2017'nin sonunda, The Simpsons'ta bir bakkal sahibi olan Apu Nahasapeemapetilon'un arkasındaki ses, kalın bir Hint aksanıyla, son zamanlarda karakterin ırkçı olduğu yönündeki eleştirilere yanıt verdi. Geçen sonbaharda gösterime giren The Problem With Apu belgeselini çeken Güney Asya kökenli komedyen Hari Kondabolu sayesinde öne çıktı.
Bence belgesel gerçekten ilginç noktalara değindi ve bize düşünecek çok şey verdi ve biz de gerçekten düşünüyoruz Sayın Azaria. TMZ'ye anlattı . Durumu üzücü bulduğunu söyledi.
Pazar gecesi, kültürel bir temel ve televizyonun en uzun süredir devam eden sitcom'u olan ve şu anda 29. sezonuna giren Simpsons, nihayet yanıt verdi: şovu, özellikle de Bay Kondabolu'nun kendisinden daha fazla eleştiri alan küçümseyici bir selamla. No Good Read Goes Uncenished başlıklı bölüm yayınlandı. Marge Simpson'ın kızı Lisa ile yatakta oturduğu bir sahne , Bahçedeki Prenses adlı bir kitap okumak ve 2018 için zararsız hale getirmeye çalışmak.
[ Akış hizmetlerinizdeki yenilikleri bilmek ister misiniz? Şanslısınız, tüm zor işi yaptık ve bu ay Netflix, Amazon Prime ve Hulu'da izleyeceğiniz en iyi yeni oyunları seçtik . ]
Bir noktada, Lisa doğrudan TV izleyicisine döner ve şöyle der: 'Onlarca yıl önce başlayan, alkışlanan ve zararsız olan bir şey artık politik olarak yanlıştır. Ne yapabilirsin? Çekim daha sonra, Apu'nun başucundaki çerçeveli bir resmine döner ve 'İneğiniz olmasın! üzerine yazılmıştır.
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
Marge yanıt verir: Bazı şeyler daha sonraki bir tarihte ele alınacaktır.
Lisa'nın ardından 'Eğer hiç değilse.
Dizinin yaratıcısı Matt Groening'in de aralarında bulunduğu bölümün yazarları anında tepki aldı. Bazı izleyiciler tepki tonunu sağır buldu ve genellikle dizinin ahlaki merkezi olan Lisa'nın bunu dile getirmesini eleştirdi. (Ve bahsetmeye gerek yok: Bir ineğiniz yok!, Apu'nun Hinduizminde bir yumruk olarak yorumlanabilir.)
Sayın Kondabolu, düşüncelerini açıklamak için Twitter'a gitti.
Ekledi:
Şovun orijinal yazarlarından biri ve 1998'den beri showrunner'ı olan Al Jean, Pazar gecesi New Simpsons'da beş dakika içinde yayınlayarak yanıtın tartışmalara neden olacağını kabul etti. Üçüncü perdede Twitter patlaması .
Ayrıca, politik doğruluğu kınayan ve Apu'nun eleştirisini önemsiz olarak nitelendiren mesajları retweetledi. Şovun ağı Fox'un temsilcileri yorum yapmaktan kaçındı.
Sayın Kondabolu'nun belgeseli, 2012 yılında FX dizisi Totally Biased With W. Kamau Bell'de yaptığı kısa bir bölümden doğdu. Dört yıl sonra, Apu'nun kötü durumunu bir belgesel filme dönüştürdü: Apu'ya beyaz bir aktör tarafından seslendirilen ve beyaz yazarlar tarafından yazılan bir karikatür olarak ya da Bay Kondabolu'nun tanımladığı gibi: Beyaz bir adamın dalga geçen beyaz bir adam izlenimi vermesine itiraz etti. babamın. Geçen yıl The Times'a, Apu ile ilgili her şey bu koşan şakaya benziyor. Ve işin şakası, onun Hintli olması.
Bay Bell, diğerlerinin yanı sıra Bay Kondabolu'ya destek verdi:
Bay Azaria, yoğun lobi çalışmalarının ardından belgesel için röportaj yapmayı reddetti, ancak 2007'de Apu tasvirinin çok doğru olmadığını söyledi. Şovun yazarları geçmişteki durumu ele almaya istekli olduklarını gösterdiler: 2016'da aktör Utkarsh Ambudkar, Much Apu About Something adlı bir bölümde Apu'nun yeğenini seslendirdi.
Bay Ambudkar'ın karakteri Apu'yu bir klişe olarak adlandırdı.