'Sayın Yargıç'ta, Bir New Orleans Yargıcı Kötü Ayrıldı
Yazar Peter Moffat'ın duyduğu en iyi gösteri fikriydi. Bryan Cranston da onu sevdi. Yeni mini dizileri soruyor: Çocuğunuzu korumak için ne kadar ileri gidersiniz?
Bryan Cranston, seçtiği karakterler hakkında onların tökezledikleri zaman ilgimi çekiyor, dedi.Kredi...New York Times için William Widmer
Tarafından desteklenen
Ana hikayeyi okumaya devam edinPeter Moffat, bunun bana şimdiye kadar söylenmiş en iyi önerme olduğunu söyledi.
Bu kavramı ilk duyduktan üç yıl sonra hala heyecanlı. Moffat'ın coşkusuna ortak olmanız için, ondan geliştirdiği mini dizinin ilk bölümünden pek bir şey almıyor Sayın Yargıç.
Ve yıldızın Bryan Cranston olmasının da bir zararı yok.
Cranston, Moffat'ın bunu ilk açıklaması hakkında, 'Vay canına, bu harika bir öncül ve ne kadar dinamik bir ilk bölüm' diye düşündüm. Hikayeyi bir arkadaşına özetleyebildiğin zaman, diye ekledi ve bu küçük asansör konuşmasının sonunda, Vay canına, bunu görmeliyim, orijinal içgüdünün doğru olduğunu biliyorsun.
Ama bir içgüdü sizi yoldan çıkardığında ne olur? 6 Aralık'ta Showtime'da prömiyer yapacak olan, karışık bir siyasi, suç ve ırksal rekabet ağının ortasında geçen 10 bölümlük gerilim filmi Sayın Yargıç'ın kalbinde bir belirsizlik var. İsrail dizisi Kvodo'dan uyarlanan hikaye, bir babayı, bildiği en güçlü içgüdü nedeniyle her adımda daha da kötüleşen bir çıkmazın içine iterek gücünü çekiyor: Oğlunu koruma dürtüsü.
58 yaşındaki Moffat, televizyona girmeden önce Londra'da avukat olarak çalıştı ve cezai savunma konusunda uzmanlaştı - bu, mahkeme salonu draması Silk ve ceza adaleti, hangi HBO'nun The Night Of dayanıyordu. (Moffat bir yönetici yapımcıydı.) Hassas durumlarda ve etik ikilemlerde kendi yolunu bildiğini düşünüyordu.
Ancak 2017'de yapımcı Liz Glotzer'in varsayımsal bir sorgusu aklını başından aldı. Oğlunuz motosiklette birine çarpsa ve onu yolun kenarına, ölü mü yoksa ölmek üzere mi bıraksaydı, ne yapardınız, diye sordu.
Cevap Moffat'a çok açıktı: Polise gidecek ve ne olduğunu açıklayacaktı.
Sonra ekledi, 'Ama öldürdüğü çocuğun en büyük, en gaddar suç ailesindeki asıl adamın oğlu olduğunu öğrenseydiniz ne yapardınız?' Moffat Cranston ile yakın zamanda yaptığı üç yönlü bir röportajda söyledi. Neredeyse hemen sonraki yüz soruyu yazıyordum.
Breaking Bad'de kimya öğretmeni olan ve met patronu Walter White'ı canlandıran 64 yaşındaki Cranston, babayı canlandırmak için doğal bir seçimdi. Sayın Yargıç, intikamcı bir gangster (Michael Stuhlbarg) yaklaşırken, Michael Desiato oğlunun izlerini örtmek için mücadele etmelidir. Hareketsizlik bir seçenek değildir - hapishane de değildir - ve Michael'ın seçimleri onu hızla bir aldatma ve suçluluk yoluna iter.
Ve belki de şimdi Michael'ın New Orleans'ta bir ceza mahkemesi yargıcı olduğunu ve en iyi arkadaşının (Isiah Whitlock Jr.) belediye başkanlığına aday olduğunu söylemenin tam zamanıdır.
Ne yanlış gidebilir ki?
resim
Kredi...Bolen/Showtime'ı atla
Tahmin edilebileceği gibi bol, ancak Cranston'ın belirttiği gibi, İyi drama yapan şey budur. Her ikisi de baba olan o ve Moffat, bu ayın başlarında yeni dizilerini ve bu dizinin çetrefilli ahlaki bilmecesini tartışmak için bir video görüşmesi için bir araya geldiler - Londra'daki evinden gelen yazar, hâlâ çekim yapmakta olduğu New Orleans'lı aktör, kendisi gibi sakindi. internet bağlantısı düşmeye devam etti. Bunlar, o konuşma ve takip e-postalarından düzenlenmiş alıntılardır.
2021'in En İyi Televizyonu
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
- 'İçeri': Bo Burnham'ın tek bir odada yazıp çekilen komedi özel bölümü, Netflix'te yayınlanıyor, pandeminin ortasında tüm dikkatleri internet yaşamına çeviriyor.
- 'Dickinson': bu Apple TV+ dizileri edebi bir süper kahramanın başlangıç hikayesidir Bu, konusu hakkında son derece ciddi, ancak kendisi hakkında ciddiyetsiz.
- 'Halefiyet': HBO'nun medya milyarderlerinden oluşan bir aileyi konu alan acımasız dramasında, zengin olmak eskisi gibi değil.
- 'Yeraltı Demiryolu': Barry Jenkins'in Colson Whitehead romanından büyüleyici uyarlaması masalsı ama cesurca gerçek .
Peter, Bryan ile ortaklık nasıl ortaya çıktı?
PETER MOFFAT Bu rolü kimin oynayabileceğini düşündüğümüz ilk ve en iyi fikrimizdi. Onunla sokaklarda yürüyorsan, biri çıkıp şöyle bir şey söyleyebilir: Yaptığını yapmaya devam et. Bu açıkça şu anlama gelmez, Kanserli bir kimya öğretmeni olmaya devam edin. Herkes Bryan'da doğuştan gelen bir dürüstlük, dürüstlük olduğunu hissediyor. [Sayın Yargıç] karakterinin düşmek için çok uzun bir yolu var, bu yüzden şovun yıldızının ona düşmek için uzun bir mesafe vermesi çok önemli. Kullandığımız kişilerin bu tür bir çevik zekaya sahip olması da önemlidir ve Bryan'da da bu vardır.
BRYAN CRANSTON İlk önce bir Los Angeles restoranında tanıştık ve o bunu çok enerjik, heyecanlı bir şekilde ortaya koydu - sende çocuksu bir çekiciliğin var, Peter. [Gülüyor.]
MOFFAT Sanırım hikayeyi bölüm bölüm izlediğimi hatırlıyorum ve 4. Bölüm civarında 'Bana bunların 10'unu da verecek misin?' dedi. Ah [küfür], sussam iyi olur diye düşündüm.
CRANSTON Temel olarak hem hikayenin hem de karakterin öncülüne ve yörüngesine gidiyorsunuz. Çatışmalı ve sorunlu karakterler beni çok cezbediyor.
Buna inanmak zor.
CRANSTON Ve bunlar kahramanlar. [Gülüyor.] Tökezledikleri zaman ilgimi çekiyor ve bir izleyici ayağa kalkıp kalkmadıklarını, dizleri kanlı bir şekilde nasıl ilerlediklerini merak ettiğinde.
Orijinalliği nasıl sağladınız?
CRANSTON Burada New Orleans'ta bir üst mahkeme yargıcının gölgesinde bir hafta boyunca araştırma yaptım ve ardından diğer mahkeme salonlarını da ziyaret ettim. Sık sık şu soruyu alıyorum: Ne arıyorsunuz? Size nasıl yardım edebilirim? Ve cevap neredeyse değişmez bir şekilde: Ne aradığımı bilmiyorum. Sadece içine çekiyorum ve o noktada hiçbir şeyi düzenlemeye çalışmıyorum.
resimKredi...Bolen/Showtime'ı atla
MOFFAT Ve Bryan Cranston o mahkeme salonunda oturduğu için kimsenin farklı davranmamasını ummak.
CRANSTON İşin püf noktası bu. Ve o dır-dir biraz zor.
Mahkeme salonunda bir dereceye kadar oyunculuk olduğunu düşünüyor musunuz?
MOFFAT Oyuncu ve avukat arasında performans açısından kesinlikle bir ilişki vardır. Ama aynı zamanda avukatların yazar olduklarını düşünüyorum çünkü jürinin ne dinlediğini yapılandırmaları gerekiyor. Ve tüm bu numara yapma ve yapma becerileri var. Örneğin, bir şeyin cevabını bildiğinizde bilmiyormuş gibi yapmak veya kesinlikle bilmiyorsanız kendiliğindenmiş gibi davranmak. Bütün çapraz sorgu saatlerimi önceden yazardım. Yeterince iyi yaptıysanız, her zaman doğru cevapları alacaksınız ve asla ayaklarınızın üzerinde düşünmek zorunda kalmayacaksınız.
CRANSTON Tanrı, ayaklarının üzerinde düşünmek zorunda kalmanı yasaklıyor, Peter.
MOFFAT Aynen öyle. Hayal edebilirsiniz? [Gülüyor.] Bir Amerikan hukuk draması yazmam için en iyi şey, avukatların peruk takmamaları ve hareket edebilmeleriydi. 17. yüzyılda Britanya'da sıkışıp kaldık, kaskatı ve kafanızda at kılı var.
Bu yılki ırkçı adaletsizlik protestolarının ardından, kolluk kuvvetleri ve adalet sistemi hakkındaki dramaları yeniden düşünmede bir hızlanma oldu. Onları eskisi gibi yapmak mümkün değil.
CRANSTON Bence haklısın - yapamazsın ve istemezsin. En başından beri Peter, yargı sistemlerindeki, özellikle burada Amerika Birleşik Devletleri'ndeki sistemik ırkçılıktan - hapishane sisteminde Afrikalı-Amerikalıların baskınlığından bahsediyordu. Bunu doğru bir şekilde elde etmek, özellikle bizim medyamızda - [izleyiciler için] bunu görmek ve bunun kurumsal kölelik olduğunu, belirsiz olmayan bir şekilde fark etmek önemliydi. Ayrıca, New Orleans'a bayrağınızı diktiğinizde, ağırlıklı olarak Afrikalı-Amerikalı bir nüfus var ve bu hikayeyi doğru anlatmak ve ona sadık olmak istiyorsunuz.
MOFFAT Birleşik Krallık'ta birçok hapishanede bulundum ve kendimi makul ölçüde şok edilemez hissettim. Amerika Birleşik Devletleri'ne geldiğimde inanamadım; Araştırmamın bir parçası olarak, Chicago ve New Orleans'taki adliyelerde haftalarca geçirdim ve Orleans Parish Hapishanesini ve Angola'daki Louisiana Eyalet Hapishanesini ziyaret ettim. Bu bir taşıma bandı, adalet sistemi, değil mi? Görevi, suç işleyen fakir, dezavantajlı insanları oldukça uzun süre kafeslerde tutmaktır. Bunu biraz göstermemiz çok önemliydi.
resimKredi...New York Times için William Widmer
CRANSTON Talihsiz bir Amerikan tek kullanımlık kültürünün ve kullanılıp atılan toplumun bir parçası. Artık hiçbir şeyi tamir etmiyorsunuz: Bir şey bozulursa, onu atar ve yenisini alırsınız. Ve ne yazık ki insanlarda yaptığımızın aynısı: Kırılırlarsa, hata yaparlarsa onları atarız.
Hassas ırksal yönleri nasıl doğru anladınız?
MOFFAT Odadaki yazarlardan ikisi Afrikalı-Amerikalı. Programın hukuk danışmanı Afrikalı-Amerikalı. New Orleans'taki gösteriyi araştırırken en çok konuştuğum iki yargıç Afrikalı-Amerikalı. 4., 5. ve 6. Bölümleri yöneten Clark Johnson, Afrikalı-Amerikalı. İlk üç bölümü [kar amacı gütmeyen sivil haklar grubuna] gösterdik Değişimin Rengi yarış ve gösterideki rolü hakkındaki görüşleri için. Ve lokasyon yöneticimiz Aşağı Dokuzuncu koğuşta doğup büyüdü. Bana New Orleans'ı gösterdi.
Bu konulara bakmak için çok verimli bir toprak olduğu için şovu orada mı kurdunuz?
MOFFAT Başlangıçta Chicago'ydu. Showtime, Chicago'da başka bir şovları olduğunu hatırladığı için taşındık. Ama yaptığımız için mutluyum.
CRANSTON New Orleans'ın bulunduğu yerden bir karakter yaratabildik ve bence bu bizim avantajımıza. Breaking Bad'in aslında Los Angeles'ın doğusunda ve çok zorlu bir yer olan Riverside County, California'da olması gerekiyordu. Stüdyomuz, Maliyetler nedeniyle onu Albuquerque'ye taşımamız gerektiğini söyledi - bir indirim alıyoruz. İsteksizce taşındık, ama yaptığımız için çok minnettarız.
Sayın Yargıç'ın kalbinde büyük bir soru var: Doğru şeyi yapmak ne anlama geliyor?
CRANSTON Günlük hayatta binlerce karar veriyoruz ve genel olarak doğru olanı yaptığınızı umarsınız. Warren Buffett ile birkaç yıl önce tanışmak için bir nedenim vardı ve tabii ki Warren Buffett'ın alanımdan ayrılmasına izin vermeyeceğim, tamam, Warren, büyük başarınızın sırrı nedir? Ve alçakgönüllü, Nebraskan tarzında, dedi ki, 'Yalnızca yanlış kararlardan daha çok doğru kararlar verin. [Gülüyor.] Michael Desiato, bilerek yanlış karar vermeye alışık değil. Doğru nedenle yanlış karardır.
MOFFAT İnsanlardan anne babalarsa onları onun yerine koymalarını ve ne yapacaklarına karar vermelerini isteyerek bu soruyu test ettim. Ve yüzde 100'e oldukça yakın, 'Arkanı dön ve git' diyor. Bence dramatik bir bakış açısından bizim için yararlı olan şey, herkesin Michael olduğunu ve aynı şeyi yaptığını hayal edebilmesidir.
CRANSTON Karakterin yerinde, adrenalin pompalayan yüksek bir gerçeklik duygusu ve meydana gelmek üzere olan umutsuzluk vardı. Umarım çoğumuz günlük olarak bu kadarını yaşamak zorunda kalmayız. [Gülüyor.] Ve tüm bunlar başına yıkılmadan önce bu karakter aslında oldukça iyi bir gün geçiriyordu. İyi drama yapan şey budur.
Michael'ın kendi çocuklarınız için yaptığını hayal edebiliyor musunuz?
MOFFAT: Tabii ki.
CRANTON: Hayır, çocuklarımı pek sevmiyorum. Cidden, evet, elbette. Çocuklarınızı korumak bir ebeveynin 1 numaralı sorumluluğudur - ve gerekirse onlar için kendinizi feda edin.