Hulu'lar Chippendales'e hoş geldiniz arasındaki çekişmenin kanlı sonuna doğru bir adım daha atıyor. Steve Banerjee ve Nick DeNoia dördüncü bölümde New York'un potansiyeli ortaya çıktıkça tırmanan. Son bölümde Nick'in Big Apple'a uçtuğunu gördü ve Chippendales ile ilişkisi konusunda büyük bir soru işareti bıraktı. Bu hafta, şehirde geçirdiği zamanı ve dönüşünün Steve üzerindeki etkisini araştırıyor. Ayrıca, bu bölümün sonunda çok daha fazlasını kaybettiği için Steve'in resmi düşüşünü de işaret ediyor. İşte kendisi ve Chippendales'in geleceği için anlamı. ÖNCEKİ SPOİLER!
Nick, kendine ait bir Chippendales yaratmayı umarak New York'a gelir. Buna ABD Erkek diyor ve fikrini yatırımcılara öneriyor. Ancak akranları onun planlarını ciddiye almaz ve bu da Nick'i çaresizlik içinde bırakır. New York'ta hiçbir şey bulamamakla kalmadı, aynı zamanda kariyerinde olan tek iyi şeyi de geride bıraktı. Bu, ancak başka bir Chippendales ise işine yatırım yapmayı vaat eden Bradford Barton ile tanışana kadar. Bu, Nick'in Los Angeles'a geri dönmesi ve Steve'e reddedemeyeceği bir teklif yapması gerektiği anlamına gelir.
Bu arada, Chippendales takvimleri başlar ve Steve'den elinden geldiğince takvim sağlaması istenir. Büyük kar, onu memnun etmeyen bir masraf olan bütün bir matbaa satın almasına neden olur. eşi Irene çok fazla. Bunu başka bir yatırım olarak görüyor ve başarısından keyif alıyor. Otis fotoğrafının neden takvime girmediğini merak etmeye başlar. Kendi takvim versiyonunu yapmaya çalıştığında işler kızışıyor ve Steve buna Otis'in umduğu gibi tepki vermiyor.
Steve ilk başladığında yalnızdı. Chippendales'i şimdi olduğu gibi devasa bir işletmeye dönüştürmek çok çaba sarf etti ve doğru insanları onun için kilitledi. Diğerleri bunu bir işbirliği, kendilerinin saydıkları bir başarı olarak görürken, o artık gerçeğe dönüştürdüğü hayali için çabalayarak kendini daha yolun başında görüyor. Bu yüzden tüm bu insanlar ona sırtını dönmeye başlayınca kendini daha yalnız bulur.
İhanet Nick ile başlar. İlk başta bir parça Chippendales istedi ama Los Angeles'ta alamayınca, onu almak için ta New York'a gitti. Yeni Chippendales'i Steve'e makul bir iş fırsatı olarak sunmuyor. Bunun yerine, onu rakip bir işe dönüştürmek ve Steve'i uğruna çok çalıştığı her şeyi elinden almakla tehdit ederek, onu zorluyor. Bunun başka yolu olmadığını gören Steve, taleplerini yerine getirmek zorunda kalır. En azından, ondan parayı alacak. Ama hepsi bu kadar değil.
Nick ayrıldığında, yanında bir parça LA Chippendales alacak. Denise Coughlin onunla gidecek ve muhtemelen birkaç dansçı da gidecek. Nick'in yokluğundaki birkaç gün içinde, Chippendales şimdiden mücadele etmeye başlamıştı. Parti New York'a gittiğinde işler daha da kötüye gidecek. Üstelik Steve, güvenilir bir kişinin başka bir ihaneti olarak gelen Otis'in kendi takvimlerini bastığını bulur. Ancak Steve, Otis'ten nefret etmiyor, bu yüzden onu kovmayı planlamamıştı. Ama sonra Otis istifa eder ve Steve güvenebileceği biri olup olmadığını merak eder.
Bu, Ray'in ortaya çıktığı zamandır. Otis ile baskı odasındaydı, ancak yeni bir takvim yapma fikrine kapıldığı açık. Bu konuda son derece suçlu hissediyor ve ondan beklediğimiz gibi, ortada yılanların nasıl olduğu ve şansları olduğunda Kral Steve'i vurmaya hazır oldukları hakkında dramatik bir konuşma yapıyor. Ne olursa olsun, ona her zaman sadık kalacağına söz verir ve Steve'in elini bir kralınki gibi öper. Chippendales'teki konumunu güvence altına alacağını ve daha sonra kendisine fayda sağlayacağını umarak Steve'in egosunu okşamaktan başka bir şey yapmıyor. Ancak Steve için sadakat artık çok daha ciddi bir mesele ve işler daha da kötüleştikçe, Ray'in kral ne derse onu yapma teklifini kabul edecek.
Herkes tarafından arkadan bıçaklanma paranoyası ve Nick'e ve işine zarar verme niyetinde olan herkese karşı olan bu nefret, sonraki bölümlerde alevlenecek. Ray, her zaman olduğu gibi Steve'in öfkesini ateşleyecek ve kendi statüsünü yükseltmek için zihinsel durumundan beslenecektir. Ama sonunda, bu her ikisine de kaybetmeye hazır olduklarından çok daha fazlasına mal olacak.
Otis, Chippendales'e zorunluluktan katıldı. Kendini ve ailesini geçindirmek için işe ihtiyacı vardı. Bazı kısımlarını beğenmese de kazançlı olduğu ortaya çıktı. Sonunda bundan o da hoşlanmaya başladı ama daha da önemlisi Steve'in kanatları altına girdi. Steve'in keskin iş zekasından etkilenmişti ve ondan bir iki şey öğrenmeyi umuyordu. Başlangıçta çok şey öğrendi ama sonra Steve daha da kötüye gitti.
Otis, Chippendales'in en popüler dansçısı olmasına rağmen, resminin Chippendales takviminde olmadığını kabullenmekte zorlanır. Konuyu Steve'e açtığında, patron ona insanların henüz evlerinde seyrek giyimli garip siyahi bir adamın fotoğrafını bulundurmaya hazır olmadığını söyler. Otis, kararın Steve'in kendi ırksal önyargısıyla daha çok ilgisi olduğunu biliyor, ancak Steve'den bir şey öğrendiyse, o da pes etmemek. Beyaz dansçıların olduğu bir takvimde olamıyorsa kendi takvimini yapacak.
Bir iş adamı olarak Otis, Steve'in de fikrini anlayacağına ve destekleyeceğine inanıyor. Ama sonra Steve, onu ihanetle suçlayarak ona saldırır. Bu, Otis'in Steve'in herkesten daha iyi olmadığını anladığı zamandır. Onun için her şey iş ve kendisi veya Chippendales'teki diğer dansçılar umurunda değil. Otis, burada bir geleceği olmadığını fark eder çünkü Steve onu bırakın bir ortak, asla katkıda bulunan biri olarak görmeyecektir. Ne kadar popüler olursa olsun, bir dansçıya indirgenecek. O asla Steve'in takviminde olmayacak, ne de başka bir siyah adam olmayacak, çünkü bu iş için iyi değil ve iş için iyi olmayan şeylere Steve tarafından değer verilmiyor. Bu yüzden Otis, işi bırakma zamanının geldiğine karar verir.