'Better Call Saul' 2. Sezon 9. Bölüm The Brothers McGill

2. Sezon 9. Bölüm: 'Nailed'

Shakespeare'in 2016 dolaylarında serileştirilmiş bir televizyon draması için çevrilmiş gibi göründüğünü hiç merak ettiyseniz, artık merak etmeyin. Cevap, Chuck'ın Kim'i evine çağırdığı ve Jimmy'yi cinayetle suçladığı bu görkemli bölümden 18 dakika sonra gelir. Tamam, bu onu abartıyor. Jimmy'yi dolandırıcılıkla suçluyor ama şovun beyaz yakalı kanunu kısmından bahsediyoruz, yani bu yeterince kötü.

Chuck'ı önce bir sandalyede, Mylar peleriniyle, belli belirsiz asil ve açıkça bitkin görünerek görürüz. Bakın, Albuquerque'nin kendi Kralı Lear, uzun bir delilik döneminden sonra aklı başına döndü - Chuck psikosomatik bir hastalıktır, ama burada benimle çalışın - ve bir krallığın değil bir müşterisinin kaybı konusunda öfkeli. Lear gibi, ailesi tarafından ihanete uğradı, ancak burada bir çift kötü kızımız değil, ahlaki açıdan tehlikeye atılmış bir erkek kardeşimiz var. Bu karşılaştırmayı daha fazla zorlamayacağım çünkü Chuck ve Lear arasındaki farklar benzerliklerden çok daha fazla. Ve bu sahneyi Shakespearevari yapan şey, belirli bir karaktere atıfta bulunmaz. Acıların, yarı gerçeklerin ve yalanların güveci, hepsi aşk, tiksinme ve kıskançlıkla karıştırılıyor.

Chuck, Kim'e Jimmy'nin fotokopi dükkanındaki çiş saatlik kurnazlıklarını anlatır - hem Mesa Verde hem de Chuck için feci sonuçlar doğuran Mesa Verde'nin belgelerinin üzerinde oynanması. Bir an için üzgün ve hayal kırıklığına uğramış görünüyor, ancak soğukkanlılığını yeniden kazanıyor ve aniden tarafsız bir yargıçmış gibi davranıyor. Jimmy'yi kınamak yerine Chuck'ı test eder.

Eğer söylediklerin doğruysa, Jimmy sahtecilik, dolandırıcılık ile suçlanabilir, dedi Chuck'a, delilleri tahrif etmek, hatta içeri girip içeri girmek.

Tercüme: Kardeşinizin sadece barodan atıldığını değil, hapse atıldığını görecek kadar kinci misiniz?

O öyle.

2021'in En İyi Televizyonu

Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:

• • 'İçeri': Bo Burnham'ın Netflix'te yayınlanan komedi özel filmi, tek bir odada yazıp çekildi, pandeminin ortasında dikkatleri internet yaşamına çeviriyor .
  • 'Dickinson': bu Apple TV+ serisi, konusu hakkında fazlasıyla ciddi olan ancak kendisi hakkında ciddi olmayan edebi bir süper kahramanın başlangıç ​​hikayesidir.
  • 'Halefiyet': Medya milyarderlerinden oluşan bir aile hakkındaki acımasız HBO dramasında, zengin olmak eskisi gibi değil .
  • 'Yeraltı Demiryolu': Barry Jenkins'in Colson Whitehead romanının büyüleyici uyarlaması, masalsı ama cesurca gerçek.

Açıkçası, buna hastayım, diye yanıtlıyor Chuck. Ama gerçekler gerçeklerdir.

Chuck, Kim'in testinde başarısız oldu. Kardeşini hapse göndermeye istekliyse - ve Chuck'ın az önce çarpık bir romantik jest olarak tanımladığı bir eylem için - o zaman Jimmy hakkında söylediklerine inanmıyormuş gibi davranmaya isteklidir.

Bir hata yaptın, dedi Chuck'a ve bununla yüzleşmek yerine kardeşini sana karşı komplo kurmakla suçluyorsun. Bu ayrıntılı planla geldin.

Diğer karakterler önceki bölümlerde Kim'in zekasını övdü, ancak bu onun gerçekten ne kadar parlak ve kurnaz olabileceğini ilk kez görüyoruz.

Bu sahne Shakespeare'i akla getiren bir başkası tarafından kurulmuştur. Ozan, küçük aldatmacalardan korkunç sonuçların çıktığı entrikaların büyük bir hayranıydı. (Iago'nun Othello'da bir mendilden yaptığı yaramazlığı düşünün.) Aynı şekilde, Jimmy'nin Mesa Verde belgelerini sabote etmesi o kadar büyük bir zafer ki, biraz yapmacık ve çok mükemmel zamanlanmış gibi geliyor. New Mexico Eyalet Bankacılık Kurulu hatayı keşfetti sırasında duruşma. Kurul, geçici bir onayı reddetmekle kalmıyor, altı haftalığına yeniden toplanmayı da reddediyor. Mesa Verde'nin en iyi patronu o kadar öfkeli ki Hamlin, Hamlin & McGill'i derhal kovuyor.

Yazar ve yönetmen Peter Gould'a izin vereceğim çünkü sahne şaşırtıcı derecede doğal, banka bürokratlarının Chuck'ın protestolarını savuşturmalarına kadar. Ancak bu, Nailed'in en olası anı değil, çünkü bu bölümün adı bu. Bu onur, Mike'ın bir barda herkese içki alması gösterisine aittir. Bunu, uyuşturucu kuryesi olarak da kullanılabilen bir dondurma kamyonunun lastiklerine sakladığı 250.000 dolarla tek başına kaçtıktan hemen sonra yapar ve sürücüyü yolun kenarına sersemlemiş halde bırakır.

Mike bir disiplin ve kısıtlama modelidir. Bu gecikmeyi ne açıklar? Birkaç içki mi?

Cömertliğinin beklenmedik sonuçları olup olmadığını öğrenmek için beklerken, Mike'ın otoyol soygununun tadını çıkaralım. Breaking Bad'de gösterdiği forma geri döndüğünü görmek ne büyük bir mutluluk, bu sefer bir tür geriatrik ninja gibi giyinmiş. Geçen hafta baykuş kulaklı bir yorumcunun belirttiği gibi, Mike bir önceki bölümde arabasını gizlice dinlerken bir garajda dondurma kamyonundan lastiklerin çıkarıldığını duydu. Paranın tekerleklerde saklandığını bu şekilde biliyordu.

Daha sonra, Mike'ın birincil amacının muhtemelen kâr olmadığını öğreniyoruz. Yetkililerin sürücüyü ve dilimlenmiş kamyon lastiklerini bulacağını ve aracın uyuşturucu ticaretiyle bağlantılı olduğunu ve Salamanca'ya kadar izlenebilir olduğunu varsayarak polisi Hector Salamanca'nın üzerine salmayı umuyordu.

Böyle bir şans yok. Mike, nezaketinin karşılığını yüzüne ölümcül bir kurşunla ödeyen iyi bir samaritan tarafından ihbar edilen, kartelin önce sürücüyü bulacağını tahmin etmemişti. Bunun, oğlunun ölümünün peşini bırakmayan Mike'ı nasıl sarstığını görebilirsiniz. Hırsızlığının sonuçlarını özümseyerek arabasında verdiği tepki, Jonathan Banks'in en iyi halidir.

Bölüm, Kim'in Wexler-McGill ikilisinin beyni olduğunu bir kez daha göstererek, Jimmy'yi, bir rakip Chuck'ın yasal bir anlaşmazlıkta ne kadar çetin olacağına dikkat ederek yaptığı yanlışların kanıtlarını temizlemesi için dürtmesiyle sona eriyor. Ardından, fotokopi dükkanının mezarlık vardiyasında çalışan ve Jimmy'nin entrikalarına tanık olan katip Lance hakkında bir yarışma olur. Bu yarışmada Jimmy'nin silahları nakit ve çekiciliktir. Chuck mantık ve tehditlerle gider. Jimmy kazanır ve Chuck o kadar perişan olur ki - tüm o elektriğin yardımı olmaz - düşerek yere düşerken kafasını çarpar.

Chuck'ın yaşayacağından oldukça eminim, çünkü eşi ya da elektrofobisinin nedeni hakkında henüz bir hikayemiz yok. (Bunların bağlantılı olduğu varsayılır.) Ama onun için biraz kötü hissettim. O duruşmada alenen aşağılandı ve özen ve yeterlilik konusundaki itibarı - Mesa Verde'ye büyük satış noktası - adını temize çıkarana kadar mahvolacak. Bu, hayatında ünü dışında çok az şeyi kalmış bir adam. Ve şimdi bir hastanede uyanacak. Ya da bir Advil'e ihtiyacı var.

Bu McGill kardeşler - ikisi de kendi tarzlarında korkunç.

Birkaç ihtimal ve kapanıştan önce biter

Favori hat Jimmy, bir gözetleme kasetini temizlemek için 200 dolar daha isteyen katip Lance'e: Çok ileri gideceksin genç arkadaşım.

Favori oyunculuk anı Kim'in Chuck'ın evine girmeden önce kendisini cezalandırmasının istenmesine tepkisi. Üzerinde geliştirilemez.

Sezonun en sevilen bölümü Bu. Oldukça geniş bir farkla.