Shantaram'ın Karla Saaranen'i Gerçek Bir Kişiye Dayalı mı?

Apple TV+'ın 'Shantaram'ı, hüküm giymiş bir soyguncunun Bombay'a indiğinde tüm dünyası alt üst olurken, bu prodüksiyonun önünde ve merkezinde inkar edilemez bir heyecan var. Ne de olsa, kaçak Lin Ford yerel gecekondularda kendini bir sağlık görevlisi olarak yeniden icat etmeyi başarsa da, yakında kimsenin göremediği sırların ortasında yeraltı dünyasına dahil olur. Bu nedenle, yörüngesindeki en açık şekilde esrarengiz figürlerden biri olan Karla Saaranen hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız - özellikle onun gerçek gerçekliğine odaklanarak - sizin için gerekli ayrıntıları aldık.

Karla Saaranen Gerçek mi?

Karla, Hindistan'daki ilk günlerinde Lin'le karşılaştığı andan itibaren, sadece güzelliği, çekiciliği ve zarafeti ile değil, aynı zamanda karmaşık zihni ve popülerliği ile de inkar edilemez bir şekilde ilgisini çeker. Bunun nedeni, yerel ex-pat topluluklarındaki hemen hemen herkes tarafından seviliyormuş gibi görünmesi, ancak çabalarında ilerlemesine yardımcı olamayacakları sürece kimseye gerçekten çok yakın görünmemesidir. Bu nedenle, İsviçreli-Amerikalı çevresinde her zaman bir gizem duygusu vardır ve bunun büyük bir kısmının, Lin gibi, kendi geçmiş eylemlerinden kaçmak istediği gerçeğinden kaynaklandığı ortaya çıkar.

Bununla birlikte, Karla açıkça belirli bir kişiye dayanmıyor - o sadece Lin'in hikayesini uygun ve büyüleyici yönde ilerletmeye yardımcı olmak için sıfırdan inşa edilmiş bir karakter. Gerçek şu ki bu orijinal dizi, Gregory David Roberts'ın (ya da GDR) 2003 yılında yazdığı aynı isimli romanın uyarlamasıdır ve kendi içinde onun hayatından etkilenmiştir, yani kadın onun hayali eseridir. Her ne kadar yazar o zamandan beri kabul edilmiş Karla'yı 1980'lerde Bombay'da geçirdiği süre boyunca tanıştığı farklı kadınlarla olan etkileşimlerini ve tutkularını bir araya getirerek tasarladı.

Doğu Almanya samimi bir şekilde, 'İnsanların Karla'nın gerçek olduğunu düşünmesinden heyecan duyuyorum' söz konusu 2020'de. “[Ama] 'Shantaram' sürgün deneyimiyle ilgili; her karakter bir sürgündür… [ve] Karla [tecavüzcüsünü] öldürmekten geliyor… Sürgüne, evinizden, sevginizden, bulunduğunuz yerden kopmanın çözümü aşktır. Bu karakterlerin her biri farklı bir sevgi türünü temsil eder: baba sevgisi, kardeş sevgisi, kız kardeş sevgisi veya delicesine aşık olma. Bu tür bir sevgi, karakterler aracılığıyla ifade edilir [Delicesine aşık olan Karla] ve onların amacı da budur. Yaratılmışlar, gerçek değiller.'

Üstelik yazar, tüm bu karmaşık ama canlı anlatıdan kesinlikle bir favori karakter seçmesi gerekseydi, bunun “birçok farklı nedenden dolayı” Karla Saaranen olacağını da kabul etti. O söz konusu , “Büyürken hayatımda sahip olduğum tek gerçek kahraman annemdi ve bir anlamda annemin hayatta verdiği mücadeleyi ve yaşadığı bazı şeyleri Karla'ya aktarmaya çalıştım. Ayrıca, tanıdığım ve gördüğüm diğer kadınlardan Karla'ya cesaret, kendi kaderini tayin etme, kendine güven, dünyaya kendi yolunu çizme gibi bazı üstün nitelikler koydum.'

GDR devam etti, “Ayrıca Karla aracılığıyla, bir kadının çok zıt bir erkek dünyasının ortasında olmasının nasıl bir şey olduğunu açıklayan bir karakter yaratmak istedim - erkek egolarıyla çevrili olmak, erkek şeyleri yapmak, ama Karla'sını sürdürmek. ness, onun temel benliği. O kimsenin kölesi değil ve her an her şeyi yapabilir.' Bu yetmezmiş gibi, yazar bilinçli olarak Lin'in varlığının her yönünü daha kadınsı bir şekilde yansıtarak terimin her anlamıyla onun aynası olmasını sağlamıştı. “Birbirlerinin ruh eşi aynaları gibiler” diye ifade etti. 'Lin'in negatifleri pozitiflerine yansıyor ve negatifleri pozitiflerine yansıyor.'