Netflix'teki çalışmalarda Jhumpa Lahiri’nin alışılmamış Dünya Serisi uyarlaması

Bu büyük akış platformu, 1 numaralı New York Times en çok satanını ekranda hayata geçirme sorumluluğunu üstlendi! Cinenamaholik, Netflix'in Jhumpa Lahiri’nin ‘Accustomened Earth’ün‘ Accustomened Earth’ü uyarlamaya çalıştığını ortaya koyabilir. Çekimlerin yakında başlaması planlanıyor ve akış devi şu anda oyuncu aktörleri sürecinde.

Lahiri’nin ‘Accustomened Earth’, kimlik, yer değiştirme ve kuşak çatışmalarında gezinen Bengali-Amerikan ailelerinin duygusal manzaralarını araştıran kısa öykülerin dokunaklı bir koleksiyonudur. Kitap iki bölüme ayrılmıştır - ilki ile boğuşan bireylerin bağımsız hikayeleri ailevi bağlar ve kültürel beklentiler ve ikincisi, hayatları zamanla derinlemesine hareketli şekillerde kesişen iki karakter olan Hema ve Kaushik'e odaklanmış bir üçleme. Samimi ve zengin ayrıntılı hikaye anlatımı ile Lahiri, sevgi, kayıp ve nesiller boyunca aktarılan sessiz yükleri araştırıyor.

Uyumla ilgili ayrıntılar sınırlı kalsa da, içerik oluşturucuların Lahiri’nin içgözlemsel ve duygusal olarak katmanlı nesirleri ekrana nasıl çevirdiğini görmek ilginç olacak. Dizi, hikayelerin bağımsız doğasını koruyan bir antoloji formatı seçebilir veya temaları daha sıkı bir şekilde iletmek için daha birbirine bağlı bir anlatı tercih edebilir. Göçmen yaşamı ve kimlik krizlerinin nüanslı tasvirleri, zorlayıcı, karakter odaklı bir drama için verimli bir zemin sunar. Şu andan itibaren, serinin yanı sıra mürettebatın dökümü şu anda sarsıntılar altında.

Lahiri’nin çalışmaları daha önce 2006 yılında Mira Nair tarafından yönetilen ve Kal Penn, Tabu ve Irrfan Khan'ın oynadığı bir filme dönüştürülen ‘The Nameake’ ile ekrana uyarlanmıştı. 'Alışılmamış Dünya'nın yaklaşan uyarlaması, yazısının ikinci kez görsel bir ortama getirileceğini işaret ediyor. Tek bir anlatıyı takip eden 'The Nameake' den farklı olarak, 'Accustomened Earth', Netflix serisinin yapısını ve biçimini etkileyebilecek birbirine bağlı birden fazla hikayeden oluşur.