aşk ve Lydia'nın o bebekleri çok sevdiğine inanıyorum. Bebeğinizi sevmek iki dakikanızı almaz.
Sert olabilir ama sonra Janine'i de hastaneye götürdü ve bebeğini görmesine izin verdi.
Bence Lydia, kendi karmaşıklığı içinde, bir anne ve çocuğun nasıl geliştiğini çok iyi okudu. Bir bebeğin başı dertteyse ve bebek gelişmiyorsa, anneden uzak olmanın muhtemelen bunun olmasının iyi bir nedeni olduğunu biliyor. Belli ki Gilead kurallarına aykırı. Bu genç hizmetçilerin pervasız hayatlar sürmesine ve bu nedenle dünyaya bebek getirerek kendilerini kurtarma şansına sahip olmalarına tamamen kendini adamıştır.
[ Times TV eleştirmeni Margaret Lyons'ı 2. Sezonun tekrarlayan vahşeti hakkında okuyun ]
Lydia Teyze'nin gündem peşinde koşmak için Gilead'deki diğer kadınlardan daha fazla yeri var gibi görünüyor.
Kilise bodrumlarındaki o erken toplantıları, Gilead devralmadan önceki o gizli toplantıları düşünürseniz, konuştukları şeyin gülünç bebek duşları ve bebek odası için saçma sapan bir zürafa ile büyük evlerde yaşayan Komutanlardan olduğunu sanmıyorum. Sanırım basit bir yaşamdan ve saf bir yaşamdan bahsettiler ve Tanrı'ya, bize verdiğin güzel Dünya'yı yeniden kurabileceğimizi gösterdiler. Güzel çocukları bu dünyaya getirmenin bir yolunu bulacağız.
Gilead'e rolünü devralmak için tamamen hazır olarak geliyor ve etrafına bakıyor ve tüm bunları [küfür] görüyor, kusura bakmayın. Bu konuda çok güçlü hisleri var ve ne kadar ileri gidebileceğini biliyor. Onu motive eden ya da diğer kadınlara zarar veren güç değildir.
Karakterlerinizin çoğunda bir irade gücü var - Lydia Teyze'de, The Leftovers'dan Patti Levin'de. Çok sert kadınlar ama bir şeye inanıyorlar.
Evet ve sonra bunu taahhüt ederler. İşte bunu seviyorum. Tam taahhüt veriyorlar.