' kıdem tazminatı ' olarak bilinen kurumsal dev içinde izleyicileri akıllara durgunluk veren bir yolculuğa çıkarıyor. Lumon Endüstrileri . Bir kişinin kişisel ve işle ilgili anılarını ayıran şirketin kıdem tazminatı süreci yaygın bir bilgi olsa da, gerçek doğası bilinmiyor. Mark Scout kendini yavaş yavaş Lumon'daki komployu ortaya çıkarma ve bilimsel prosedür hakkındaki gerçeği öğrenme yolunda buluyor. Gerilim dizisinin üçüncü bölümünde Mark, cevap arayışını büyük ölçüde şekillendirecek trajik bir olay yaşar. 'Severance'ın 3. bölümünün şok edici sonuyla ilgili ayrıntılar ve açıklama arıyorsanız, bilmeniz gereken her şey burada! SPOILER ÖNDE!
'In Perpetuity' başlıklı üçüncü bölüm, Petey'in Mark'a ayrılmadan sonraki yeniden entegrasyon sürecini ve bunun getirdiği hastalığı açıklamasıyla açılıyor. Mark kendini bozmak istemese de Petey, Mark'ı Lumon'daki işinin gerçek doğasını bulması için teşvik eder. Mark bodrumdan ayrıldıktan sonra Petey, workie olarak bilinen işinin tuhaf bir vizyonunu deneyimlemeye başlar. Ertesi gün Mark işe gitmek için ayrılır ve Bayan Selvig ona göz kulak olur. Mark'ın kayınbiraderi tarafından kapısına bırakılan bir kitabı çıkarır ve ardından Mark'ın bodrumunu araştırır. Petey fark edilmeden evden çıkmayı başarır, ancak rahatsız edici görüşleri devam eder.
Helly iş başında, istifa çağrısının reddedildiğini öğrenir. Helly'nin cesareti kırılır ve ona bir mesaj iletmek için umutsuz girişimlerde bulunur. dışarı , ancak başarısız olur. Takımın moralini yükseltmek ve Helly'yi motive etmek için Irwin, grubun Perpetuity Wing'e bir gezi yapmasını önerir. Patronunun onayını aldıktan sonra Macro data Refining ekibi, Lumon tarihinin bir anıtı olan Perpetuity Wing'e gider. Helly, Perpetuity Wing'de Lumon'un geçmişini, Egan Ailesi olarak bilinen kurucuları ve CEO'ları öğrenir. Irwin ve Mark tartışırken, Helly işine bir mesaj iletmeye çalışır ama sefil bir şekilde başarısız olur. Dinlenme Odasına götürülür ve burada Bay Milchick, onu defalarca katı bir özrü okumaya zorlar.
Başka bir yerde, Mark'ın patronu Bayan Cobel, yönetim kurulu üyeleriyle Petey için av . Kurula güven vermeye çalışırken, Petey'nin şirketin karanlık sırlarını sızdırmasıyla ilgili endişeler artıyor. Ayrıca, Makro veri Rafineri ekibinin sayıları da, Bayan Cobel'in düzeltmesi gereken, büyük ölçüde düşüyor. Mark ofisinde ekip fotoğraflarından birinin arkasında bir harita bulur ve amacını düşünür. Mark eve döner ve Petey'nin kayıp olduğunu keşfeder. Mark Petey'i ararken, eski meslektaşının başına trajik bir kader gelir.
Bölümün son anlarında Petey'nin iki ayrı psişesinin örtüşmesi ona eskisinden daha fazla zarar vermeye başlar. Petey bir benzin istasyonunda tökezleyerek yoluna devam ederken, Lumon'un anıları canlandıkça paranoyaklaşır. Petey mağazanın kasiyeriyle tartışırken yere yığılır. Kısa süre sonra Mark, Petey'i aramak için benzin istasyonunun yanına gelir. Ancak, Petey'in rahatsız olduğunu ve sağlık görevlileri tarafından taşındığını görür. Petey bayılmadan önce iki adam kısa bir süre göz teması kurar. Mark uzaktan izlerken, sağlık görevlileri hemen Petey'e yardım etmek için acele eder. Mark'ın tepkilerinden Petey'nin vefat ettiği anlaşılıyor. Görünüşe göre Petey'in beyni yeniden entegrasyon sürecini kaldıramadı ve ayrılmanın neden olduğu uzun süreli psikolojik hasar nedeniyle öldü.
Petey'nin ölümü Mark'ın hayatında önemli bir dönüm noktası olarak hizmet edecek, çünkü Mark'ı Lumon'un gerçek niyetleri hakkında cevaplar bulmak için agresif bir yaklaşım benimsemeye zorlayabilir. Ancak Petey, Mark ve Lumon'daki gizemler arasındaki tek bağlantı olarak da hizmet etti. Outie Mark, Petey'e tam olarak güvenmiyor gibi görünse de, Petey'nin ölüm koşulları ve Lumon'da olan şeylere şiddetle karşı çıkması Mark'ı gerçeği ortaya çıkarmaya itebilir. Ancak Petey olmadan Mark bu karanlık ve uğursuz arayışta kaybolabilir. Bununla birlikte, kapanış anlarında Mark, Petey'nin telefonu şeklinde çok önemli bir ipucu alır. Telefonun önemli veriler içermesi muhtemeldir ve Mark'ın, Petey'nin kendisini sarsmasına yardımcı olan kişilerle iletişim kurmasına yardımcı olabilir. Bu nedenle, ölmeden önce, isteyerek veya istemeyerek Petey, Lumon hakkındaki gerçeği ortaya çıkarma sorumluluğunu Mark'ın omuzlarına devreder.