Girdap Sonu, Açıklandı: Mélanie'yi Kim Öldürdü?
Netflix'in 'Vortex'i bir Fransızca bilim kurgu gerilim romantizm, zamanda yolculuk ve seri öldürme karışımı bir dizi. Arsa, Brest polis departmanına bağlı 52 yaşındaki kıdemli bir dedektif olan Ludovic Béguin veya Ludo'nun (Tomer Sisley) etrafında dönüyor. 2025 yılında, karısı Mélanie'nin (Camille Claris) 27 yıl önce cesedinin bulunduğu sahilde boğulmuş gibi görünen genç bir kadının ölümünü araştırmaya başlar. Bu biraz gelişmiş toplumda, Fransız polisi ceza davalarını değerlendirmek için VR teknolojisini kullanmaya başladı. Ludo, VR gözlüklerini kullanarak kadının ölümünü analiz ederken, uzay ve zaman sürekliliğinde bir girdap açılır ve 1998'deki Mélanie veya Mél ile, kadının ölmesine sadece birkaç gün kala karşılaşır.
İlk şoku atlatarak geçmişi değiştirip değiştiremeyeceklerini test ederler. Yapabilecekleri ortaya çıktığında, Mélanie'nin nasıl öldüğünü ve cinayetin işin içinde olup olmadığını anlamak için zamana karşı bir yarış başlar. Bununla birlikte, Mélanie'nin geçmişteki eylemleri kısa sürede kelebek etkisi yaratmaya başlar ve bugünün çeşitli yönlerini büyük ölçüde değiştirir. İşte 'Vortex'in 1. sezonunun sonu hakkında bilmeniz gereken her şey. SPOILER AHEAD.
Girdap Özeti
Dizi, Fransa'nın Futbol Dünya Kupası'nı kazanmasından bir hafta sonra, 19 Temmuz 1998'de başlıyor. Ludo ve Mélanie, küçük kızları Juliette Béguin veya Juju'nun genç ebeveynleridir. Ludo yatakta kalırken Mélanie sabah koşusuna çıkar. Kalktığında, zaten dokuz civarında. Kızını alır ve güne hazırlanır. Aniden, kapı zili çalar. En iyi arkadaşı ve ortağı Nathan Leroy (Éric Pucheu) ve birkaç başka polis memuru olduğu ortaya çıktı. Ludo, yüzlerindeki kasvetli ifadeyi fark eder ve korkunç bir şey olduğunu anlar. Nathan, Mélanie'nin Corsen sahilinde bir uçurumdan düştükten sonra öldüğünü söyler. Ölümü bir kaza olarak kabul edilir.
27 yıl sonra, 7 Temmuz 2025'te Ludo, Zoé Isabelle Levy adlı bir kadının ölümünü araştırmak için aynı sahile gelir. Boğulmuş gibi görünüyor ve vücudu kıyıya vurdu. Vaka başlangıçta intihar olarak kabul edilir, ancak bazı anormallikler vardır. Zoé, görünüşe göre N+Z'yi etrafına kalp işaretiyle yazan 45 yaşında bir kadındı. Ludo, VR gözlüklerini vakada ilk kez kullandığında, olay mahallinin yanından koşarak geçen enerjiden yapılmış bir gölge fark eder. Şekil alır ve Mélanie olur. Ludo onu takip etmeye çalışır ama sanal gerçeklik odasının duvarına çarpar.
Ludo eve döndüğünde son 15 yılda hayatını yeniden kurduğu ortaya çıkar. Parvana adında bir Afgan göçmeniyle evlendi. O bir hemşire ve ondan birkaç yaş küçük. Birlikte bir oğulları var, Sam. Mélanie'nin yokluğunda, Parvana Juju'yu etkili bir şekilde gündeme getirdi ve Juju artık bir doktor. Ludo, Mélanie'nin sabahları ve gece geç saatlerde koştuğunu bildiğinden, saat 23:00 civarında ofise döner. ve VR'ye girer. Mélanie ile karşılaştığında ve ona kim olduğunu ve ne zaman geldiğini söylemeye çalıştığında, Mélanie tahmin edilebileceği gibi ona inanmaz. Ludo, kendisi için 7 Temmuz 1998 olduğunu öğrenir. Ona söylediği kişi olduğunu kanıtlamak için, ona yalnızca kendisinin bilebileceği bazı şeyler söyler, buna genç Ludo'nun Mélanie ile birlikte bırakması gerekmesine rağmen hala sigara içtiği gerçeği de dahildir.
Mélanie, ona inanacak kadar kanıt elde ettikten sonra sahile döner. Ludo, birlikte çalışırlarsa Mélanie'nin hayatta kalacağına onu ikna eder. Geleceği değiştirip değiştiremeyeceklerini görmek için Mélanie, grup arkadaşlarıyla maçlardan birini izlemez. Maç sırasında çekilen fotoğraftan kaybolan Ludo, deneyinin başarılı olduğu sonucuna varır. Ancak çok geçmeden eylemlerinin kelebek etkilerini keşfeder. Mélanie yargıç olarak çalışıyor ve Flo veya Florence adında bir kadın onunla çalışıyor. Flo'nun o maç izleme toplantısında olması gerekiyordu. Nathan'la orada buluşacak, evlenecek ve iki çocuğu olacaktı. Ana zaman çizelgesinin 2025'inde hala çok birlikteler. Ancak Ludo ve Mélanie'nin eylemlerinin yarattığı zaman çizelgesinde Flo, Mélanie'nin çocukluk arkadaşı Hector'dan (Ludovik) boşanır ve Nathan ömür boyu bekardır. Üstelik Ludo'nun artık yeni bir patronu var, Yasmine Ben Salem adında bir kadın.
Girdap Sonu: Mélanie'yi Kim Öldürdü?
Dizinin ana gizemi, Mélanie'nin ölümüdür. 27 yıl boyunca bir kaza olarak kabul edilmesine rağmen, Ludo işin içinde bir faul olduğunu keşfeder. Cesedi bulunduğunda, Mélanie'nin kendisine ait olmayan bir inci yüzüğü vardı. Kızı o yüzüğü yıllardır takıyordu. Zoé'nin elinde de benzer bir yüzük buldular. Soruşturma devam ederken, 2020'de benzer bir inci yüzükle cesedi bulunan başka bir kadın bulurlar. Adı Nolwenn Gakou'ydu ve görünüşe göre penceresinden atlayarak öldü.
Dizinin ilerleyen bölümlerinde Yasmine dördüncü kurban olarak karşımıza çıkıyor. Ludo ve Mélanie zaman çizelgesini değiştirmeye devam ediyor. Mélanie, kocasının müstakbel eşiyle tanışmak için 18 yaşındaki Parvana'yı bir uyuşturucu satıcısına bağlar ve onu sorgulanmak üzere getirir. Hareketlerinin bir dalgalanma etkisi vardır ve Ludo birdenbire artık Parvana ile evli olmadığını, Sam'in var olmadığını ve Juju'nun tembel biri olduğunu keşfeder. Sanal gerçeklik odasına koşar ve Mélanie'ye geçmişi değiştirmesi için yalvarır. Ve o yapıyor. Eylemleri, çoğu zaman izlenecek şeyleri geri getiriyor. Ludo, Paravana ile tekrar evlidir, Sam geri dönmüştür ve Juju bir kez daha doktordur. Flo ve Nathan evli ve çocukları da geri döndü. Ancak Ludo, bu zaman çizelgesinde Yasmine'nin Mélanie'nin katilinin ikinci kurbanı olduğunu öğrenir.
Ludo ve Mélanie, sezon boyunca bir dizi kişiden şüphelenir: Nolwenn'in erkek arkadaşı, Bölge Savcısı Orsat ve hatta Nathan. İlk ikisinin cinayetlerden biri için mazeretleri olduğu ortaya çıktı. Sezon finalinde, giderek paniğe kapılan Mélanie, daha sonra hastaneye kaldırılan Nathan'ı vurur. Mélanie ölmeye devam ettiği için, bu onu katil olarak dışlar. Sonunda, Ludo ve Mélanie ayrı ayrı katilin Hector olduğu sonucuna varırlar. Çocukluğundan beri Mélanie'ye takıntılıydı ve kişisel koleksiyonu için ona ait olan şeyleri çalmaya devam etti. Hector, onu sevdiğini iddia edip ona inci bir yüzük vermeye çalıştığında, Mélanie gerçeği anlar.
2025'te Ludo, adamın evini ziyaret ettiğinde fotoğraflardan birinde Hector'un elinde benzer bir yüzük görür. Davadan çekilmesine rağmen ona yardım eden Dedektif Kim, bazı kurbanları Hector'a bağlayabilecek hiçbir şey bulamasa da Ludo, sahildeki aşk tabelasındaki N'nin aslında H olduğu sonucuna varır.
Mélanie Yaşıyor mu? Hector öldü mü?
Evet, Mélanie, 'Vortex'in ilk sezonunda hayatta kalır. 2025'te Ludo, Hector'la yüzleşir ve Hector'un Ludo'yu bir cam parçasıyla öldürdüğü acımasız bir kavga başlar. 1998'de Mélanie, Hector'dan kaçar ve sonunda kendini düşüp ölmesi gereken uçurumun üzerinde bulur. Ölüm anı yaklaşırken Mélanie, Hector'u vurur ve herhangi bir cinayet işlemeden önce onu öldürür.
'Frequency', 'gibi Hollywood filmleri Geleceğe Dönüş ,' Ve ' Kelebek Etkisi ’ benzer temaları ele aldı. Ancak bu filmlerin bazıları ne kadar harika olsa da, 'Vortex'te başkahramanın ikilemi çok daha önemlidir. Mélanie'nin yokluğunda Ludo kendine bir hayat kurmuştur. Onu hâlâ seviyor olabilir ama ailesini de seviyor ve onları kaybetmek istemiyor. Benzer şekilde Mélanie, hayatta kalma girişimlerinin geleceği nasıl etkilediğini öğrenince dehşete düşer, ancak ölmek istemez ve kızının büyüdüğünü görmek ister.
Hector'un ölümü yeni bir zaman çizelgesi yaratır. Ludo dahil gelecekteki tüm kurbanları hayatta kalır. Mélanie 15 yıldır kaçaktır. Kısa bir süre Juju'yu görmek için geri döner ve Ludo tutuklanmasında rol oynar. Ludo, bu gerçeklikte de Parvana ile evli ve Sam'in babasıdır, ancak Juju, babasına ve yeni ailesine içerleyerek büyür. Ludo onu ziyaret ettiğinde, diğer zaman çizelgelerinden kız arkadaşıyla hala birliktedir, ancak muhtemelen annesini hapisten çıkarmayı umduğu için artık bir avukattır. Son sekansta Ludo, bunun Ludo'nun yıllar önceki versiyonu olduğunu anlayan Mélanie ile acı tatlı bir buluşma yaşar. Sanal gerçeklikteyken birbirlerine dokunamazlardı. Gözlerinden yaşlar süzülürken ellerini birbirine kenetlerler ve Mélanie, Ludo'ya 27 yıldır onu beklediğini söyler.