2000 savaş drama filmi 'The Patriot', İngiliz tahtına karşı Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nın ilk aşamalarındaki 18. yüzyıldan kalma bir arka planda geçiyor. Kahraman Benjamin Martin, anlatıyı Güney Carolina'da bir plantasyonu olan ve artan savaş duygularından bıkmış eski bir savaş kahramanı olarak yönetiyor. Ancak en büyük oğlu Gabriel kısa süre sonra Kıta Ordusu'na katılır. Sonuç olarak, Martin'lerin evine sorunlar gelir ve ailede ciddi bir trajediye yol açar. Başta Albay William Tavington olmak üzere İngilizlere karşı yeni keşfedilen bir nefretle dolu olan Benjamin, pasifist yollarını bırakır ve kendi Amerikan milislerini savaşa götürür.
Mel Gibson'ın baş karakteri Benjamin Martin ve 1770'lerin sonlarındaki savaş hikayeleri, tarihi drama boyunca anlatının çekirdeği olmaya devam ediyor. Bu nedenle, hikayesi Amerikan tarihinin çok sayıda iyi bilinen mihenk taşı olayını çağrıştırdığından doğal olarak izleyicilerin merakını karakterin gerçeklikle ilişkisine çekiyor. SPOİLER İLERİDE!
'The Patriot', Amerikan kolonileri ile İngiliz Ordusu arasında, eski kolonilerin bağımsızlık mücadelesi sırasında ortaya çıkan sürükleyici ve trajik savaşı sergileyen, tarihi bir dönemde geçen bir hikayeyi anlatıyor. Bununla birlikte, film aslında o zamanın tarihsel bir figürünü kahramanı olarak donatmıyor. Bunun yerine, Benjamin Martin'in karakterini kurgulamak için gerçek hayattaki çok sayıda vatanseverden ilham alıyor. Yine de, belirli bir Amerikan milis lideri Francis 'Bataklık Tilkisi' Marion, Gibson'ın ekrandaki Albay'ı üzerinde etkili bir etki olarak ortaya çıkıyor.
İsimsiz bir Sony Pictures kaynağı ile arasında geçen konuşma Gardiyan 2000'li yıllarda 'The Patriot'un ortaya çıktığı dönemde Marion'un gerçek bir biyografisi olması gerektiği ortaya çıktı. Yine de film yapımcıları, gerçek hayattaki milis liderinin geçmişine dair gerçeği anladıklarında aynı fikirden vazgeçtiler. Fransız ve Hint Savaşı'nın yanı sıra Amerikan Devrimi sırasında milisleri savaşa sokmasıyla tanınan Marion, aynı zamanda kölelerine taciz ve cinsel saldırıda bulunduğu bildirilen bir köle sahibiydi. Dahası, savaşta olduğu süre boyunca Cherokee Kızılderililerine karşı herkesin bildiği şiddet içeren bir kampanyaya da öncülük etti.
Bu nedenle, Marion'un hayatını yüceltilmiş bir ışık altında sinemaya uyarlama girişimi, bu tür vahşetlerin örtbas edilmesini gerektireceğinden, film yapımcıları biyografik bir yaklaşıma karşı karar verdiler. Sony Pictures'ın anonim kaynağına göre, 'Tarihçiler onlara Bataklık Tilkisi [Francis Marion] hakkında bölüm ve şiirler verdikten sonra onlar [film yapımcıları] devam edemediler, bu yüzden onun adını değiştirmek zorunda kaldılar.' Sonuç olarak, filmin beyazperdeye çıkan kahramanı Benjamin Martin'in son versiyonu Marion'a biraz mesafe koyuyor.
Benjamin Martin'i Francis Marion'dan ayırma çabaları ne olursa olsun, ikisi sonunda yeterince ortak öğeyi paylaşıyor ve birincinin ikincisindeki temelin göz ardı edilmesi zorlaşıyor. Fransız-Kızılderili Savaşı ve Amerikan Devrimi'ndeki ortak rollerinin yanı sıra, her iki milis lideri de gerilla savaş tarzıyla da öne çıkıyordu. Marion aynı zamanda İngiliz Yarbay Banastre Tarleton'la da rekabet halindeydi; kendisi Tarleton'a 'Bataklık Tilkisi' lakabını taktığı biliniyor. Benzer şekilde filmde, Benjamin'e 'Hayalet' takma adının verilmesinden Tarleton'dan ilham alan bir karakter olan William Tavington sorumlu olmaya devam ediyor.
Benzer şekilde, Benjamin'in devrim sırasındaki militarist girişimlerinin merkezi konumu olan Güney Carolina ile olan özel bağları da Marion'a bir gönderme gibi görünüyor. Gerçek hayatta, ikincisi çabalarını Güney Carolina'ya da odakladı ve bölgeyi İngilizler için 'misafirperver' hale getirdiği söyleniyor. Bu nedenle, Benjamin ile Marion arasında, esasen Benjamin'in kendi plantasyonunda serbest bırakılmış Siyah işçileri çalıştırması ve Hint nüfusunun katledilmesiyle sınırlı ilişkisi açısından bazı kopukluklar devam ediyor. Ancak ikisi tartışmasız bir şekilde birbiriyle bağlantılıdır.
Yıllar geçtikçe, Benjamin Martin'in karakteri Francis Marion'la olan bağlantısı nedeniyle bazı eleştirilere maruz kalırken, senarist Robert Rodat, 'The Patriot'ın' kahramanının çok sayıda tarihi figürle ilişkileri olan bileşik bir karakter olduğunu açıkladı. Bu diğer ilhamların belirginleştiği dikkate değer bir örnek, 17 Ocak 1781'de yapılan Cowpens Muharebesi etrafında dönen hikayeden ortaya çıkıyor. Filmde, Benjamin'in milislerini savaşmaya yönlendirdiği bu savaş, ana karakterler arasındaki son nihai çatışmayı temsil ediyor. Kıta Ordusu'nun yanında. Tarihsel olarak Marion ne bu savaşın bir parçasıydı ne de bu savaşta herhangi bir etkisi vardı.
Böylelikle Elijah Clarke, Daniel Morgan, Andrew Pickens ve Nathanael Greene gibi gerçek hayattaki figürler, Benjamin'in savaşa katılımını gerçekliğe bağlayan ilham kaynağı haline geliyor. Çoğunlukla, bu askeri liderlerin Cowpens Muharebesi ile olan ilişkisi - değişen derecelerde - onlarla ekrandaki vatansever arasındaki tek bağlantı noktası olmaya devam ediyor. Ancak bazı özel durumlarda başka benzerlikler de ortaya çıkıyor.
Örneğin Pickens, Benjamin'in yedi çocuklu klanında da yankılanan on iki çocuklu geniş ailesiyle tanınıyordu. Alternatif olarak, başka bir tarihi milis lideri olan Thomas Sumter'ın devrime katılımını çevreleyen olaylar, Benjamin'in filmdeki amaçlarını etkilemiş olabilir. Tarihi kayıtlara göre Tarleton akıncıları Sumter'ın evini yakarak onu İngiliz ordusunu hedef almaya zorladı. İngilizlere karşı öyle büyük bir kin beslemişti ki, General Charles Lord Cornwallis onu kendisinin 'büyük vebası' olarak değerlendirmişti.
Sonuç olarak, Francis Marion, gerçek hayattaki ilham kaynağı açısından Benjamin Martin'in arkasında önemli bir yer tutsa da karaktere birkaç milis lideri daha bağlanabilir. Öte yandan, filmin kahramanın hikayesi için donattığı pek çok ritim tamamen kurgusal kalıyor ve karakterle ilişkilendirilen gerçek hayattaki liderlerle hiçbir ilişkisi yok. Aynı nedenden ötürü, doğası gereği kurgusal olmasına rağmen, gerçek tarihle önemli bir bağını koruyor ve Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nın önemli şahsiyetlerini taklit ediyor. Sonuçta karma bir karakter olan Benjamin, gerçek hayattaki tarihi figürlerde dikkate değer kökleri paylaşıyor.