The Staircase'e rastlayan bazı Netflix aboneleri, son yıllarda halkın dikkatini çeken çok parçalı suç belgesellerinden sadece birkaçı olan Making a Murderer, The Jinx veya The Keepers'tan etkilenip etkilenmediğini merak edebilir.
Aslında, tam tersi. Amerika'da 2005'te piyasaya sürülen ve Cuma günü Netflix'te bir güncelleme alan The Staircase, hiçbir yavaşlama belirtisi göstermeyen (ve hatta kendi mükemmel parodisini, Netflix'in kendi mükemmel parodisini yaratan) patlayan bir alt tür olan gerçek suç TV için modern şablonun oluşturulmasına yardımcı oldu. Amerikan Vandalı).
Etkilerin bir kısmı estetiktir. The Keepers veya O.J.'de olduğu gibi: Made in America, The Staircase kasıtlı ve sessizce gözlemcidir; amaçlarına ulaşmak için asla sömürücü bir tona veya ihtiyatlı bir yaklaşıma güvenmez.
resimKredi...naber/Netflix
The Staircase'in bu versiyonu hem eski hem de yeni. 2001 yılının sonlarında, Durham, NC'deki iyi döşenmiş evinde bir dizi merdivenin dibinde buluşan telekom yöneticisi Kathleen Peterson'ın ölümünü takip eden yılların yasal sıkıntılarını anlatıyor. Romancı kocası Michael Peterson, cinayetiyle suçlandı. Zoraki bir şekilde tıklım tıklım olan 13 bölümlük Netflix dizisi, hikayenin üç farklı aşamasından oluşan bir koleksiyon: 2005'te SundanceTV'de yayınlanan, davayı ve davayı izleyen sekiz bölümlük orijinal dizi; 2013'ten iki parçalı bir güncelleme; ve Netflix için üretilen üç yeni bölüm.
Son taksit, gerçekten de hikayenin yasal yönlerini tamamlıyor. Ancak, daha sonraki birçok suç belgeselini açıkça etkileyen ve hatta bir dizi senaryo draması tarafından çıkarılan The Staircase'in düğümlü, belirsiz unsurları, izleyicinin zihninde oyalanacak gibi görünüyor.
Bayan Peterson'ın ölümünün bir cinayet mi yoksa korkunç bir kaza sonucu mu olduğu sorusunun, davayla bağlantılı herkesi tatmin edecek şekilde çözülmesi pek olası değildir. Belgeselin küçük ama sesli bir parçası olan kız kardeşleri, onun öldürüldüğünü düşündüklerini açıkça belirtiyorlar. Ailesinin dört çocuğu, Bay Peterson tarafından birçok karanlık gün boyunca mahsur kaldı, ancak Bayan Peterson'ın önceki evliliğinden olan kızı, mahkeme salonunun savcı tarafında oturuyordu.
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
Hangi kesim haklı? Bay Peterson'a hukuk sistemi tarafından adil davranılıp davranılmadığına odaklanan Merdiven, bu soruya cevap vermiyor. Gösterinin basın kitinde Bay de Lestrade, Michael Peterson hakkında onunla tanıştığım ilk günden daha fazla şey bildiğimden emin değilim diyor. İzleyiciler, kurgudan daha yabancı Peterson vakasının tavşan deliğinden aşağı isteyerek seyahat ederken bile aynı şekilde hissedebilirler.
Merdiven 2005'te göze çarpıyordu, bu çok açık. İlk çıktığında, ciddi belgeseller genellikle temel kablo üzerinden yayınlanmıyordu ve çoğunun yayın süresi yaklaşık iki saatti. Kablo TV'de yayınlanan suçların çoğunun aksine, o zamanlar veya şimdi, kasıtlı ve kapsamlıydı. Bir Fransız olarak, Bay de Lestrade, öldürmekle suçlanan fakir bir Afrikalı-Amerikalı gencin vakasını anlatan Oscar ödüllü 2001 tarihli Murder on a Sunday Morning belgeselinde olduğu gibi, kısmen ABD adalet sistemini mikroskop altına koymayı amaçlıyordu. Florida'da bir turist.
Bay Peterson, o sanıktan çok daha fazla paraya ve kaynağa sahipti, ancak aynı zamanda Durham politikacılarına ve savcılarına ihtiyaç duyan bir gazete köşe yazarıydı. Ayrıca onun biseksüel olduğu da ortaya çıktı ve bu, savcıların amansızca onun sadece bir eş olarak değil, bir insan olarak da güvenilemeyeceğini ima ettiği bir gerçekti. Gösterinin önemli yönlerini bozacak ayrıntılara girmeden, kovuşturmanın diğer unsurlarının daha da sorunlu olduğu ortaya çıktı. Sezonun sonlarında bir avukatın dediği gibi, bir mahkeme salonunda bilim ve adalet için neyin geçebileceğini görmek oldukça yıkıcı.
Bay de Lestrade'nin şefkatli yaklaşımına rağmen, korkunç unsurlar var ve daha az ellerde, The Staircase kaba röntgencilik için bir araç olabilirdi. Bunun yerine, dizi, akıllı bir merak duygusu ve zorunlu olmayan aciliyet duygusuyla aşılanmıştır. Bay Peterson'ın 911 çağrısını duymayı ve yorgun avukatlar arasında gece geç saatlerde yapılan konferansları görmeyi beklersiniz, ancak Bay de Lestrade, aile üyelerini Bayan Peterson'ın mezarını ziyaret ederken, doğum günü partileri düzenlerken veya en son yıkıcı aksilikten sonra sadece boşluğa bakarken takip eder. .
Oyunda bir şans unsuru var - Bay de Lestrade'nin davanın en şaşırtıcı gelişmelerinden bazılarının geldiğini görmemesi mümkün değil - ancak en şok edici gelişmeleri bile ustaca, nadiren dolaşan veya karşılamalarını aşan ölçülü bölümlere katlıyor. Ve kalbindeki kedere rağmen, The Staircase asla karamsarlığa veya ağır ağır kötümserliğe dönüşmez. İnsanlar gülüyor ve karanlık şakalar yapıyor ve Bay de Lestrade sessiz anların nefes almasına izin veriyor. Dış mekan kompozisyonları özellikle çağrıştırıcı; bir mezarın başında duran bir kadının gül yapraklarını dalından kopardığı sahne hem muhteşem hem de ağıttır.
resimKredi...Netflix
Bay Peterson genellikle cana yakın ve konuşkandır, ancak işler kötü gitse de bazen pipo üfler veya çeşitli tuhaf ve alçakgönüllü durumları tartışırken kırmızı şarap yudumlar. Avukatı David Rudolf, dava ilerledikçe rekabetçi bir sürüşü çok insani bir bitkinlik ve hayal kırıklığı duygusuyla birleştiren, onun her şeyiyle konuşkan eşidir.
The Staircase'in son üçte birinin en gizli ve hoş bükümü, tüm yetişkin yaşamları bu garip, ezici hikaye tarafından şekillendirilen Martha Ratliff ve kız kardeşi Margaret Blakemore'un (eski adıyla Ratliff) hikayesine dönüşmesidir. Ebeveynleri çok küçükken vefat ettikten sonra (ve annelerinin ölüm figürlerinin ürkütücü koşulları The Staircase anlatısına dahil edildi), Ratliff'ler Bay Peterson tarafından evlat edinildi ve bir kez onların ikisinin de dahil olduğu karma bir ailenin parçası oldular. oğulları ve Bayan Peterson'ın kızı Bayan Ratliff ve Bayan Blakemore onlara Anne ve Baba dediler.
Destan başladığında kız kardeşler liseden çok uzakta değildi; takip eden 17 yıl boyunca mahkeme salonlarında sayısız saatler geçirdiler, neredeyse her anını izlediler ve bazen sessizce birbirlerinin omuzlarında ağladılar. Bay Peterson suçlu olsun ya da olmasın, etrafındaki herkes bir bedel ödedi ve bu kadınların 2005'te ilk kez görüntülendiğinde trajik olan acısı ve direnci, şimdi ürkütücü olmaksızın ilham verici olarak çıkıyor (Mr. de Lestrade küstahlık yapmıyor) ).
Kız kardeşler bir değil iki aileyi kaybettiler ve anlamlı görünen hayatlar inşa etmek için akıl almaz bir dizi trajediden geri döndüler. The Staircase'in Kuzey Carolina'nın hukuk sistemi hakkındaki kasvetli suçlaması, kız kardeşlerin ailelerine ve birbirlerine olan amansız bağlılığıyla fazlasıyla dengeleniyor.
Gerçek suç, belki de kısmen, etikette bir dilek gerçekleştirme izi içerdiğinden, bir trajedinin gerçeğini ancak ayrıntılarına yeterince derinlemesine inersek sonunda öğrenebileceğimize dair bir öneri içerdiğinden. Bu durumda gerçekten ne oldu? Teorilerim var, ama sadece bunlar - kusurlu varsayımlar. Güvenle yapabileceğim tek iddia, sonuna kadar geviş getiren ve insancıl olan The Staircase'in bu türün en güzel örneklerinden biri olmaya devam ettiği. Doğru yaklaşımla, karmaşık bir kimliğe bürünme, davanın gerçeği kavrayışımızın ötesinde kalmaya mahkum olsa bile, insanlık durumunun en iyileri ve en kötüleri hakkında gerçekler sağlayabilir.