Yarışmacıya “Tehlike!” Diyor: “Gangster”, “Gangsta” Değildir

Gangster ile gangster aynı şey midir?

Everett, Wash.'dan bir müze eğitimcisi olan Nick Spicher için, bu önemsiz bir lehçe meselesi değil. Telaffuzu ona Jeopardy'sinde 1.600 dolarlık bir cevaba mal oldu! Pazartesi günü ortaya çıktı ve şovun kararı o zamandan beri ateşli bir şekilde tartışıldı.

Kategori, önce ve sonra Müzik ve edebiyattı ve yarışmacıların iki ayrı başlığı ortak bir kelimeyle bağlamasını gerektiriyordu. İpucu: Coolio'nun 'Dangerous Minds'dan bir şarkısı zamanda geriye giderek bir 1667 John Milton klasiğine dönüşüyor.

Gangster's Paradise Lost nedir, diye yanıtladı Bay Spicher, görünüşte doğru.

Evet, Bay Trebek yanıtladı.

Ancak çok geçmeden ev sahibi kötü haber verdi.

Yargıçlarımız, birkaç dakika önce yanıtlarınızdan birini yeniden değerlendirdi, dedi Nick, Bay Trebek. Coolio'nun o şarkısında 'gangsta' yerine 'gangster' dedin, biz de senden 3200'ünü alıyoruz.

Aslında, liste başı 1995 şarkısı Gangster's Paradise değil, Gangsta's Paradise olarak adlandırılır. Bay Spicher 12.000$ ile birinci sıradan 8.800$ ile ikinci sıraya düştü.

Resmi blogunda, Jeopardy! açıklamasını sundu .

Blog gönderisinde, Nick'in 'Gangster's Paradise Lost' yanıtı başlangıçta kabul edilse de, sert R sesi sahne ekibinin bir üyesinin kulağını yakaladı ve hemen ardından hızlı bir kontrol yaptı. Oxford İngilizce Sözlüğü'nde 'gangsta' ve 'gangster' kelimelerinin ayrı ayrı listelendiği ve her birinin kendine özgü tanımı olduğu ortaya çıktı. Nick sadece şarkının başlığını değil anlamını da değiştirerek yanıtını kabul edilemez hale getirdi.

2021'in En İyi Televizyonu

Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:

• • 'İçeri': Bo Burnham'ın tek bir odada yazıp çekilen komedi özel bölümü, Netflix'te yayınlanıyor, pandeminin ortasında tüm dikkatleri internet yaşamına çeviriyor.
  • 'Dickinson': bu Apple TV+ dizileri edebi bir süper kahramanın başlangıç ​​hikayesidir Bu, konusu hakkında son derece ciddi, ancak kendisi hakkında ciddiyetsiz.
  • 'Halefiyet': HBO'nun medya milyarderlerinden oluşan bir aileyi konu alan acımasız dramasında, zengin olmak eskisi gibi değil.
  • 'Yeraltı Demiryolu': Barry Jenkins'in Colson Whitehead romanından büyüleyici uyarlaması masalsı ama cesurca gerçek .

Tabii ki, Oxford İngilizce Sözlüğü şunları tanımlar: gangster bir suç çetesinin üyesi olarak, özellikle. organize suça karışmış biri, tanımlarken çete üyesi bir kentsel bölge çetesinin üyesi olarak.

Gösterinin sözcüsü Alison Shapiro, yapımcıların bunu bir telaffuz veya lehçe meselesi olarak görmediklerini söyledi.

'Gangsteri' kabul etseydik, diğer yarışmacıların şarkının başlığının 'Gangsta's Paradise' olduğundan şikayet etmek için çok iyi bir nedenleri olurdu ve yapımcılara göre, başlık olmayan bir şeyi kabul ederdik. Bayan Shapiro. Verdiğimiz her karar, yalnızca yanıt veren yarışmacıyı değil, rakiplerini de etkiler.

Ancak Bay Spicher'ın savunmasına bir başka önde gelen otorite geldi: Coolio TMZ'ye anlattı cevabın sayılması gerektiğini düşündü.

Rapçi, muhtemelen ona verirdim, dedi.

Ama aynı zamanda bir dil dersi de verdi.

Bu beyazlar için, dedi. Acil Servis her zaman başını belaya sokar.

Bir Jeopardy tarihi var! yargıçlar telaffuz konusunda titiz davranıyorlar. 2015 yılında Rob Russell'ın oyunu çözüldü 2.000 dolarlık bir Daily Double üzerinde, çünkü bir zamanlar yaygın olan bir bölgecilik olan yeşillik olarak telaffuz etti. Simpsons'ta alay edildi. Şubat 2016'da, Bill Murphy'ye başlangıçta Fransa'nın ikinci en yoğun limanını Le Havre olarak adlandırdığı için kredi verildi, ancak devrildi çünkü eski Green Bay oyun kurucusu Brett Favre ile kafiyeli bir şekilde telaffuz etti.

Ekim 2017'de Austin Rogers, 800 dolarlık soru yanlış çünkü şerbeti şerbet olarak telaffuz etmiştir.

New York'tanım. Biz böyle söylüyoruz, diye yanıtladı Bay Rogers.

Tüm bunlar şu soruyu gündeme getiriyor: Kimin telaffuzu Jeopardy! doğru olarak kabul et? Amerikalılar söz konusu olduğunda, siz ve siz ikinizin farklı konuştuğunuzu zaten biliyoruz.

Bayan Shapiro, bazı telaffuz anlaşmazlıklarının sözlük tarafından çözüldüğünü söyledi. Örneğin, ekspreso varyant olarak listelenen espressoda, buna izin verilecekti.

Ancak yargıçlar, standart olmayan bir telaffuzun yeterince yaygın olup olmadığı veya tamamen yanlış olup olmadığı konusunda öznel kararlar veriyorlar, dedi.

Ayrıca, bölgesel lehçeler ve aksanlar olduğunu anlıyoruz ve kararlarımızda bunu aklımızda tutuyoruz, dedi bir e-postada.

koşan Andy Saunders Tehlike! Fan sitesi, yargıçların genellikle genel Amerikan lehçesinde genel Amerikan telaffuzu beklediklerini söyledi.

Yarışmacıların aksan yüzünden cezalandırıldığı hiçbir zamanı hatırlayamıyordu, ancak telaffuzlar, gösterinin zorlu hayranları arasında sık sık tartışılan bir konu. Pazartesi günkü bölümün başlarında, bir yarışmacının başka bir müzik/edebiyat karışımını nasıl telaffuz ettiği konusunda bir anlaşmazlık vardı: will.i.ambic pentameter, dedi.

Gangsta/gangster karmaşasına gelince, yargıçlarla aynı fikirdeydi. Başlıklar kesin olmalı ve iki kelimenin biraz farklı anlamları var, dedi.

Coolio, yargıçların ona vermesi gerektiğini düşündü, ancak Coolio'nun Jeopardy'nin tamamen farkında olduğundan da tam olarak emin değilim! kural kitabı, dedi.

Anlaşmazlık, Bay Spicher'ın oyunu üzerinde çok az etki yarattı; Bay Saunders, yine de kazandı ve son turda farklı bahis oynamış olacağı için büyük olasılıkla aynı miktarda parayı kazanacaktı, dedi.

Twitter'da Bay Spicher'ın bu konuda bir espri anlayışı olduğu ortaya çıktı. Yapımcıların sahneye çıkıp kararı ona açıklamak için sahneye çıkmadan önce, yapımcıların sonsuzluk gibi gelen bir süre boyunca kayıt yapmayı bıraktığını söyledi.

Kısmen bu yüzden kamerada çok fazla tepki alamadım. dedi .

İlk başta şöyle düşündü: Ben 'gangsta' demedim mi? Ama kesin bir cevap bulmak için yeterince yakından dinlediklerini düşündü.

Beni bu konuda çağırmaya hakları vardı. dedi . Ve Alex Trebek'in bana 'gangsta' demeyi öğrettiği andan sonsuza dek gurur duyacağım.