İnceleme: Onlar, Sob, Remade 'Plajlar'

Garry Marshall tarafından yönetilen ve otuz yıl önce piyasaya sürülen Beaches, kendi zamanında bile bir merak konusuydu: 1970'lerde ve 80'lerde garip ve rahatsız edici bir şekilde geçen 1950'lerin göz yaşartıcı bir pastişi. Biri çok genç yaşta ölen iki kadının ömür boyu süren dostluğunu tasvir etmek - bunun bir spoiler olduğunu söyleyebilirsiniz, ama gerçekten filmin tek konusu bu - sahte feminizm kaplamasıyla utanmazca gerici ve gerçek fikirli bir pembe diziydi. (Kariyer ve bekar annelik, sürekli acı çektikleri sürece iyiydi.) Duyarlılıklarınıza bağlı olarak, kült bağlılığı teşvik edebilir veya sizi ekrana bağırmaya itebilir.

Hiçbir şekilde yeniden yapılması gereken bir film değildi. Ama 29 yıl sonra Beaches'in yeni bir televizyon versiyonuyla karşınızdayız. Ömür boyu Cumartesi gecesi. Idina Menzel, gösterişli Yahudi şarkıcı-aktris (aslen Bronx'lu, şimdi Venice Beach'li) C. C. Bloom'u Bette Midler rolünü üstlendi ve Nia Long, Barbara Hershey'in yerine, aslında bir WASP-prenses avukatı olan Hillary Whitney rolünde.

Lifetime Beaches, orijinal olanın - daha küçük duygular, daha küçük performanslar, daha az şarkı, daha kısa çalışma süresi (123'e karşı yaklaşık 87 dakika) - ve bu bir gelişme olabilirdi, ancak değil. İster aşk izliyor olun ister nefret izliyor olun, orijinali üzerinde oturmaya değer kılan şeyler çoğunlukla gitti. Hikayeyi zamanın yüzde 70'ine sığdırmak, C.C. ve Hillary'nin kavgalar ve uzlaşmalar döngüsünü her zamankinden daha keyfi hissettiriyor, özellikle de C.C.'nin canlı tasviri senaryoda olmayan motivasyonlar sağlayan Bayan Midler'in yokluğunda.

Bart Baker ve Nicole Beckwith tarafından yazılan (Iris Rainer Dart'ın bir romanından uyarlanan) ve Allison Anders tarafından yönetilen Lifetime filmindeki yenilikler hikayeye hiçbir şey katmıyor. Siyah olan Bayan Long'un rol alması çeşitlilik katacak gibi görünüyor, ancak (kuşkusuz klişe) Bronx-Yahudi ve Kaliforniya mavi kanlı tatlarının çoğu CC ve Hillary'den sıyrıldı ve karakterler eskisinden daha ayırt edilemez hissediyor . Filmin değerli zamanının bir kısmı yeni bir karaktere, Hillary'nin avukat babasına ayrılmıştır, böylece öldüğünde siyah erkekler ve adalet sistemi hakkında bir açıklama yapabilir.

Bu arada, eksik olan şeyleri, hatta sizi utandıranları bile not ederek izliyorsunuz. Bayan Midler artık Under the Boardwalk şarkı söylemiyor. The Glory of Love'ı haykıran, korkutucu derecede kendine güvenen 11 yaşındaki C.C. rolünde Mayim Bialik yok. Hem C. C. hem de Hillary'nin sevdiği tiyatro yönetmeni olarak artık John Heard'ın bir zarafet dokunuşu sağlamasına gerek yok. O benim bornozum.

Bir gelişme var: Bayan Menzel, Wind Beneath My Wings'den yarım saat önce şarkı söylüyor. Bayan Midler yaptı. Beklediğin şey buysa diye.