ABC'nin The Little Mermaid hibrit yayını, kahramanı kadar iki dünya arasında sıkışmış görünüyordu.
Bazen, The Little Mermaid Live'ın dün geceki ABC yayını! kahramanı kadar iki dünya arasında sıkışmış görünüyordu.
Eşi benzeri olmayan bir canlı televizyon olayı olması mı gerekiyordu? Yoksa bu sadece bir animasyon klasiğinin yeniden yayınlanması mıydı? Walt Disney Studios'un ağ televizyonuyla uzun süredir ilişkisinin nostaljik bir hatırlatıcısı mıydı? Yoksa Disney'in her şeyi için iki saatlik bir reklam mıydı?
En önemli soru: Eğlenceli miydi? Cevap: çoğunlukla evet. Disney yöneticilerinin 30 yıl önce öğrendiği gibi, bir avuç akılda kalıcı Howard Ashman ve Alan Menken şarkısı neredeyse her zaman eksiklikleri kapatıyor.
Küçük Denizkızı Canlı! 1989 animasyon filminin basit bir canlı aksiyon uyarlaması değildi, Disney'in 2007 Broadway müzikalinin TV versiyonu da değildi. Bunun yerine yapımcılar, orijinal filmin görüntüleri ile büyük müzikal numaralarının bazı yeni canlı performansları arasında geçiş yaparak The Little Mermaid'in son Hollywood Bowl konser sunumlarından bir fikir ödünç aldılar.
Kısaltılmış ve parçalara ayrılmış olsa bile, film bir zevk olmaya devam ediyor. 1989'da, Walt Disney'in animasyon bölümü, Hans Christian Andersen'dan ilham alan ve sesini bir deniz cadısına feda eden Ariel adlı bir deniz kızı hikayesiyle Küçük Deniz Kızı, aileleri sürüler halinde çoğullamalara geri getirene kadar on yıllardır yaratıcı sıkıntı içindeydi. .
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
Küçük Deniz Kızı'ndaki görsel stil ve animasyon, en azından stüdyonun 1990'larda Beauty and the Beast ve The Lion King ile üreteceğiyle karşılaştırıldığında, bugün kaba görünüyor. Ancak basit aşk hikayesi, renkli karakterler ve Ashman ve Menken'in parmak uçlarında dokunan müziği, filmi izlemeyi ve yeniden izlemeyi hala kolaylaştırıyor.
Disney'in orijinal Ariel'inin sesi olan Jodi Benson, yeni versiyonun canlı aksiyon başrolü olan Auli'i Cravalho'ya yol vermeden önce The Little Mermaid Live!'ı tanıttı. Kraliçe Latifah cadı Ursula'yı canlandırırken, Graham Phillips Prens Eric rolünü üstlendi.
Reggae sanatçısı Shaggy, Ariel'in endişeli danışmanı Sebastian'ı canlandırdı, gecenin en çok izlenen iki şarkısına sahip komik bir yengeçti: Hareketli, Karayip baharatlı Under the Sea ve baştan çıkarıcı baladı Kiss the Girl.
Aktör John Stamos, daha önce Hollywood Bowl'da oynadığı bir rolü tekrarladı: karanlık komik sayı Les Poissons'ı neşeyle söyleyen balık yiyen şeytan Şef Louis. (Les Poissons kelimelerini hemen hee hee hee haw haw haw Fransız aksanıyla görebilen biri, 1989 Küçük Deniz Kızı'nı hiç görmemiştir.)
Tüm bu sanatçılar malzemeyi iyi ele aldı. Ünlülerin dublör seçimi bazen canlı TV müzikallerinde sürükleyici oldu, ancak bu kadro şarkı söyleyebilirdi ve animasyon karakterleri diyaloğun çoğunu ele aldı.
Queen Latifah özellikle etkileyiciydi, Ursula'nın büyük şarkısı Poor Unfortunate Souls'da uygun bir şekilde derin ve boğucu geliyordu. Daha az bilinen Phillips, Broadway'in Küçük Deniz Kızı'ndan bir şarkı olan Her Sesi'ne derinlik ve rezonans getiren sürpriz bir dikkat çekiciydi.
resimKredi...Eric McCandless/ABC
Özel bölümün sahnelenmesi daha çok isabetliydi. Broadway müzikalinin özenle hazırlanmış kostümlü dansçılarının yerini çoğunlukla kuklalar aldı, bu da performanslara görsel etki kattı, ancak bazen prodüksiyonu düşük bütçeli yerel bir çocuk dizisi gibi gösterdi.
Diğer bazı canlı TV müzikallerinden farklı olarak, stüdyo izleyicisi yalnızca aralıklı olarak bir faktördü ve nadiren daha iyisi için. Kalabalık film oynarken çoğunlukla sessiz kaldı, sonra Queen Latifah ve John Stamos'a o kadar yüksek sesle bağırdı ki Ashman'ın esprili sözlerini duymak bazen zordu.
Genel olarak, parçalar hala kopuk gibi görünse de, animasyondan canlı aksiyona geçişler sorunsuz görünüyordu. Genel etki, bandoların, balonların ve balonların doğal akışının periyodik olarak Broadway şovlarından sadeleştirilmiş, bağlam dışı alıntılarla kesildiği Macy'nin Şükran Günü Geçit Törenini izlemek gibiydi.
Genel olarak, Küçük Deniz Kızı Canlı! muhtemelen yeni gelen biri için orijinal filmi deneyimlemenin en iyi yolu olmazdı. Ancak özel bölümün dur-kalk yaklaşımı, genellikle stüdyo kasasındaki hazineleri reklamlarla parçalanmış, kısaltılmış versiyonlarda sunan haftalık The Wonderful World of Disney yayınlarını hatırlayacak kadar yaşlı TV izleyicileri arasında bazı sıcak duygulara yol açmış olabilir. (Dün geceki şovdaki reklamların çoğu, şirketin 30 yıl önce var olamayacak olan yeni akış hizmeti olan Disney Plus içindi.)
Ve arada bir - yeterince sık değilse de - The Little Mermaid Live'daki canlı materyal! gerçek bir Disney büyüsüyle sonuçlandı. Cravalho, Ariel'in klasik Disney I Wish Ballad Part of Your World'ü söylediğinde ve ardından havada yüzüyormuş gibi seyircilerin üzerinde süzüldüğünde, o an gerçekten heyecan vericiydi - 1989'da bir tiyatroda oturmanın nasıl hissettirdiğinden farklı değil ve bakın. bir Amerikan pop-kültür kurumu hayata geri dönüyor.