HBO'nun 'The Symapthizer' dizisinde Robert Downey Jr., savaş sırasında Vietnam'da görevlendirilen bir CIA ajanının ilginç rolünde karşımıza çıkıyor. Karakterin gölgede kalması, onu gizemli ve güvenilmez kılan pek çok şey var ama Kaptan olarak bilinen kahraman, onu omuz silkmenin o kadar da kolay olmadığını biliyor. Hikâye gerçek olaylara odaklandığından ve tüm belirteçleri tarihsel öneme sahip olduğundan, her karaktere gerçek hayattaki benzerleri hakkında bir soru sorulur. ÖNCE SPOİLER
'The Sympathizer', Viet Thanh Nguyen'in Pulitzer ödüllü aynı adlı kitabından uyarlanıyor; burada yazar, Vietnam Savaşı'nı çevreleyen çeşitli konulara ışık tutmak için hiciv merceğini kullanıyor. Dizi, olay örgüsünü ilerletmek için tarihi olaylara dayanıyor ve Nguyen, romandaki birçok karakteri oluşturmak için gerçek hayattaki insanlardan yararlanırken, onlara kurgusal renkler aşıladı ve iş genel bir hikayeyi anlatmaya gelince bir miktar yaratıcı lisans öne sürdü. Kurgusal hikaye. Bütün bunların içinde Claude gizemli ama uydurma bir karakter olmaya devam ediyor.
Vietnam Savaşı'nın hikayesini Amerika olmadan anlatmak imkansız olurdu ama Nguyen'in odaklanmak istediği şeylerden biri Vietnam'ın bakış açısıydı. Yıllar boyunca, savaşı çevreleyen anlatının, ülkenin kahramanca müdahalesine odaklanan ancak savaş sırasında ve sonrasında yaşamakta gerçek yansımaları olan yerel halkın hikayesini azaltan bir Amerikan merceği tarafından büyük ölçüde önyargılı olduğunu belirtmişti. . Yine de hikayenin arka planda Amerikan ordusu ve CIA olmadan anlatılması mümkün değildi. Claude'un karakterinin devreye girdiği yer burasıdır.
ABD'nin komünizm tehdidi nedeniyle Vietnam Savaşı'na dahil olduğu yaygın bir bilgidir. Fransız işgali sona ermişti ve ülke, Fransızların ayrılmasından bu yana kontrol için savaşan Güney Vietnam Ordusu ile Kuzeydeki komünistler arasında bölünmüş görünüyordu. CIA zaten ülkedeki gelişmeleri takip ediyordu ve müdahale edilmediği takdirde Kuzey'deki komünist güçlerin Güney'i de ele geçireceği onlar için açıktı. O zamanlar ABD zaten komünist güçleri dizginlemeye çalışıyordu ve Devletin onayıyla CIA, Güney Vietnam'daki liderlere savaşta daha güçlü bir yer edinmeleri için yardım etti. Böylece ülke için bir iç savaş olarak başlayan süreç, Amerika'nın komünist tehdide karşı yürüttüğü bir vekalet savaşına dönüştü.
Claude için olası bir ilham kaynağı, Güney Vietnam ordusunda danışman olarak görev yaptığı ve aynı zamanda Ngo Dinh Diem ile yakın bir dostluk geliştirdiği bilinen General Edward Lansdale olabilir. Ancak çoğunlukla Claude, Nguyen'in hikayenin temalarını akılda tutarak yarattığı orijinal bir karakter gibi görünüyor. Birlikte çalıştığı insanlara ne olacağıyla ilgilenmek yerine, kendi amacına hizmet etmek için orada olan bir arketip olarak sunuluyor.
Nguyen, kitap boyunca bir dizi Amerikan arketipik karakterini korudu, hikayedeki farklı olayları hemen hemen aynı kalma eğiliminde olan bir mercekten izledi, ancak yine de karakterlerin kendileri hakkında oldukça ilginç bir nokta sunmayı başardı. Dizinin ilk üç bölümünü de yöneten ortak yaratıcı Park Chan-wook, kitabı ekrana getirirken arketipteki bu ortaklığın tek bir oyuncu tarafından temsil edilmesi gerektiğini biliyordu çünkü bu, Nguyen'in bu diziyle ilgili niyetini vurguluyordu. kitaptaki karakterler. Böylece Robert Downey Jr. da aramıza dahil edildi ve Claude ile diğer karakterlere kendi yorumunu kattı; çoğu zaman işleri daha ilginç kılmak için doğaçlamalar yaptı.