Netflix'in Transatlantik Gerçek Bir Hikayeye Dayalı mı?

Görüntü Kredisi: Anika Molnar/Netflix

Anna Winger ve Daniel Hendler tarafından düzenlendi, Netflix'in tarihsel dizi 'Transatlantik', Yahudi ve Nazi karşıtı bireyleri Nazi Almanyası ve Holokost'tan kurtarmak için yola çıkan New York merkezli bir grup sanatçı, entelektüel vb. Acil Kurtarma Komitesi etrafında dönüyor. ERC'nin kurucularından biri olan Varian Fry, iki binden fazla kişiyi zulümden kurtarmanın bir yolunu bulmak için Vichy Fransa'ya gider. Dizi, Fry ve Mary Jayne Gold, Albert Hirschman gibi müttefiklerinin mültecileri kurtarmak için güvendiği yasal ve yasadışı yollarla ilerliyor. Dizi, Avrupa tarihinin önemli bir döneminde geçtiğinden, inanılmaz destanın köklerinin gerçekte olup olmadığını öğrenmek izleyicilerin ilgisini çekmelidir. Peki, cevabı verelim!

Transatlantik Gerçek Bir Hikaye mi?

Evet, 'Transatlantik' gerçek bir hikayeye dayanıyor. Dizi, Julie Orringer'in 'Uçuş Portföyü' adlı romanının televizyon uyarlamasıdır ve New York'ta yaşayan ve yaklaşık 2.000 ila 4.000 Nazi karşıtı ve Yahudi mülteciyi Nazilerin yardımıyla kurtaran New York merkezli bir gazeteci olan Varian Fry'ın gerçek hikayesi etrafında döner. Acil Kurtarma Komitesi üyelerinden. Fry, The Living Age'in dış muhabiri olarak çalışırken daha önce Berlin'i ziyaret etmişti. Dünya Savaşı II , sadece altında Yahudi nüfusun maruz kaldığı vahşete tanık olmak için Adolf Hitler Nazi rejimi. Almanya'nın Fransa'yı geçici olarak işgal etmesi, Fry'ın müdahale etmesi gerektiğini fark etmesini sağladı ve bu da Acil Kurtarma Komitesi'nin oluşumunun yolunu açtı.

ERC'nin kurulmasından sonra Fry, bir grup Yahudi ve Nazi karşıtının kurtarılmasını kolaylaştırmak için Fransa'nın Marsilya kentinde kaldı. Grup çoğunlukla dönemin Alman gizli polisi Gestapo'nun ajanlarından kaçmak isteyen yazar, aydın, müzisyen, sanatçı vb. Fry ve müttefikleri, daha güvenli bölgelere kaçırılana kadar Villa Air-Bel'i mülteciler için saklanma yeri olarak kullandı. İki binden fazla mülteci, o sırada tarafsız bir tavır sergileyen Portekiz'e gitmek üzere İspanya sınırını geçti. Portekiz'den gelen mülteciler Amerika Birleşik Devletleri'ne götürüldü. Fry ve müttefikleri, mültecilerin Amerika Birleşik Devletleri'ne gelmelerine yardımcı olmak için Fransız Martinik kolonisinden de yararlandı.

Mültecileri Fransa'nın Vichy rejiminden kurtarmak için Fry'a Amerikalı varis Mary Jayne Gold ve sanatçı Miriam Davenport katıldı. Daha sonra ünlü politik iktisatçılardan biri olan Albert O. Hirschman da bu süre zarfında Fry'a yardım etti. Fry, Fransa'dan kurtardığı mültecilere Amerika Birleşik Devletleri'ne varabilmeleri için vize almak zorunda kaldı. O sırada Marsilya'daki Amerikan Konsolos Yardımcısı Hiram Bingham IV, durumu çözmek için Fry ile el ele verdi. Bingham'ın, mültecileri kendi ülkelerine göndermeleri için Fry ve grubuna binlerce yasal ve yasadışı vize verdiği bildirildi. Gazeteci ayrıca Yahudileri ve Nazi karşıtlarını Fransa'dan kurtarmak için çeşitli zorluklarla yüzleşmek zorunda kaldı.

Fransız polisi, grubun terör eylemleri planladığından korkarak Aralık 1940'ta Fry ve arkadaşlarını tutukladı. Raporlara göre, ABD Dışişleri Bakanlığı temsilcileri bile Fry'ın davranışlarından pek memnun değildi. Bildirildiğine göre, bir grup Amerikalı'nın Avrupa'dan gelen mültecileri kurtarmaya dahil olmasının ABD'nin 2. Dünya Savaşı'nda tarafsız kalma çabalarını tehlikeye atmasından endişe duyuyorlardı. Ağustos 1941'de Fransız polisi Fry'ı tekrar tutukladı ve İspanya sınırına götürdü. Önünde başka bir seçenek kalmayan gazeteci, Ekim 1941'de memleketine döndü. Fry ve müttefiklerinin çabaları, heykeltıraş Jacques Lipchitz, Nobel ödüllü doktor Otto Meyerhof, siyaset teorisyeni Hannah Arendt, sanatçı gibi birçok ünlü şahsiyete yardımcı oldu. Nazilerden kaçmak için Marc Chagall, şair André Breton, film yapımcısı Max Ophüls, antropolog Claude Lévi-Strauss vb.

'Uçuş Portföyü' gerçek bir hikayeye dayansa da, Julie Orringer aynısını yazmak için yaratıcı özgürlükler kullandı. “[…] Fry'ı öğrendiğimde, onun hikayesinin anlatılması gerektiğini hissettim. Ve ben bir kurgu yazarıyım, bu yüzden bir hikayeyi icat merceğinden anlatma yolumu düşünme eğilimindeyim,' dedi yazar. Brooklyn İncelemesi . “Verdiği özgürlüğü ve karakterlerin iç yaşamlarına, tarihsel kısıtlamalara rağmen erişimine izin vermesini seviyorum. O zamanlar Fry'ın hayatı hakkında kaydedilemeyen ya da kaydedilemeyecek şeyler beni büyüledi - yani, deneyiminin 1940'ların Amerika'sının adetlerine göre aşırı veya ahlaki açıdan lanetleyici olarak kabul edilebilecek kısımları. katma.

'Transatlantic'in ortak yaratıcısı Anna Winger da diziyi tasarlamak için Orringer'ın yöntemini takip etti. 'Eh, herkesin çalışmasını okuyorsun, tüm tarihi okuyorsun ve sonra kurguyu yazmak için onu bir şekilde geride bırakmalısın. Winger, 'İnsanların kapalı kapılar ardında gerçekte ne söylediğini bilmediğimiz için kimin kiminle yattığını tam olarak bilmiyoruz' dedi. Hollywood Muhabiri diziyi yapmak için gerçeklik ve kurguyu birleştirmek hakkında. Gerçeğin ve kurgunun bu entegrasyonu, 'Transatlantik'i, Fry ve müttefiklerinin daha sonra Amerikan kültürünün gidişatını değiştiren binlerce kişiyi kurtarmak için yaptığı fedakarlıklar hakkında dokunaklı bir drama haline getiriyor.