Nico Damianos Gerçek Film Yönetmeninden Esinlendi mi? Hamlet Gerçek Bir Film mi?

Resim Kredisi: Hopper Stone / HBO

HBO'da ' Sempatizan ' dizisinde Vietnam Savaşı'nın farklı bir yüzü izleyiciye sunuluyor. Olaylar, Güney Vietnam ordusunu devirmek amacıyla görevlendirilen bir Viet Kong casusunun bakış açısından gelişiyor. Ancak savaş bittikten sonra bile casusun huzur içinde olmasına izin verilmez. Güney Vietnam'ın üst düzey liderlerinden General'in faaliyetlerini izlemeye devam etmek üzere Amerika'ya gönderilir. Casus, yabancı ülkeye vardığında yeni çevresine uyum sağlamak zorunda kalır ve beklenmedik olaylar onu, savaşla ilgili bir film yapan bir film yönetmeniyle temasa geçirir. İlginç bir şekilde film ve yönetmenin gerçek hayatla bir bağlantısı var.

Hamlet ve Yönetmeni Vietnam Savaşı Hakkında Gerçek Filmlerden Esinleniyor

'The Sympathizer', Auteur adlı karakteri (HBO serisinde Nico Damianos olarak anılır) yaratan ve 'The Hamlet' adlı bir film üzerinde çalışan Viet Thanh Nguyen'in aynı adlı romanından uyarlamadır. Kahraman Kaptan, danışman olarak gemiye alınır, ancak çok geçmeden film yapımcılarının yalnızca kostüm tasarımı ve diğer önemsiz ayrıntılar hakkında onun fikrine ihtiyaç duyduklarını, ancak Vietnamlıların filmde nasıl sunulduğuyla pek ilgilenmediklerini fark eder. . Aslına bakılırsa, filmin daha çok savaşı Amerikan perspektifinden sunmakla ilgilendiği, Vietnamlıların neredeyse hiç konuşma rolü olmadan arka planda kaldığı açıkça görülüyor.

Viet Thanh Nguyen, on yaşındayken Francis Ford Coppola'nın 'Apocalypse Now' filmini ilk izlediğinde, Vietnam Savaşı'nın ve Vietnam halkının temsili konusunda benzer bir farkındalık edinmişti. Aksiyon filmlerini ve savaşla ilgili filmleri izlemeyi çok seviyordu ve Vietnam halkının katledildiği sahneye kadar filmi çoğunlukla sevmişti. Sahne, genç Nguyen'in ruhunda kalıcı bir etki yarattı ve ona, özellikle Vietnam halkının bakış açısına göre Amerika'daki anlatı sorununu düzeltebilecek bir yazar olma konusunda ilham verdi.

Yazar, kitabı için araştırma yaparken yönetmene ve filmin yapımına ilişkin sahnelerin olabildiğince gerçekçi olmasını istedi. 'Apocalypse Now' ('harika bir film' olarak adlandırdığı ama aynı zamanda 'sorunlu' bir film) onu çok etkilediği için filmin perde arkası hakkında daha fazla bilgi edindi. filmin prodüksiyonunun yaşadığı zorluklar. Ortaya çıkan detaylar, yazarın 'Hamlet' adını verdiği kurgusal filmin çekimlerini konu alan bölümleri yazmak için çıkardığı bir hazineydi.

Nguyen bunu 'Apocalypse Now'dan ve aynı zamanda Vietnam halkının öyküsünü son derece kırık bir mercekten sunan, savaşta en çok kaybedecek Vietnam halkının gerçek deneyimlerini dikkate almadan sunan diğer tüm Vietnam Savaşı filmlerinden intikamı olarak nitelendirdi. savaş. 'Apocalypse Now' Akademi Ödülleri'ne aday gösterilse ve hatta iki ödül kazansa da, yazarın 'The Hamlet'in bu kadar iyi bir şey olmasına niyeti yoktu. Vietnam Savaşı'nı konu alan pek çok filmin 'o kadar da iyi olmadığını' belirterek, romanındaki kurmaca filmin de aynı kategoriye girmesini istedi.

Film aynı zamanda baş kahramana savaşla ilgili bakış açısının ne kadar çarpık olduğunu gösterme amacına da hizmet ediyor ve bunun nedeni Hollywood'un ürettiği filmlerin gayri resmi olarak Amerika'nın savaşa katılımının propaganda makinesi haline gelmesi ve bu savaşa katılan insanların deneyimlerini tamamen reddetmesi. aslında her şeyi yaşamıştı. HBO serisi, Nguyen'in bu tür filmlere dair kitaba döktüğü tüm öfkeyi beyazperdeye aktarıyor ve izleyiciye, film ortamının bir anlatı oluşturmada ne kadar güce sahip olduğuna dair bir bakış açısı sunuyor.