Billions'ın Pazar gecesiki bölümü, muhtemelen Johnny Cash'in, Don Gibson'ın 1960'da yazıp kaydettiği ve Cash'in ölmeden kısa bir süre önce kaydettiği bir country şarkısı olan My Time'da (I'd Be) a Legend'ın kapağıyla kitapla sona erdi. yapımcı Rick Rubin ile yaptığı Amerikan işbirliği. (Kapak American V: A Hundred Highways'de yer almaktadır.) Wags'in Axe Capital'e saplanması veya Chuck'ın büyük bir tutuklamadan sonra bir sandviçi yırtması üzerine soyulmuş, kederli bir ülke izi bırakmak tuhaf görünüyor. Ancak son üç satırı düşündüğünüzde bölümün teması ortaya çıkıyor:
Yalnızlık dünyaca ün demekse,
O zaman herkes adımı bilecek
Zamanında bir efsane olurdum.
Geçen hafta, Wendy'nin işini bırakıp kocasından ayrılmasının ardından serbest oyunculuğu hakkında yazmıştım. Bu haftaki bölüm, büyük ve küçük hemen hemen her karakteri, her biri kendi cihazlarına bırakılmış, kendilerine yakın insanlardan benzer bir tecrit durumunda buluyor. Chuck'ın Lawrence Boyd'a karşı kazandığı zafer bile, bir sandviç dükkânında yalnız, belli belirsiz acıklı bir geçit şenliğinde sona erer; Sideways'de Paul Giamatti'nin oynadığı, şarap uzmanı karakterinin ödüllü Château Cheval Blanc'ı bir bardakta boşalttığı bir sahnenin lüks bir versiyonu. fast food eklemi. Evliliği hala bozuldu, bir iç araştırmacı hala boynundan nefes alıyor ve Wile E. Coyote'un anlaşılması zor Road Runner'ı Axe hala serbest.
Diğer herkesin durumu daha kötü. Axe, kelimenin tam anlamıyla sıcağa dayanamayan 400.000 gök telefonunda bir servet kaybettikten sonra, ilk kayıp çeyreğine bakıyor ve son üç günde yüzdelerini siyaha çevirmek için mümkün olan her şeyi yapıyor. Bu, Nijerya para biriminde o kadar karanlık ve pervasız bir oyuna yol açar ki, kimsenin onu yasalara tabi tutmadığından emin olmak için yeni genelkurmay başkanını kovmak zorunda kalır. Ardından, Ax'in şehir dışında olası bir kumarhane onayı söylentileri üzerine başka bir büyük bahis yapmasına neden olacak ikinci, daha da şaibeli bir anlaşma gelişmeye başlar. Her ikisi de, Axe Capital'i ilk etapta Birleşik Devletler avukatının gözüne sokan türden hamleler gibi hissediyor ve her ikisi de Axe'in egosu tarafından hızlandırılarak onu daha ihtiyatlı bir avukattan ayırdı.
Axe'in en yakın iki sırdaşı olan Lara ve Wags'e karşı dikkatsizliği, onları da talihsiz maceralara sürükler. I.V.'yi genişletmeye istekli. işi rekabetçi, çok dokunaçlı bir operasyona dönüştüren Lara, işi büyütmek için meşru finansal yatırımcılar aramak için kocasından kendi kasasından çekme teklifini geri çevirir. Boyd'un şirketinden bir temsilciyle yaptığı görüşme hak ettiğine inandığı ciddiyetle yapılmayınca, bağımsızlık duygusu reddedilir. Axe'e şikayet ettiğinde, Axe onu vurur ve ona Apple hisselerine bakmalarını uysalca öneren analistten daha iyi davranmaz. Tüm iş modelini bozuyor ve parçaları toplamaya yardım etmek için etrafta dolanmıyor bile.
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
Para birimi ayrıca, Wags'ın yips sezonunun ardından nihayet dibe vurduğunu da bulur. Wendy'nin ofiste yokluğu, bir kısmını açıklıyor, tıpkı ihtiyaç anında onun varlığının onu tam Waggy gücüne geri getirmesi gibi. Ancak şiddetli orta yaş krizi, patronun artık içgüdülerine güvenmediğini hissetmesinin bir sonucu olarak ortaya çıkıyor - ya da belki de aynısını uyguluyor Son zamanlarda benim için ne yaptın? Wags'e, personelin geri kalanına karşı tutumu. Axe'in güveni olmadan, Wags, suşi rulosunun uygunsuz tüketimine duyduğu öfkeden, gömleğine işlenmiş yeni dövmeye kadar, güvensizliğe ve ahlaksızlığa daha da düştü. Wendy nihayet ona ulaşana kadar kendini savunmasız hissediyor, ki bu, havalılığıyla ödüllendirilen bir adam için keşfedilmemiş duygusal bölge.
O halde bölümün başlığı çift anlamlıdır. Para birimi, değer spekülasyonu ile ilgilidir: Nijerya nairasının değeri, Axe'in yakın çevresinin değeri; Alexander Boyd'un Wall Street'teki (Axe düşmeden önce yararlandığı) sözünün değeri; iki güç evliliğinin değeri; ve son olarak, bu karakterlerin yaşamayı seçtikleri yalnız, stresli yaşamların değeri. Wags, eski akıl hocasını sokakta gördüğünde ve adam erken başlangıçlı Alzheimer nedeniyle onu tanımadığında, şovun hırslı oyuncularından herhangi birinin paylaşabileceği varoluşsal bir kriz. Yolun sonunda Wags'e başka bir amacı olmayan bir leş gibi, anlamsız bir hayatın yürüyen sembolü gibi baktı. Kendi zamanında veya başka herhangi bir zamanda bir efsane olmayacak.
Boğalar ve Ayılar
• Axe'in Thermopylae Savaşı'nda savaşmakla ilgili sözü, Blu-ray'de 300'e sahip bir adam olduğunu anlayana kadar, onun için çok yüksek fikirli bir tarihsel referans gibi görünüyor. Ya da belki kendi baskısını satın aldı.
• Preet Bharara'nın New York Güney Bölgesi'nin gerçek ABD avukatı olarak dramatik ayrılışı, geçen hafta sonu Billions'a ve dizinin yaratıcılarına biraz dikkat çekti. saygılarını kovdu Twitter'dan.
• Gösteri, bu sezon iki kez aynı 48 Saat Erken yapısal kuyuya gitti, ancak Chuck'ın Sacker'a babasıyla ava gitmesiyle ilgili hikayesinin başlangıcı ve bitişi arasındaki zaman farkı ilham verici bir dokunuştu.
• Görünüşe göre Dr. Gus'ın Axe Capital'de Wendy'nin büyük boy koltuk ısıtıcısı olarak geçirdiği süre yakında sona eriyor olabilir. Analoji seçimi şüphelidir. (Daytona'daki Dale Earnhardt gibi duvara doğru sürdüğünü herkes görebilirdi.) Axe'in B.S. detektör daha kötüdür (kesimler arasında çifte bir cilt koruyucusu çekimi gibi). Axe, safari fotoğrafına ve Tour de France bisikletçiliğine bir göz atar ve onu diri diri gömmeye devam eder.
• Chuck'ın Spartan Ives'teki köstebeği Tom'un, Boyd'u kendini suçlaması için kandırmak için zamanında toparlaması iyi bir şey, çünkü cebinde böcek varken gösterdiği ilk performans, Homer Simpson bağışlandığından beri en az inandırıcı gözetim çalışması. büyük boy bir kamera şapkası ısırma operasyonu için.