Kore Milli Takımının Evsizler Dünya Kupası Turnuvasına giden yolculuğunu anlatan 'Dream' bir Netflix'tir güney Koreli Spor Dalları komedi filmi Byeong-heon Lee'nin yönettiği. Film profesyonelleri takip ediyor futbol oyuncu Yoon Hong-Dae, Budapeşte'de düzenlenecek Evsizler Dünya Kupası için ülkenin yeni futbol takımını eğitmekle görevlendirildi. Böylece, gönülsüzce bir şov yapmak belgesel Bitkin ve otoriter bir film yapımcısı olan Lee So-Min tarafından filme alınan Hong-Dae, bir paçavra grubunu bir araya getirir ve onları başarıya yönlendirmeye çalışır. Ancak, turnuvaya geldikten sonra takım ve koçları, çiğneyebileceklerinden daha fazlasını ısırmış olabileceklerini fark etmeye başlarlar.
Bu girişimin Hong-Dae ve oyuncularını nereye götürdüğünü merak ediyorsanız, 'Dream'in sonu hakkında bilmeniz gereken her şey burada. SPOILER İLERİDE!
Hong-Dae'ye takımdaki en iyi ikinci pozisyonunu üzücü bir şekilde hatırlatan profesyonel bir futbol maçından sonra, oyuncu, basın röportajları sırasında bir muhabirden tekrar tekrar sinirlendi. Muhabir, kaçak annesi hakkında kötü niyetli sorularla Hong-Dae'yi rahatsız etmeye devam ederken, Hong-Dae parmaklarıyla eski muhabirin gözlerini dürtüyor. Olay, tüm haberlere ve basına yansıdı. internet , sporcunun itibarını mahvediyor. Zaten emekli olmayı planlayan Hong-Dae, itibarını düzeltmek ve biraz para kazanmak için eğlence sektörüne taşınmaya karar verir.
Ancak Hong-Dae, ajansı kendisine Kore'nin Evsizler Dünya Kupası'ndaki ilk maçıyla ilgili bir belgeselde yer almasını ve Milli Takım'a koçluk yapmasını teklif ettiğinde pek de memnun olmaz. Hâlâ ayak sürüyen Hong-Dae buna uymak zorundadır ve belgesel yönetmeni Lee So-Min ile tanışır. İkisi yanlış adım atıyor ve işbirlikleri boyunca sürekli tartışıyorlar. Kısa süre sonra Hong-Dae, So-Min'in ısrarı üzerine izleyicilerin çekiciliği için seçilen mükemmel uyumsuzlardan oluşan bir ekip toplar.
Ekip, eski bir CEO olan Hwan-dong Kim'den; Hyo-bong Jun, bir boşanmış birinin babası; Eklektik bir birey olan Moon-sy Jeon; ve ilk günden sonra takımdan ayrılan Beom-su Son. Yine de Beom-su, sevdiği engelli kadın Jin-jiu'nun futbolculara karşı bir ilgisi olduğunu anlayınca takıma geri döner. Yine de coşkusu fazlasıyla ortaya çıkıyor ve takımın gol atabilen tek oyuncusu olan Hwan-dong'u yaralıyor. Sonuç olarak, Hong-Dae biraz ikna olduktan sonra evsiz genç bir adam olan In-Sun Kim'i işe alır.
In-Sun bir forvet olarak sadece vasat olmasına rağmen, özellikle vasıfsız takım arkadaşlarıyla çevriliyken umut vaat ediyor. Zaman geçtikçe Hong-Dae, sahip olduğu gönülsüz kişiliğe bakılmaksızın ekibini önemsemeye başlar. Ancak kısa süre sonra, sponsorlar ayrılmaya başladığında felaket başlar ve takımın yarışma için Budapeşte'ye gitmek için yeterli parası kalmaz. Aynı şey, So-Min ve Hong-Dae'nin kariyerlerini tehlikeye atarken, Hong-Dae'nin sorun çıkaran annesi aynı anda yasadışı dolandırıcılıklarından yakalanır.
Üstelik Hong-Dae, bir grup lise öğrencisiyle kavga ettikten sonra başını tekrar belaya sokar. Yine de ekip, çocukların Jiu-jin'i taciz ettiğini kanıtlayan video kanıtları yayınlayarak Hong-Dae'nin adını temize çıkardıktan ve böylece Hong-Dae ile kavgayı kışkırttıktan sonra her şeye rağmen sebat edebilir. Aynı şey, Hong-Dae'nin, ekip finansmanı için bağış toplamaya yardımcı olan kahramanca eylemleriyle ün kazanmasını sağlar.
Turnuva yaklaşırken Hong-Dae, popüler bir dizide oynamak ile ikilem arasında kalır. televizyon programı veya turnuvaya ekibiyle katılmak. Biraz bocalasa da, sonunda ikincisini seçer. Ancak Budapeşte'de, diğer ülke takımlarının futbolda bariz bir şekilde iyi olduğunu keşfeden ekip, kendilerini sert bir uyanışın içinde bulur. İlk maçları, 12-0 kaybettikten sonra beceriksizliklerini daha da kanıtlıyor.
Kore Takımı, Kosta Rika'ya karşı ilk maçını büyük ölçüde kaybettikten kısa bir süre sonra, Beom-su kazara bileğini incitir. parti . Aynı durum So-Min'in kendi takımını getirmediği için başka bir takımdan yedek oyuncu alabileceklerini öğrenmesine yol açar. So-Min, diğer takımların Hong-Dae'nin grubundan çok daha iyi olmasından zaten rahatsız. Ekibinin tozu yutmasını muhteşem bir şekilde izlemek, onu belgeselinin tehlikede olduğuna inandırır.
Bu nedenle, Kore Takımı iki Brezilya yedeği kazandığında, So-Min belgeseli için en az bir galibiyet kaydetme fırsatı yakalar. Tersine, ekibin geri kalanı bu çileden inanılmaz derecede rahatsız. Yedeklerle takım gol atmaya başlasa da, herkes aslında bu puanları hak etmediğini söyleyebilir. Hal böyle olunca da ilk maçın ardından Kore, Almanya ile karşılaştığında, takım kazanmaktan çok kendilerini kanıtlamayı önemsediklerini fark eder.
Her üye, kanıtlayacak bir şeyleri olduğu için turnuvaya katılır. Hwan-dong'dan Moon-sy'ye kadar herkesin hayatında önemli insanlar vardır ve onlar onlara pes etmeyenler olmadığını göstermek isterler. Takım kazanamayacaklarını bilse de denemenin değerini anlıyor. Bu nedenle, Hong-Dae, hafif sakatlığına rağmen Brezilyalı oyuncular yerine Beom-su'da yer alıyor.
Aynı şekilde, ikinci yarıda, Kaleci Moon-sy'nin daha fazla devam edemeyeceği anlaşıldığında, Hwan-dong oyuna dahil edilmesini ister. İyileşen ayak bileği nedeniyle forvet pozisyonuna gelemese de kaleci olarak giriyor. İkinci yarıda, Kore takımı sahaya girdiğinde seyirciler bariz bir şekilde özverilerini görebilirler. Oyun zorlu, ancak her oyuncu diğer takımın gol atmasını önlemek için geriye doğru eğiliyor.
Sonunda, bağlılıkları ve ısrarlarıyla hareket eden kalabalık bile Kore için tezahürat yapmaya başlar. Maçın ikinci yarısı, In-Sun'un bir gol atması ve maçın ikinci yarısını eşitlemesi ile sona erer. Nihayetinde Kore, Almanya'ya 6-1 kaybeder, ancak seyirciyi kazanır ve dünyanın en popüler takımı haline gelir. 2010 turnuva. Sonunda turnuvada bir oyun kazanır ve on kaybederler. Yine de sıkı çalışmalarının ve azimlerinin bir tarihçesi olarak öne çıkan belgeselleriyle 'En İyi Yeni Gelen Ödülü'nü alıyorlar.
Filmin başında, Hong-Dae futbolu bırakma kararı almış gibi görünüyor. Açılış maçı sırasında Hong-Dae, takım kaptanı Sung-chan Pak'ın her zaman iki numarası olacağından, elde etmek istediği büyüklük düzeyine asla ulaşamayacağını fark eder. Oyunun ortasında Hong-Dae, topa sahip olduğunda Sung-chan'a paralel koşarak onu kontrol eder. Bu hareket çok şey kazandırıyor tartışma çünkü takıma bir puana mal olabilirdi.
Bununla birlikte, aynı şey Hong-Dae'ye, kelimenin tam anlamıyla ve mecazi olarak ona yetişemediği için asla Sung-chan kadar iyi olmayacağını kanıtlar. Bu nedenle, Hong-Dae emekli olmadan önce birkaç maaş çeki almak için eğlence sektörüne girmek istiyor. Ancak Evsizler Dünya Kupası deneyiminden sonra Hong-Dae'nin dünya görüşü değişir.
Hong-Dae her zaman en iyisi olmak için kendini zorlar. Bu alışkanlığı muhtemelen onun çalkantılı çocukluk yetişkinliğe kadar pervasız olmaya devam eden pervasız genç bir anne ile. Hong-Dae hayatı boyunca zirveye çıkmak için kazanmak zorunda kaldı. Ancak ekibi ona elinden gelenin en iyisini yapmanın kazanmaktan daha önemli olduğunu gösteriyor. Sonunda, Hong-Dae bir spor olarak futbola tekrar aşık olur ve aslında bu kadar erken emekli olmak istemediğini fark eder.
Sonunda, Hong-Dae tekrar Kore Ulusal Futbol Takımı'na katılır ve sahadaki ilk maçında Evsizler Dünya Kupası takımının tamamı onu desteklemek için stadyuma gelir. Aynı şekilde So-Min de orada, belgeselinin yayınlanmasından sonra artık bir başarı hikayesi. Hong-Dae'nin hiç maça çıkmamış annesi bile yeni erkek arkadaşı ve çocuğuyla birlikte ortaya çıkıyor. Hong-Dae yeni bir enerjiyle oynuyor ve galibiyet golünü atarak kariyerinin yeni başlangıcını işaret ediyor.
Film boyunca her oyuncu, evsizliklerinin nedeni veya sonucu olan geçmiş bagajlarıyla sahaya gelir. Takımın yıldız forvet oyuncusu Kim In-Sun da bir istisna değil. 7 yaşındaki In-Sun, ebeveynlerinin ardından büyük bir travma geçirir. ilaç o ve taahhüt intihar oğulları bilinçsizken. In-Sun bu olaydan canlı çıksa da, bir dil bozukluğu olan afazisi nedeniyle konuşamaz hale gelir. Aynı nedenle, eğilimli kaldı zorbalık ve diğer çocukların taciziyle karşı karşıya kalır.
Yine de In-Sun, çocukken nazik bir kızda bir arkadaş bulur ve ikisi birbirinden ayrılamaz. Onun yardımıyla In-Sun konuşmada daha iyi hale gelir ve ikisi birlikte gelişmeye devam eder. Sadece birbirlerine sahip olmalarına rağmen, hayatlarında mutluluk bulurlar. Sonunda, bir doğal afetin ardından ölümcül bir hal alan bir iş pikniği sırasında In-Sun, arkadaşını kaybeder. Polis onun cesedini asla bulamıyor, bu yüzden In-Sun asla umudunu yitirmiyor ve onu aramaya devam ediyor, bulabildiği her yere kayıp şahıs posterleri asıyor.
In-Sun, Evsizler Dünya Kupası'nda oynadığında ve belgeselin bir parçası olduğunda, arkadaşına onu aramaktan asla vazgeçmediğini söylemek için ülkenin mümkün olduğu kadar uzağa gitmeyi umar. Film boyunca In-Sun, kalabalığın içinde onun yüzünü görüyor ama bu sadece aklının bir oyunu. Aynı şey ilk seferinde başını belaya soksa da, illüzyonun ne olduğunu anlamayı öğrenir.
Sonunda In-Sun hala arkadaşını aramaktadır ama o da iyileşmeye başlamıştır. In-Sun'un arkadaşının muhtemelen ölmüş olduğu gerçeğiyle barışması uzun zaman alacak olsa da, yeni ailesinin desteğini de alarak ona yardım edecek.