'48 Hours'un 'Jeff German Suikastı' başlıklı bölümü, Jeff German adlı korkusuz ve köklü bir muhabir ve gazetecinin cinayet davasının profilini çıkarıyor. Her ne kadar hayatlarında korkunç şeyler yapmış birçok suçlu hakkındaki hikayeleri anlatmış olsa da kimse onun böyle bir hikaye yüzünden hayatını kaybedeceğini beklemiyordu. Dolayısıyla ölüm haberi çıktığında ailesi, arkadaşları ve meslektaşları da dahil olmak üzere tüm toplumda şok dalgaları oluştu. Hikayelerini kağıda döktüğü meslektaşları, aile üyeleri ve mağdurlarla yapılan röportajları içeren bu bölümde, ardından gelen soruşturma da dahil olmak üzere tüm davanın ayrıntılı bir anlatımı sunuluyor.
23 Ağustos 1953'te Milwaukee, Wisconsin'de doğan Jeffrey Michael 'Jeff' German, Marquette Üniversitesi'ne gitti ve yüksek lisans derecesi aldı. Akademisyenlerine odaklanmanın yanı sıra onu meşgul eden başka ilgi alanları da vardı. Mesela müzik söz konusu olduğunda blues ve caz dinlerdi. Ayrıca düzenli olarak çevre düzenlemesi ve bahçe işleri yaparak mülkünü korumayı da seviyordu. Gazetecilik kariyeri Milwaukee Journal Sentinel'de staj göreviyle başladı.
Biraz deneyim kazandıktan sonra Jeff, 20 yıldan fazla bir süre çalıştığı Las Vegas Sun'da köşe yazarı ve muhabir olarak işe girdi. Orada görev yaptığı süre boyunca mahkemeler, çalışma hayatı, siyaset, hükümet ve organize suç konularını ele aldı. Üstelik 2001 yılında Horseshoe Club servetinin varisi Ted Binion'u ve trajik ölümünü konu alan 'Günah Şehrinde Cinayet: Las Vegas Casino Patronunun Ölümü' başlıklı gerçek suç kitabını yayınladı. . Daha sonra 2010 yılında Review-Journal'a katıldı; burada siyasi skandallar, hükümetin görevi kötüye kullanması ve hatta 60 kişinin ölümüne ve 400'den fazlasının yaralanmasına neden olan 2017 Las Vegas müzik festivalindeki toplu silahlı saldırı da dahil olmak üzere birçok tartışmalı konuyu ele aldı.
Mesleki geçmişine değinecek olursak, Jeff iş dünyasında profesyonel olduğu kadar ailesine ve arkadaşlarına da sevgi dolu biri olarak biliniyordu. Kendi çocuğu olmayan bir bekar olmasına rağmen kardeşlerine ve onların çocuklarına olan sevgisini göstermekten çekinmedi. Onlarca yıl habercilik yaparak ve manşetlere çıktıktan sonra, ne yazık ki 4 Eylül 2022'de evinin önünde ölü bulunmasının ardından manşetlere çıkan kişi o oldu.
Komşulardan birinin 911'i araması üzerine olay yerine ulaşan polis, 69 yaşındaki muhabiri saat 10.30 sıralarında evinin önünde dördü boynunda olmak üzere yedi bıçak yarasıyla yatarken buldu. Fail(ler) tarafından pusuya düşürüldüğü bildirildiğinden ölüm nedeni 'çok sayıda keskin kuvvet yaralanması' idi. Polis, olay yerini çevreleyip güvenlik şeridi çektikten sonra mahallede ve çevresinde delil aramaya başladı.
Soruşturmanın bir sonraki adımında dedektifler, Jeff German'ın komşuları, aile üyeleri, arkadaşları ve meslektaşlarıyla, kurbanın hayatında ölüm günlerine kadar uzanan tuhaf faaliyetler hakkında bilgi edinmek için görüşmeler yaptı. Kritik günden sadece bir gün önce Jeff'in evinin dışında biriyle kavgaya karıştığını öğrendiler. Ayrıca şunu da belirttiler: “Bazı ipuçlarımız var. Bir şüphelinin peşindeyiz ama şüpheli gözaltında.'
Jeff'in ölüm haberi duyulur duyulmaz Review-Journal'daki meslektaşları güçlerini birleştirdi ve bir yandan kendilerinden birini kaybetmenin acısıyla uğraşırken, bir yandan da davanın temeline inmek için çalışmaya başladılar. Onu tehdit etme veya öldürme nedeni olabilecek kişilerin isimlerini toplu olarak kısa listeye aldılar. Jeff, kırk yılı aşkın bir süredir devam eden muhteşem kariyeri boyunca birçok gangsteri ifşa etmiş ve tanınmış birçok kişinin yolsuzluğunu bildirmişti. Yani kısa listede açık bir cinayet nedeni olan birçok şüpheli isim yer alıyordu; bunlardan biri Clark County kamu yöneticisi Robert Telles'ti.
Jeff, Robert'ın ofiste iddia edilen uygunsuz davranışını dört farklı makalede ifşa etti. Rita Reid, Aleisha Goodwin, Jessica Coleman ve Noraine Pagdanganan gibi bazı Clark County çalışanları kendisine ofislerindeki zehirli işyeri ortamından bahsetti. Kadınlar, Robert'ın çalışanlarını taciz ettiğini, zorbalık yaptığını ve fiziksel olarak korkuttuğunu iddia etti. Üstelik astlarından biriyle uygunsuz bir ilişki içinde olduğu ve ona karşı önyargılı olduğu iddia edildi. Jeff tüm bu iddiaları makalelerinde aktardı ve Robert'ın işyerindeki davranışlarını ulusun önünde ifşa etti. Ancak Robert ortaya çıktı ve iddiaları reddetti ancak yeniden seçilmek için yapılan ön teklifi kaybetti.
Jeff'in mahallesindeki güvenlik kameraları sayesinde polis, şüphelinin öldüğü sabah, güneş şapkası, turuncu kıyafet ve eldiven giyerek evinin yakınında yürüdüğü bir videoyu yayınladı. Kurbanın meslektaşları, onun koridorda yürüdüğü bir videoya atıfta bulunarak, Robert Telles'in yürüme tarzını benzer buldular. Robert'a işaret eden daha fazla kanıt vardı, özellikle de şüphelinin arabası - bordo GMC Yukon - garaj yolunda park edilmiş halde bulunduğunda. Bu gelişmenin ardından, müfettişler bir arama emri çıkardılar ve hızlı bir şekilde Robert'ın evini aradılar; burada bir güneş şapkası ve üzerinde birkaç kan lekesi bulunan bir çift spor ayakkabı buldukları bildirildi; bunların her ikisi de şüphelinin güvenlik kamera kayıtlarında giydiği ayakkabılarla eşleşiyordu. .
Şapka parçalanmış halde bulunurken spor ayakkabıları da kısmen kesilmişti. Bunun kanıtları yok etme girişimi olduğuna inanılıyordu. Ayrıca olay yerindeki DNA'nın Robert'ınkiyle eşleştiği de bildirildi. Karşılaştığında yetkililerle karşı karşıya geldi ve evinde barikat kurdu. Sonunda Robert, Jeff'in öldürülmesinden beş gün sonra tutuklandığında ve cinayetle suçlandığında, aleyhindeki tüm bu suçlayıcı deliller göz önüne alındığında, kollarında birkaç kesik bulundu. Bu kesintiler Jeff tarafından mücadele sırasında yapılmış olabilir. Ancak kendisi suçunu kabul etmedi ve şu anda yargılanmayı bekliyor.
Robert Telles'in tutuklanmasının ardından Jeff German'ın ailesi adaletin yerini bulmasını beklerken samimi bir açıklama yaparak şunları söyledi: 'Jeff sevgi dolu ve sadık bir kardeş, amca ve hayatını Las'taki yanlışları açığa çıkarmaya adayan bir arkadaştı. Vegas ve ötesi. Ölümüne şaşırdık, üzüldük ve öfkelendik. Jeff, başkaları için adalet aramaya kendini adamıştı ve yerel polisin ve gazetecilerin katilinin peşindeki sıkı çalışmasını takdir edecekti. Bu davada adaletin yerini bulmasını sabırsızlıkla bekliyoruz. Ayrıca Jeff'e ve onun hayatı boyunca yaptığı çalışmalara gösterilen sevgi, destek ve tanınma için herkese teşekkür etmek istiyoruz.'