Netflix'in romantik draması bir Japon anime filmi olan 'Maboroshi', izleyicileri zamanın donmuş fantastik bir kasabasına sürüklüyor. Yerel çelik fabrikasında meydana gelen patlamanın ardından Mifuse vatandaşları kendilerini zamanın durduğu şehirde sıkışıp kalmış halde bulur. Böylelikle fabrika işçisi Bay Sagami'nin çılgın rehberliği altında kasaba halkının çatlak gökyüzü altında hayatta kalabilmek için aynı kalması bekleniyor. Yine de ikiden sonra gençler , Masamune Kikuiri ve Mutsumi Sagami'nin yolları, Itsumi adlı vahşi, gerilemiş bir çocukla kesişir. Küçük kız hakkında daha fazla şey öğrendikçe durumlarıyla ilgili gerçeği keşfederler.
Ancak kasabanın liderleri de dahil olmak üzere birçok güç, kendi kalpleriyle birlikte onlara karşı çalışırken Masamune ve Mutsumi'nin macerası beklenenden daha zor hale gelir. Film, Mifuse'un gizemlerinin birer birer ortaya çıkmasıyla şekillenmeye başlayan, kafa karıştırıcı olsa da heyecan verici bir anlatıyı anlatıyor. Bu nedenle izleyicilerin hikaye, özellikle de talihsiz genç aşıklar ve Itsumi'nin kaderi hakkında soruları olmalı. ÖNDE SPOİLER!
14 yaşındayken Masamune Kikuiri ve arkadaşları, tren raylarının yakınındaki Çelik Fabrikasında uzak ama korkunç bir patlamaya tanık olurlar. Ancak çocuklar hasarı değerlendirmek için Masamune'nin odasından sokaklara fırlarken, sanki Fabrikanın patlamasıyla paramparça olmuş gibi çatlamış bir gökyüzüyle karşı karşıya kalırlar. Daha da endişe verici olanı, Fabrikadan kurt gibi duman akıntıları çıkıyor ve gökyüzünün çatlaklarını kapatarak onu orijinal durumuna döndürüyor. Böylece Masamune, arkadaşları ve tüm kasaba o günden itibaren Mifuse'a özgü bir şeyin değiştiğini fark eder.
Ancak çocukların okula gitmesi ve yetişkinlerin görevlerini yapmasıyla hayat nispeten normale dönüyor. Masamune ve arkadaşlarının günleri çoğunlukla birbirlerine acı çektirme ve kendi sınıflarındaki kızlara dik dik bakma gibi çocukça oyunlarla doludur. Mutsumi Sagami adında bir kız, Masamune'yi kızdırmaya ve onunla dalga geçmeye devam ederek bu kızlara karşı öne çıkıyor ve onun nefretini ona yöneltiyor. Yine de, Mutsumi ile sınıflarındaki utangaç bir kız olan Sonobe arasındaki çatışmanın ardından Masamune, bir şekilde eski kıza bir geziye eşlik eder.
Böylelikle Mutsumi ve Masamune, Çelik Fabrikası'nın yasaklı bir seviyesine gizlice girerler; burada birincisi, ikincisini fiziksel yaşı benzer ancak yeni yürümeye başlayan bir çocuğun zihniyetine sahip başka bir kızla tanıştırır. Kızın kişiliğini bir kurta benzeten Mutsumi, çocuğun bakımından kendisinin sorumlu olduğunu ve karar verici faktör olarak onun kız gibi görünüşünü öne sürerek Masamune'den yardım etmesini istediğini açıklıyor. Çocuk, açıklanamayan bir nedenden ötürü, kendisini aynı fikirde bulur.
Bu arada kasabanın geri kalanı, fabrika patlamasının ve bunun sonucunda ortaya çıkan zamanın dondurulmasının Tanrı'nın Mifuse vatandaşlarını cezalandırmayı amaçlayan bir eylemi olduğunda ısrar eden Bay Sagami'den rehberlik istemeye devam ediyor. Aynı şekilde Kurt dumanını Kutsal Duman olarak adlandırıyor ve dünyalarını bir arada tutan tek şeyin göklerdeki onarımlar olduğunu iddia ediyor. Aynı nedenden ötürü, insanları kişiliklerinde, arzularında ve korkularında tutarlı olmaya teşvik ediyor ve herhangi bir değişikliğin zamanın yeniden akmaya başlamasını zorlaştıracağı konusunda ısrar ediyor.
Sonuç olarak Mutsumi, Masamune ve genç arkadaşları da dahil olmak üzere herkes kendilerini kasabalarında kapana kısılmış hissetmeye, Mifuse'dan ve kendi ergenliklerinden kaçamamaya devam ediyor. Yine de Masamune, gizemli Fabrika kızı için bakıcılık rolünü üstlenirken Mutsumi hakkında, annesinin ölümünden sonra onu evlatlıktan reddeden babası Bay Sagami ile olan ilişkisi de dahil olmak üzere daha fazla şey öğrenir.
Sonunda Masamune ve arkadaşları bazı soygunlar yapmaya ve duvarlara graffiti yapmak amacıyla barikatlı tren tünellerine gizlice girmeye karar verirler. Ancak Masamune'ye yapılan başarısız aşk itirafı, utanan Sonobe'nin tünelin diğer ucundan kaçmasına neden olur. Kız, Masamune'nin reddedilmesi ve arkadaşlarının istemeden alay etmesi nedeniyle umutsuzluğa kapılırken, vücudunda çatlaklar oluşmaya başlar. Böylelikle Sonobe'nin arkadaşları Kutsal Duman'ın onun için ortaya çıkmasını ve onu yok etmesini izliyorlar.
Bu nedenle, ne zaman çocuklar Olayı bildirmek, kitlesel bir halk ayaklanmasına yol açar. Yine de Sagami, Sonobe'nin ölümünün yalnızca ilk doğumundan sonra yaşadığı şiddetli değişimden kaynaklandığı konusunda ısrar ediyor. kalp kırıklığı . Buna karşılık Masamune, Sonobe'nin içinde bulunduğu kötü durum karşısında ezilir ve 14 yaşında evrim geçirmesi yasaklanmış bir çocuk olarak Mifuse'da sonsuz bir kışta kalmanın getirdiği mutlak kapana kısılmışlık hissini kabullenemez.
Sonuç olarak, Masamune'nin Itsumi adını verdiği Fabrika kızıyla duygusal açıdan yoğun bir etkileşimin ardından oğlan, kızın fabrikanın sınırlarından kaçmasına yardım etmeye karar verir. Duygu ve Masamune'nin Itsumi ile artan dostluğu Mutsumi'yi kızdırsa da, ikilinin tren raylarına kaçmalarında Sagami'nin onları durdurmaya çalıştığı yerde yardım eder. Itsumi tren kompartımanına tırmanıp gökyüzünde giderek artan çatlaklara ulaşırken, hemen arkasındaki Masamune, Mifuse'un sınırlarının dışına bir göz atar ve kasabanın varlığına dair acımasız bir gerçeği öğrenir.
Mifuse'un ebedi ölümü ilk başta belirgin olmasa da kasaba halkının son birkaç yıldır nasıl başa çıkmak zorunda kaldığını öğrendiğimizde kasabanın içinde bulunduğu durum daha anlaşılır hale geliyor. Mifuse vatandaşları, içinde ve dışında yeni bir gün yaşamalarına rağmen, Çelik Fabrikası'nın patlamasından bu yana zamanda donmuş, yaşlanamıyor ve zamanla değişemiyor. Bu nedenle patlama sırasında hamile olan kadın, yıllardır bebeğini hiçbir gelişme olmadan taşıyor.
Aynı şekilde Masamune ve arkadaşları da yıllardır hiçbir büyüme belirtisi olmayan 14 yaşında bir çocuk olarak sıkışıp kalmış durumdalar. Sonuç olarak, tıkalı tren tünelleri ve ulaşıma elverişli olmayan sularıyla Mifuse'da mahsur kalmanın yarattığı klostrofobi her geçen gün vatandaşların canını sıkmaya başlıyor. Çılgın Fabrika işçisinden lidere dönüşen Sagami, aynı şeyin Tanrı'nın ilahi cezasının bir sonucu olduğunda ısrar ediyor. Fabrika, Kanzari Dağı'nın kaynaklarıyla beslendiğinden Sagami, buranın kasaba halkına ilahi geçim kaynaklarını sağlayan kutsal bir yer olduğunu savunuyor.
Bu nedenle Tanrı, Fabrikayı, Mifuse'u zamanda donduran ve Kutsal Duman'ı gökyüzündeki çatlakları iyileştirmesi ve dünyalarını bir arada tutması için görevlendiren Kutsal bir Makineye dönüştürdü. Sagami ayrıca eğer insanlar saf ve dürüst kalmaya devam ederse kasabanın iyileşeceği konusunda ısrar ediyor. Ancak onların haberi olmadan, elinde başka bir as daha vardır: Itsumi.
Zamanın donduğu kasabada Itsumi, ruhu değişmeden kalan ancak fiziksel olarak büyümeye devam eden bir kızdır. Sonuç olarak, onu Tanrı'ya bir adak olarak tutmak için Fabrikada kilitli tutuyor. Ancak kız Masamune ile birlikte kaçıp gökyüzüne ulaşınca farklı bir gerçek kaçınılmaz hale gelir.
Bu nedenle artık sırrı saklayamayan Masamune'nin aynı zamanda Fabrikada çalışan amcası Tokimune, kasaba halkına gerçeği açıklar. Görünen o ki Fabrika patlamasından sonra Mifuse'u yok etti. Ancak yine de kasaba ve kasabanın insanları yok olmak yerine hayalet bir gerçekliğe hapsoldu. Aynı sebepten dolayı Mifuse vatandaşları da var ama yalnızca patlamanın olduğu andaki haliyle aynı formdalar. Dahası, eğer birisi genellikle önemli bir olumsuz duygunun neden olduğu ciddi bir değişime uğrarsa, varlığı sona erer.
Her Mifuse vatandaşı aslında gerçek bir hayalet kasabada hapsolmuş bir hayalettir. Benzer şekilde, gökyüzündeki çatlaklar, dünyaları çökmenin eşiğinde olduğunda meydana gelir ve Kutsal Duman, Mifuse'u hayalet zaman kapsülüne geri döndürmek için bu çatlakları onarır. Ancak çatlakların ötesinde, her şeyin farklı olduğu ve değişebileceği alternatif bir gerçeklik yatıyor. Ancak artık Mifuse'dan kimse kalmadığı için alternatif dünyada hayatta kalamazlar. Yine de Itsumi, diğer dünyaya ulaştığında gelişen ebedi bir istisna olarak duruyor.
Mifuse'un zamanın dondurduğu çıkmazın ortaya çıkışı, Itsumi'nin açıklanamaz varlığı sorusunu gündeme getirir. Herkes zamana takılıp kalırken, Itsumi büyümeye devam ediyor ve fiziksel olarak yeni yürümeye başlayan bir çocuktan genç bir kıza dönüşüyor. Zihinsel gelişimi durmuş olsa da bu, gelişim sorunlarından ziyade sosyal izolasyonunun ve Çelik Fabrikası'na zorunlu kapatılmanın bir sonucudur.
Sagami, Itsumi'nin Çelik Fabrikası olarak da bilinen Kutsal Makine'de saf tutulması ve dış etkenlerden etkilenmemesi konusunda ısrar ediyor. Ancak Mifuse'un hayalet deneyimiyle ilgili gerçekler ortaya çıkınca Sagami, kasaba halkı üzerindeki kontrolünün bir kısmını kaybeder. Sonuç olarak Itsumi'nin Fabrikadan ayrılmasına izin verilir ve Masamune ve ailesiyle birlikte yaşamaya başlar. Aynı şekilde köhne bir evde tek başına yaşayan bakıcısı Mutsumi de genç kıza eşlik ediyor.
Bir gece Masamune iki kızla çatısını paylaşırken gökyüzündeki çatlaklar yoğunlaşarak yüzeye kadar ulaşır. Bu süre zarfında çocuk çatlaklarda tuhaf bir şey keşfeder. Daha önce, Masamune tren kompartımanının tepesindeki çatlaklardan baktığında, Fabrikanın yıkımının burayı donuk ve paslı bıraktığı dünyayı gördü. Benzer şekilde, bu sefer Masamune, kendisinin ve Mutsumi'nin eski versiyonları gibi görünen bireylerin, çocuklarının ortadan kaybolmasının yasını tuttuğu alternatif gerçekliği görüyor.
Bu görüntü Masamune'u diğer gerçekliğe ulaşmaya zorlar ama Mutsumi onu tam zamanında geri çekmeyi başarır. Bu nedenle Mutsumi, Itsumi'yi ilk gördüğünde, henüz yürümeye başlayan bir çocukken, üzerinde 'Yaki Kikuiri' etiketi bulunan bir çanta taşıdığını açıklamak zorunda kaldı. Böylece, Itsumi'nin Mutsumi ve Masamune'nin çocuğu olduğunun farkına varmaya başlar. Yine de Mutsumi, kendisini Itsumi'den ayrı tutmak için kendisinin alternatif versiyonu olmadığı konusunda ısrar eder. Genç kız, aralarındaki bağlantıyı bildiği halde Itsumi'yi Çelik Fabrikasında rehin tuttuğunu itiraf etmekten korkuyor ve bu da onu ilişkiyi kesmeye itiyor.
Dahası Mutsumi, ikilinin alternatif versiyonu olan Itsumi'nin gerçek ebeveynlerinin, kızları Mifuse'un hayalet dünyasında sıkışıp kalırken kendi gerçekliklerinde bekledikleri konusunda ısrar ediyor. Sonunda Masamune babasının günlüğünü bulur ve Itsumi'nin içinde bulunduğu zor duruma dair içgörü keşfeder. Fabrikadaki patlamadan kısa bir süre sonra Masamune'nin başka bir fabrika işçisi olan babası, tünellerden gelen bir yük treninde genç bir kız buldu. Kız diğer Mifuse vatandaşlarına benzemiyordu ve Sagami onun gerçek dünyadan olduğunu fark etti.
Yine de Sagami, onun fiziğe meydan okuyan başka bir trenle kendi dünyasına dönmesine izin vermek yerine Hayalet dünyasındaki kıza tutundu ve onun Tanrı için yaratıldığı konusunda ısrar etti. Sonuç olarak Mifuse'daki varlığı, hayalet bir dünyada yaşayan bir insan olduğundan duygularına bağlı olarak gökyüzündeki çatlakları artırdı. Masamune de aynısını anladığında onu kendi dünyasına geri döndürmenin bir yolunu bulması gerektiğini fark eder.
Itsumi, Masamune ve Mutsumi arasında kendisini dışlanmış hissetmesine neden olan samimi bir ana tanık olduktan sonra fırtına gibi Sagami'ye gitmiş olsa da ikili, onu Sagami'nin tutsaklığından kurtarmayı başardı. Daha sonra, Itsumi'yi onu ailesine geri götürecek bir trene bindirmek için parçalanmış çatlaklardan geçerek Mifuse'dan gerçekliğe gitmeye çalışırlar. Yol boyunca ikili, çatlakları kapatmaya çalışan Tokimune ve arkadaşları Hara da dahil olmak üzere birçok zorlukla karşı karşıya kalır.
Itsumi'nin şehre gelişi, Mifuse'un hayalet durumuyla çok bağlantılı olduğundan, Tokimune ve Hara gibi insanlar, onun gerçekliğe dönüşünün, bildikleri dünyalarının sona ermesinden korkuyorlar. Yine de Mutsumi ve Masamune pes etmeyi reddediyor. Sonunda Mutsumi, Itsumi'yi trene bindirmeyi başarır ve inatçı kızın bir daha çatlaklardan atlamamasını sağlamak için onunla birlikte kalır.
Mifuse'da o kadar çok zaman geçirdikten sonra Itsumi, ebeveynlerinin donmuş versiyonlarına aşık oldu ve onlardan ayrılmak konusunda isteksiz. Aynı nedenden ötürü, ikilinin hediyesi olmadan yaklaştığını görünce öfke nöbeti geçirdi ve Sagami'ye kaçtı. Sonuç olarak onları yalnız bırakmak, hayatlarının ve ilişkilerinin dışında kalmak istemez. Yine de Mutsumi sonunda onu kabul etti. annelik ilişkisi Itsumi ile birlikte, onu özleyen ve Masamune'nin hayalet benliğini ona bırakan gerçek ebeveynlerini bulmaya ikna eder.
Zaman içinde donmuş oldukları için Masamune ve Mutsumi'nin aşkı yalnızca birbirleri için var olabilir, ancak çiftin ikinci egoları olan Itsumi'nin ebeveynleri, Itsumi'ye çok değer verir ve onu gördüğüne çok sevinecektir. Böylece, Itsumi isteksizce kabul ettiğinde Mutsumi trenden atlayarak kızı kendi dünyasına dönmeye bırakır. Yıllar sonra, Itsumi'nin ruhu fiziksel yaşına ulaştığında, patlamanın ardından kasabanın boş ve donuk kaldığı, bunun alternatif versiyonu olan Mifuse'u ziyaret eder. Fabrikada Itsumi, kalbinin ilk kez ebeveynlerinin elinde kırıldığı hayalet kasabanın nostaljisini yaşıyor.
Masamune ve Mutsumi'nin ilişkisi başından beri çalkantılı bir yol çiziyor. Oğlan başından beri kıza karşı yoğun duygular beslese de bunun nefret olduğuna inanır. Ancak Mutsumi ile vakit geçirmeye başladığında kıza karşı hissettiği çekimi inkar edemez. Buna karşılık Mutsumi, Masamune'nin ona olan ilgisinin, daha kendisi olmadan farkında olmaya devam ediyor ve çoğu zaman duygularıyla oynuyor, bu da onun ondan daha fazla nefret etmesine neden oluyor.
Sonunda, Sobone'un talihsiz aşk itiraflarının ardından Masamune, duygularını inkar etmeyi başaramaz. Mutsumi'yi çok sevdiğini fark eder ama duyguları konusunda hiçbir şey yapamaz, bu da büyük bir acıya yol açar. Bu nedenle Mutsumi ile evlendiği ve Itsumi'ye sahip olduğu alternatif gerçekliğin ortaya çıkması ikilinin ilişkisine bir kat daha karmaşıklık katar.
Yine de Mutsumi, Masamune'nin sanatsal yeteneğinin farkında olduğunu gelişigüzel söyleyene kadar çocuk gerçek aşkının farkına varmaz. Yine de kız, ikisinin de asla sahip olamayacağı bir geleceği gördüğü için buna inandığı konusunda ısrar ediyor. Ancak ikilinin yakınlaştığı kavgada Mutsumi, kalbinin hızlı atışını gizleyemiyor ve bu da onun gerçek duygularını ele veriyor.
Mutsumi, asla büyüyemeyecekleri sonsuz bir kışta mahsur kaldıkları için Masamune'ye aşık olmak konusunda isteksizdir. Ancak korku onu ancak bir süreliğine geride tutabilir. Böylelikle ikili, Itsumi'yi Mifuse'dan kaçmasına yardım ederek kurtarmayı başardıktan sonra Mutsumi, Masamune'ye olan sevgisini kabul ederek kendisinin değişmesine izin verir. Çift en başından beri ölü olsa da, zamanda donmuş Mifuse'daki yolculukları, birbirlerine aşık olmalarına izin vererek beklenmedik bir şekilde büyümelerine yardımcı olur. Böylece çift, yaşamla ölüm arasında bir yerde hikayeyi birlikte bitirir.