Yaşamak (2022) Gerçek Bir Hikayeye Dayalı mı?

Yönetmenliğini Oliver Hermanus'un üstlendiği (' Moffy '), 'Yaşamak' bir dönem drama filmi 1950'lerde geçen ve başrolünde Bill Nighy'nin (' Minamata ') ilçe Bayındırlık İşleri departmanında ölümcül bir hastalıkla uğraşan bir bürokrat olan Bay Williams rolünde. Williams, günlerinin sayılı olduğunu öğrendikten sonra, hayatının geri kalanını yaşamak için bir amaç bulmaya çalışır. Görsel olarak çarpıcı ve duygusal olarak temellendirilmiş film, diğerlerinin yanı sıra ölüm, ölümlülükle yüzleşmek ve bürokrasi gibi çeşitli temaları ele alıyor. Sonuç olarak izleyiciler, gerçek olayların hikayeye ilham verip vermediğini merak etmelidir. Aynısını keşfetmek istiyorsanız, bilmeniz gereken her şey burada!

Yaşamak Gerçek Bir Hikaye mi?

Hayır, 'Living' gerçek bir hikayeye dayanmıyor. Nobel Ödüllü yazar Kazuo Ishiguro'nun kaleme aldığı bir senaryo tarafından yönetilen film, beğenilen film yapımcısının İngiliz uyarlamasıdır. Akira Kurosawa'nın 1952 Japon filmi 'Ikiru' (genel olarak 'Yaşamak' olarak çevrilmiştir). Filmin senaryosunu Kurosawa ile birlikte Shinobu Hashimoto ve Hideo Oguni kaleme aldı. Filmin ana hatları, Leo Tolstoy'un 'İvan İlyiç'in Ölümü' adlı kısa romanından esinlenmiştir. Ancak Oguni'ye göre filmin konsepti, Kurosawa'nın ölmekte olan bir adam hakkında bir film yapma arzusundan türetilmiştir.

Bir kitapta, Kurosawa açıklığa kavuşmuş ölümüyle ilgili kendi düşüncelerinin ona film fikrini verdiğini. 'Bazen ölümümü düşünüyorum. Var olmayı bırakmayı düşünüyorum ve Ikiru işte bu düşüncelerden doğdu,” diyor film yapımcısı kitapta. Kurosawa, ölüme yaklaşan ve kısa bir süre yaşamak için sebep arayan bir adam hakkında bir hikaye anlatmak istedi. Bu nedenle, konseptle Hashimoto ve Oguni'ye yaklaştı ve onlardan kendi logline'ına göre bir karakter ve bir olay örgüsü geliştirmelerini istedi. Yazma sürecinde Hashimoto ve Oguni, Tolstoy'un kısa romanına atıfta bulundular ve hikayelerine rehberlik etmesi için onu kullandılar.

Kurosawa'nın filminden Hermanus'un uyarlaması Londra'da geçiyor ve bir ingiliz bürokrat Bay Williams. Karakter, filmdeki 'Ikiru'daki Kanji Watanabe'ye eşdeğerdir. Bir röportajda yönetmen Oliver Hermanus, 1952'deki kişisel bağlantısından bahsetti. Japon filmi . Hermanus, filmi sinema okulu günlerinde izlediğini ve Kurosawa'nın malzemesinde yankı uyandırdığını açıkladı. Orijinal eserin yeniden yorumunu yaratmak istediği için İngiliz uyarlamasını yönetmesi istendiğinde filmi yeniden izledi.

Kurosawa'nın filmi 1950'lerde Japonya'da geçiyor, Hermanus'un uyarlaması ise ortamı 1950'ler İngiltere'sine çeviriyor. 'Ikiru'nun dönemin Japon bürokrasisi hakkında yorum yapan siyasi imaları olduğu düşünüldüğünde, Hermanus'un filmi aynı dönemde ama farklı bir yerde çekmeyi seçmesi şaşırtıcı. Hermanus, 'Japonya ve İngiltere, savaştan çok farklı şekillerde çıkan ülkelerdi, ancak her ikisinin de toplumlarında, insanları, özellikle duygusal olarak, ailenizle bile iletişim kurma konusunda yetersiz bırakan belirli bir doğaları var' dedi. röportaj yapmak yaratıcı seçimi açıklamak.

Filmi 1950'lerde geçen ve iki ulus arasındaki kültürel benzerlikleri vurgulayan Hermanus'un uyarlaması, yalnızca kaynak malzemeye sadık kalmakla kalmıyor, aynı zamanda alaka düzeyini ve kültürleri aşma yeteneğini sergileyerek Kurosawa'nın çalışmasını da kutluyor. Ayrıca filmin özünü ölüm ve fanilik temalarından alıyor. Anlatı, kişinin ölüm karşısında sahip olduğu düşünceleri yakından tasvir eder ve bunun yaşam biçimi üzerindeki etkisini inceler. Böylece izleyicilerin karakterler ve hikaye ile duygusal bir bağ kurmasını sağlar.

Nihayetinde 'Yaşamak', ölümlülük temasını çeşitli kültürel bağlamlar aracılığıyla araştıran kurgusal bir hikayedir. Bir kişinin hayatının çeşitli yönleriyle olan ilişkisini şu şekilde inceler: ölümle yüzleşmek kaçınılmaz bir görevden çok bir gerçek haline gelir. Üstelik film, uyarladığı kaynak materyalin nüanslarını korurken hikayeye yeni bir saygı ve içgörü katıyor. İnandırıcı performanslar ve ilişkilendirilebilir temalarla 'Yaşamak', izleyicileri duygusal olarak iplere çekiyor ve bir gerçeklik görüntüsü yayıyor.