CALGARY, Alberta — Hakkındaki ilk soru fargo televizyon dizisi: Bu nedir?
Dizinin ilk sezonunun 10 bölümünü yazan Noah Hawley, “Buna filme bir saygı duruşu diyebilirsiniz. Gösterinin Salı günü başladığı FX'in başkanı John Landgraf, 'Sanırım bu başka bir film, gerçekten, sadece 10 saatte uzun bir film' diyor.
Daha az temkinli, hatta daha az yardımcı olan bir şey için şovun yıldızı Billy Bob Thornton'a dönüyoruz: Bir cümlenin sonu. Birisi cümleyi bitirmediğinde ve üç noktayı aldığında? Bir elips.
Bunu kendimiz deneyelim. 'Fargo', Ethan ve Joel Coen tarafından yazılan ve yönetilen 1996 yapımı Fargo filmiyle doğrudan bir anlatı bağlantısı olmayan bir dizidir. Bir antoloji dizisi olması amaçlanan hikaye ve karakterler tamamen yeni. Ancak Minnesota, sahte bir gerçek suç kibiri, vahim bir araba kazası, gözüpek bir kadın polis, uff da - iki yapımı en azından yakın kuzenler yapmak için yeterli bağlantı var.
Yazarlık çalışmaları arasında Bones ve The Unusuals'ın da yer aldığı Bay Hawley, 'Yaptıkları işi izlerken hissedeceğiniz duyguya uyan bir şey yaratmak için işe alındım,' dedi. Ancak bana hiçbir yönerge ve sınırlama verilmedi ve bir Coen kardeşler filmi yapmanın himayesi altında normalde televizyonda yapamayacağınız birçok şeyi yapabileceğim fikri beni heyecanlandırdı. Büyülü gerçekçilik anları ekleyebilir, kalbinde her zaman o suçla ilgili olmayan bir suç olan karakter odaklı bir şovunuz olabilir.
Raising Arizona'nın saçmalığından Fargo'nun kara komedisine ve No Country for Old Men'in sert vahşetine kadar Coens'in filmlerinin geniş ton yelpazesine dikkat çekerek şöyle dedi: Ortada bir yerde var olduğumu hissediyorum. 'Old Fargo için Ülke Yok' yaptığımızı söylemeyi seviyorum.
Bay Hawley, Şubat ayında Calgary'nin kasvetli eteklerinde bir karavanda ofisinde oturuyordu. Yakınlardaki bir depoda - yakın zamana kadar iş aracı modifikasyonlarında lider olan Vanteriors'un evi - 5. ve 6. Bölümlerde çekimler devam ediyordu. çünkü endüstriyel boyuttaki tavan üniteleri çok fazla ses çıkardı. Dışarısı 11 dereceydi ve içerisi pek sıcak gelmiyordu.
resimKredi...Chris Büyük / FX
Sahneler arasında Bay Thornton karavanına çekildi ve burada hırıltılı bir öksürük tuttu. Calgary ve soğuk çevresi, kuzey Minnesota'nın kasabaları, tarlaları ve ormanlarının yerini alıyor; burada Bay Thornton'ın, Lorne Malvo adındaki kötü niyetli, yaramaz bir şehir dışından olan karakteri, gelişigüzel bir şekilde yerel halkı altüst ediyor.
Bay Thornton, Wisconsin ve Minnesota'da Sam Raimi ile yaptığı 1998 gerilim filmine atıfta bulunarak, 'Basit Bir Plan'ı düşündüm. Bundan daha soğuktu, bundan çok daha soğuktu. Çok daha soğuk. 'Basit Bir Plan' yapabilirsem, bununla başa çıkabilirim diye düşündüm.
Bay Thornton'ın Coens'le olan geçmişi Dayanılmaz Zulüm (2003) ve Orada Olmayan Adam'ı (2001) içeriyor, ancak yeni Fargo'yu onlarla tartışmadığını söyledi. O adamlarla çok eskilere gidiyorum ve zaman zaman birbirimizle konuşuyoruz ama onları arayıp 'Hey, bu konuda ne düşünüyorsun?' demeye gerek yoktu.
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
Coens, FX'i kutsadı ve yönetici yapımcı kredisi aldı, ancak şovda hiçbir katkısı yok. (Bu konuda röportaj yapmayı reddettiler.) Coen'lerin şöyle dediğine inanıyorum: Bakın, bir senaryo okuyacağız, ancak bu gerçekten sahip olmak istediğimiz katılım düzeyi, dedi Bay Hawley.
Kardeşlerin genel olarak televizyona ilgisi az görünüyor. Ethan'a 90 dakikalık bir gala olacağını ve 68 dakikalık filmimiz olduğunu söylediğimizde, 'Peki, diğer 22 dakika ne kadar?' dedi Bay Hawley. (Spoiler uyarısı: Bu reklamlardır.)
Bay Hawley projeye, kısa ömürlü ABC dizisi My Generation'da birlikte çalıştığı kıdemli yapımcı Warren Littlefield tarafından dahil edildi. Bay Littlefield'ın MGM kütüphanesindeki filmleri TV dizisine dönüştürme fikri vardı, ancak Fargo, FX bunu almadan önce birkaç yıl dayanamadı. Bay Landgraf, Bay Hawley'nin senaryolarını yıllardır okuduğum kadar iyi bir malzeme parçası olarak nitelendirdi ve Bay Thornton imza attığında, gerçekten önemli bir oyuncu kaliteyi onayladı. (2003'te Edie Falco'nun oynadığı daha önceki bir Fargo pilotu olmasına rağmen, bir Coen filmine dayanan ilk TV dizisidir.)
resimKredi...Michael Tackett/Gramercy Resimleri
TV şovu, eylemi Minneapolis ve Brainerd, Minn.'den kuzeye, küçük Bemidji ve Duluth şehirlerine kaydırıyor. (Fargo, ND, bir kez daha sözde bir suç teşebbüsü merkezi, bu sefer bir kanun kaçağı kamyoncu ekibinin merkezi olarak.) İngiliz aktör Martin Freeman'ın (Sherlock) oynadığı kılıbık sigorta satıcısı Lester Nygaard, filmin kılıbık arabasıyla paralellik gösteriyor. satıcı, Jerry Lundegaard (William H. Macy); yeni hikaye, Nygaard ve Malvo arasındaki şans eseri karşılaşmanın sarmal sonuçlarının izini sürüyor.
Kaçınılmaz ölümleri, kaçırılmaları ve garip ilişkileri araştıran, daha önce bilinmeyen Teksas doğumlu aktris Allison Tolman'ın canlandırdığı şerif yardımcısı Molly Solverson. Sağduyulu Molly, filmin en sevilen karakteri olan küçük kasaba polis şefi ile aynı çizgide. Marge Gunderson Frances McDormand en iyi kadın oyuncu Oscar'ını kazandı.
Bayan Tolman, oyuncu seçimine verilen çevrimiçi tepkiyi şöyle özetledi: “Sadece korkunç olmakla kalmayacak, aynı zamanda içinde Frances McDormand yoksa ilgilenmiyorum. Ve işe aldıkları her kadın onun yanında sönük kalır.” Erkek arkadaşım “İnternet okumayı bırak” dedi.
Yapımcılara atıfta bulunan Tolman, “Oyuncuların çoğuna karşı hiçbir şey olmayan, gerçek insanlar gibi okuyan insanlar istediler, ancak genellikle son derece güzel, uzun ve zayıflar. Ben bunlardan hiçbiri değilim ama sanırım televizyonu açtığınızda genellikle gördüğünüzden daha çok gerçek bir kadına benziyorum.
TV şovunun filmle ortak olduğu bir başka şey de, sık ve bazen öngörülemeyen vahşet patlamalarıdır. Bay Hawley, 'No Country' veya 'Fargo' gibi filmlerde gördüğünüz şiddetin sansasyonel olmadığını söyledi. Çok acımasız ve grafik, ancak çok soğukkanlı bir şekilde ele alındı. Hedefimiz buydu, sansasyon yaratmak değil.
Filmin en belirgin özelliklerinden biri olan, küçük kasaba karakterlerinden etkilenen Minnesota aksanı, Bay Hawley'in oyunun önemsenmediğini söylese de, televizyon programına da taşınmış. Yabancı olan Malvo (çoğunlukla) aksansız ve Bayan Tolman, yıllarca skeç komedi yaptıktan sonra, oldukça gülünç bir Ortabatı aksanı geliştirdiğini söyledi. Sizi inandırıcı bir bahis için sonuna kadar uzatmak zorunda kalan Bay Freeman, “Hafifçe almıyorum. Her gün üzerinde çalışıyorum.
resimKredi...Chris Büyük / FX
Şovun kadrosunda Colin Hanks, Oliver Platt, Kate Walsh ve Keith Carradine gibi önemli oyuncular da var, ancak açıkça Bay Thornton - 1990'ların başında John Ritter ile birlikte siyasi sitcom Hearts Afire'dan bu yana ilk düzenli TV rolünde - kim dikkati emreder. Bay Thornton, 'Bir dizide yer alıp almayacağımdan emin değildim çünkü yapmak istediğim çok film var,' dedi. Sonra 10 bölüm olduğu söylendi ve gidiyorum, hmm.
Bir dizi aramadığını, ancak düşündüğü bir şey olduğunu söyledi: Arkadaşlarımın Kevin Bacon ve Dennis Quaid'i yaptığını gördüm. O adamları düşünüyordum ve düşündüm ki, işte nereye gidiyor, bu işte dramatik bir oyuncu olarak gerçekten iyi şeyler yapmak istiyorsanız, bunu televizyonda yapmak zorunda kalacaksınız.
Malvo için, Bay Thornton saçını boyar ve değiştirilmiş bir kase kesimiyle alnının üzerine asar - menajerim Ken Burns'ün karanlık tarafını kanalize ediyormuşum gibi göründüğünü söylüyor - ve bahtsız bir Minnesotalı'ya eziyet ediyor. Kötü niyetli bir adam değil, dedi Malvo için. O çok metodik. Sanki şeytan bir muhasebeciymiş gibi. Bu kesinlikle iş.
FX'in American Horror Story'si ve HBO'nun True Detective'i gibi Fargo da hikayesini ve karakterlerini sezondan sezona değiştirecek bir antoloji dizisi. 1950, 1980 olabilir, dedi Bay Hawley. Buradaki fikir, Minnesota'nın gerçek suç yıllıklarını ortaya çıkarmak olacaktır. Ve etrafta zıplayabiliriz. Kuzey Dakota olabilir. Böylece Fargo bir yerden daha fazlası olur, gerçeğin kurgudan daha garip olduğu bir tür gerçek suç vakası haline gelir.
Bay Hawley'nin formülasyonundaki antoloji yapısı, filmle ilgili olarak anlamlı olan bir şey daha.
Filmin sonunda Marge eve gider. Odun parçalayıcıdaki bacağı gördü, tüm kargaşayı, ölümü ve garip Coen kardeşler olaylarını gördü ve eve gitti ve kocasıyla yatağa girdi. Ve yarın uyandığında normal hayata döndüğünü biliyorsunuz çünkü uyansaydı ve bu başka bir çılgın Coen kardeş vakası olsaydı, gerçekten inanılır olmazdı. Ve bir süre sonra aynı kişi olmayacaktı çünkü 'Criminal Minds' dizisinde yer alacaktı.
Bu gördüğü en kötü şeydi ve o gördüğünde biz de oradaydık. Ve sonra hayatının geri kalanında bu hikayeyi anlatacaktı.