Mark Ruffalo, 'Bu Kadar Çok Şeyin Doğru Olduğunu Biliyorum' İçin Kendisiyle Savaşıyor (ve Rahatlıyor)
Bu yeni HBO dizisinde ikiz kardeşleri oynayan oyuncu ve yönetmen Derek Cianfrance, aile bağları ve akıl hastalığına dair bu karanlık hikayenin neden şu an için doğru olduğunu tartışıyor.
I Know This Much Is True, Wally Lamb'in 1998'deki tuğla parçasına dayanan bir HBO sınırlı dizisi, Thomas Birdsey'nin bir halk kütüphanesine girip sağ elini kesmesiyle başlıyor. Bu sadece ilk felaket.
Onlarca yıl süren bir aşk ve fedakarlık hikayesi olan şovda Mark Ruffalo, hem Thomas hem de tek yumurta ikizi Dominick'i canlandırıyor. Yönetmen Derek Cianfrance (Blue Valentine, The Place Beyond the Pines) 10 Mayıs'ta başlayacak olan dizinin altı bölümünün tamamını da yazdı.
Ekranda, Ruffalo dönüşümlü olarak savaşır, rahatlar ve kendi peşinden koşar; kurnaz kamera yerleşimi, ara sıra CGI ve altı haftalık bir üretim kesintisi ile yakalanan zorlu bir çift oyunculuk Cianfrance. O zaman, Dominick olarak 17 hafta çekim yapan Ruffalo, 30 kilo almak için uzaklaştı ve şizofreni hastası Thomas olarak geri dönmek için cilt bakım rutinini geri aldı. Gösteri, Cianfrance'ın ilk dizisi ve Ruffalo için ilk 20 yıl içinde .
Geçen ay, oyuncu ve yönetmen bir Zoom toplantısına giriş yaptı, Ruffalo New York'taki evinden, Cianfrance Brooklyn'deki evinden. 90 dakikalık bir tartışma sırasında, ara sıra arabaları yeniden park etmek ve Wi-Fi bağlantısını kesmek için ara vererek, felaket, eşleştirme ve neden bir aile trajedisinin aileleriyle barınan insanların şu anda tam da ihtiyaç duyduğu şey olabileceği hakkında konuştular. Bunlar konuşmadan düzenlenmiş alıntılardır.
Kitabı okurken çok fazla felaket olabileceğini hiç düşündünüz mü?
MARK RUFFALO Aslında yeterli olduğunu düşünmedim. Sadece ondan çok etkilendim. Birçok yönden kişiseldi. Tabii ki kardeşimi kaybettim. [Mark Ruffalo'nun küçük kardeşi Scott Ruffalo, 2008'de öldürüldü.] Bu her zaman yararlanacağım bir şey olacak. Temelde İtalyan ikizleriydik, birbirimizden ancak bir yıl uzaktaydık.
DEREK CIAFRANCE Yavaş şarkıları severim. Balladları severim. Dürüst, derin ve zengin bir metin gibi görünen bir adam ve ilişkileri hakkında bir trajedi. Belki de bu benim bozuk zevkimdir.
Mark, neden bir dizi yapmak istedin?
RUFFALO Karım hevesli bir gösteri izleyicisidir. Beni ona açtı. Oyuncuların karakterleri gerçekten keşfetmelerini kıskandım. Ama bir yönetmen ve bir yazara sahip olmanın en başından beri ısrar ettiğim bir sürekliliği var. Ben ve Derek, her zaman altı saatlik bir film olarak konuştuk. Biz o şekilde vurduk.
2021'in En İyi Televizyonu
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
- 'İçeri': Bo Burnham'ın Netflix'te yayınlanan komedi özel filmi, tek bir odada yazıp çekildi, pandeminin ortasında dikkatleri internet yaşamına çeviriyor .
- 'Dickinson': bu Apple TV+ serisi, konusu hakkında fazlasıyla ciddi olan ancak kendisi hakkında ciddi olmayan edebi bir süper kahramanın başlangıç hikayesidir.
- 'Halefiyet': Medya milyarderlerinden oluşan bir aile hakkındaki acımasız HBO dramasında, zengin olmak eskisi gibi değil .
- 'Yeraltı Demiryolu': Barry Jenkins'in Colson Whitehead romanının büyüleyici uyarlaması, masalsı ama cesurca gerçek.
CIAFRANCE 35 milimetre filmde. 1,78 milyon fit film, 590 saatlik 35 milimetre film stoğu gibi çekimler yaptık. Sloganımız, Kodak'ı işimizde tutalım oldu. Bu bize sette gerçekten ilginç bazı sınırlamalar getirdi. Dijital çekim yaptığınızda, sonsuza kadar çekim yapabilirsiniz. Bir sürü film koyarsan, dokuz dakika 20 saniyen var. Film bu doğal sınırı belirler. Zamanın bir kutsallığı, bir nevi kıymeti vardır.
Bana ikizleri oynamanın zorluğundan bahset.
RUFFALO Ben her zaman biraz deliydim, biliyor musun? Kendime zarar vermenin bir biçimi olarak her zaman çiğneyebileceğimden fazlasını ısırdım. Ama bir yanım da bu zorluğu elimden geldiğince karşılamaya istekli.
Derek ve ben, Dominick'i vuracak, koşacak, peruk takıp Thomas'ı vuracakmış gibi hissetmemizi istemedik. Normal Heart'ı [Larry Kramer'in oyununa dayanan 2014 HBO filmi] çekmiştim ve Matt Bomer [filmdeki bir oyuncu] tüm bu kiloları verebilsin diye kapatmıştık. Bu yüzden, HBO'nun kilo alabilmem için üretimi durdurmamıza makul bir şekilde izin vereceğini biliyordum. Gerçekten de, aynı olmalarına rağmen birbirinden çok farklı iki ayrı insan yaratmak istedik.
Dominick, bu çok erkeksi bir şekilde yetiştirilen en sevilen oğul. Derek bana her çekim arasında 50 şınav çekmemi söyleyene kadar Dominick'in karakterini bulamadık. Dominick'i bu şekilde toprakladık - çok üst vücut, çok gergin, çok agresif. Thomas'ın akıl hastalığı var. Şizofreni ile yaşıyor. Ama Dominick'e yabancı olan bir tür duygusal tesisi var.
Şizofreni ile yaşamanın nasıl bir şey olduğu hakkında ne kadar araştırma yaptınız?
RUFFALO Çok fazla. Bu benim için en ürkütücü şeydi. Yol boyunca bazı yinelemelerini denedik; hiçbiri çalışmıyordu ve üzerinde çok fazla şey olduğunu biliyorduk. Ama şizofreniyle yaşayan birini tanıdım: Richard Wiedeman bunu çok güzel yapıyor. YouTube ve sosyal medya ile ilgili bir şey, bununla yaşayan insanları tanıyabilmenizdir, bu konuda çok açık konuşurlar. Muhtemelen şizofreni ile yaşayan 1000 saat insan izledim.
Sette bile Thomas'ın birçok farklı versiyonunu denedik. Çoğu zaman hastalığı kişilik olarak oynayan insanları görüyorum. Bu onun tuzağı, kendime düştüğümü kabul etmem gereken bir tuzak. Thomas'ın kişiliğini bulmak işin en zor kısmıydı.
resimKredi...Atsushi Nishijima / HBO
Önce Dominick bölümlerini mi çektin?
CIAFRANCE Bunun teknik bir film olmasını istemedim. Kamerayla yapabileceğimiz tüm numaralar veya eşleştirme ile yapabileceğimiz numaralarla ilgili olmasını istemedim. Ve yeşil ekranlı bir sahnede çekmek istemedim. Gerçekten işe yarayıp yaramadığını bilmiyorduk. Ama bu yüzden, bu iki adamı aynı sahnede birlikte çalıştırabilir miyiz diye görmek zorundaydık.
Mark'ın Thomas olarak geri döndüğü ilk gün, temelde bu karavana kilitlendi. Mark, bulabileceğiniz en az prima donna oyuncusu, değil mi?
RUFFALO [Gülüyor] Korktum!
CIAFRANCE Karavanına gittim ve onunla yaklaşık bir saat geçirdim. Mark sete gitti ve mürettebattan Mark'ı gördüklerinde sesli bir nefes aldı. İnsanlar ne yapacaklarını bilmiyorlardı. Onunla konuşup konuşamayacaklarını bilmiyorlardı. Mark oturdu ve hemen cebindeydi. Zorlamamız gereken bir şey yoktu, o sadece buldu. Akıl hastalığı olan birini oynamak büyük bir sorumluluktur - hepimiz rahat bir nefes aldık çünkü dürüst hissettik, doğru geldi. Etkilenme gibi gelmedi.
Setten uzakta geçirdiğin o altı hafta boyunca ne yaptın Mark?
RUFFALO Şınav değil. Kendimi saklamaya başladım. Sizi sürekli yargılayan ve size saldıran bu sesleri işiterek bir hayat hayal etmeye çalışıyordum. Ve yemek yemek ve yemek yemek. Demek istediğim, öyle bir nokta vardı ki, yapamıyorum.
CIAFRANCE O metin mesajları bende var.
RUFFALO Ben bir sepet vakasıydım. Son iki haftadır kiralık bir evde tek başımaydım ve çok kötü bir hazımsızlık yaşadım, bu yüzden yemeğin tadını bile çıkaramadım. Asit reflüm çok kötü olduğu için geceleri oturarak uyumak zorunda kaldım. Sonunda, beni olmam gereken yere götüren sadece yarım çubuk tereyağı ve yoğun çırpılmış krema ve akçaağaç şurubu içeren yulaf ezmesiydi.
Daha önce çekimi vahşice zor olarak tanımlamıştınız. nedenini anlamaya başlıyorum.
RUFFALO Dinle, bir bakıma bu şimdiye kadar yaptığım en harika şeydi. Ama 600 sayfalık bir diyalog. Her sayfadaydım. Yani artık emekli olabilirim. Duygularım, kendimi zorladım mı? Hepsini orada mı bıraktım? Bunu hiç hissetmedim. Hep bir şeyleri geri tuttum. Bu şeyle bir karar verdim: 52 yaşındayım; Arkamda hiçbir şey bırakmayacağım.
Eşleştirmeyi nasıl yaptınız?
CIAFRANCE Dominick için Mark'ın Thomas olacak birine ihtiyacı vardı. Hayatta kalabilmesi için gerçek bir aktöre ihtiyacı vardı. The Place Beyond the Pines'daki yakın arkadaşım Gabe Fazio'ya sordum, Mark Ruffalo'nun ikiz kardeşi olarak bu filmde rol almak ister misiniz? Ama burada uyarı. Hiç kimse performansınızın bir çerçevesini görmeyecek. Ve Gabe tereddüt etmeden evet dedi. Dışarıda tamamen Gabe olan bir film versiyonu var. Kaçak gibi.
RUFFALO Derek'e pek çok kez söyledim: Bunu çok iyi yapıyor. Bundan daha iyisini yapabileceğimi bilmiyorum! Belki onu benim gibi gösterebiliriz? Hatta benim yüzümden ona taktığımız bir maske yaptırdığımız bir nokta vardı. Hiç işe yaramadı.
CIAFRANCE Eşleştirmeyi yapmanın farklı yolları vardır: çekim/karşı çekim, hareket kontrolü ile veya hareket kontrolü yapmanın mümkün olmadığı durumlarda kafa veya yüz değiştirme yoluyla. Altı saat boyunca bu anlardan bir avuç var. [Görüntü yönetmeni Jody Lee Lipes], erkenden, Bu filmi çekmek istediğimiz şekilde çekelim ve teknik tarafın kendi kendini çözmesine izin verelim dedik.
RUFFALO İki karakter birbirine dokunduğunda, doğrudan fiziksel temasta olduklarında, işin gerçekten zorlaştığı tek yer orası. O yüzden bu değerli anlar, güzel anlar dışında ondan uzak durduk.
resimKredi...Atsushi Nishijima / HBO
Gösterinin bu garip zamanda gelmesi sizce ne anlama geliyor?
CIAFRANCE Ailem ve ben evde tecrit ediyoruz, her gece bir şeyler izlemeye çalışıyoruz. Eğlence ve sanatın amacı insanlara yardım etmek, insanları rahatlatmak, insanların dostu olmaktır. Sanatın benim için her zaman yaptığı şey budur. İnsanlar bunu alabilir veya almayabilir, görmek isterler veya istemezler. Elimizden geldiğince dürüst bir şeyler yapmaya çalıştık. En büyük umudum, insanlara arkadaşlık etmesi, insanlara dost olması. Bazen çok dramatik bir arkadaş.
Herkesi alaşağı edeceğinden korkmuyor musun?
CIAFRANCE Bazen en zor şeylerden geçtiğinizde drama, yalnız olmadığınızı hissettirir. Bu yüzden film çekmeye başladım. Herkesin mükemmel olduğu ve oyuncuların dişlerinin güzel olduğu filmleri izlediğimde, kendi hayatım uyuşmadığı için kendimi hep dışlanmış hissettim. Gerçek hayatın güzel çirkinliği için çabalıyorum.
RUFFALO Şu anda her şey aile ile ilgili ve şovumuz tamamen aile, birbirimize karşı sorumluluğumuz ve bunun ne kadar zorlayıcı olduğu hakkında, ama aynı zamanda çok önemli. Gösteri, yaşadığımız bu garip deneyim için doğru. Ham ve samimi ve temel gerçeğinde bir o kadar rahatlatıcı: Beğensek de beğenmesek de birbirimize bağlıyız. Onun için daha iyiyiz.