Antoine Fuqua'nın spor filmi 'Southpaw', Billy 'The Great' Hope'un ( Jake Gyllenhaal ), eşi Maureen Hope'un ölümüyle düşüşü başlayan Hafif Ağırsiklet şampiyonu. Maureen'in ölümü, sonunda kızı Leila'nın velayetini kaybettiği için ailesini ciddi şekilde etkiler. Billy daha sonra onu eğiten Titus 'Tick' Wills ile takım oluşturarak kaybettiği her şeyi geri kazanmaya çalışır. bu boks filmi Billy ve geçmişi hakkında açıkça pek bir şey söylemiyor ama dövmeleri, izleyicilerin onun hakkında bilmesi gereken her şeyi içeriyor. Aynı anlamı merak ediyorsanız, müttefikiniz olalım! ÖNCEKİ SPOİLER.
'Southpaw'da Jake Gyllenhaal'ın Billy Hope'unun altı dövmesi var (bildiğimiz kadarıyla dövmelerin hiçbiri gerçek değil.) Üçü doğrudan kızı Leila'yı ilgilendiriyor. Antoine Fuqua'nın filmi, nihayetinde Billy ve Leila arasındaki ilişki hakkındadır. Karısını, yüzüğünü, şampiyonluklarını, evini ve servetini kaybettikten sonra dibe vurduktan sonra bile Billy, kızının yanında olmak için ayağa kalkar. Çocuk koruma servisine transfer edildiğinde Billy, servis merkezinde Leila'yı ziyaret edebilmek için alkol ve uyuşturucu kullanmayı bırakır. Billy onunla buluşmak için odasından çıkmasa bile sabırla aynı şeyi kabul eder ve Leila onu görmek istese de istemese de her seferinde geri döner.
Billy'nin Leila ile olan bağı, sol kolundaki 'Baba' yazan dövmede açıkça görülüyor. Leila'nın adı da göğsünde dövmeli. Kızının adının yanında, 2-10-2004 için Romen rakamlarıyla 'II-X-MMIV' yazan bir dövme var ki bu pekala Leila'nın doğum günü olabilir. Bu üç dövme, Leila'yı ne kadar sevdiğini ve onun hayatında ne kadar büyük bir rol oynadığını gösteriyor. Jordan Mains, Billy'nin hayatına Miguel 'Sihirli' Escobar'a karşı savaşma teklifiyle döndüğünde, bunu kızının iyiliği için kabul eder. Ringe geri dönmeye hazır olmadığını bilmesine rağmen, sadece Leila'yı sağlamak için risk alıyor.
Konu kızı olduğunda, Billy kendi kariyerini riske atmayı bir an bile düşünmez, özellikle de Magic'e karşı alacağı yenilgi onu unutulmaya yüz tutacağı için. Billy'nin sahip olduğu bir diğer önemli dövme ise sağ kulağının yanındaki 'uçan kırlangıç'tır. Birleşik Krallık'ta denizciliğin ilk dönemlerinde, denizcilerin nihai dönüşlerini belirtmek için üzerlerine bir veya daha fazla kırlangıç dövmesi olduğu anlaşılıyor. Hatta dövmenin denizcilerin eve sağ salim döneceğini garanti ettiğine inanılıyor. Sonunda kırlangıç, eve dönüşün ve sevdiklerinize dönüşün sembolü oldu.
Billy'ye göre, bir boksör olarak hayatı bir denizcinin hayatına paralel olabilir. Bir denizcinin, denizde başgösteren tehlikelere rağmen ailesini beslemek için gemiye adım atması gibi, Billy de ne kadar incinirse incinsin ailesini doyurmak için çemberlere adım atıyor. Billy, ailesinin iyiliği için darbeler ve morluklar alıyor ve günün sonunda tek yapmak istediği, Maureen ve Leila ile birlikte olmak için evine dönmek. Billy, her kanlı kavgadan sonra dövmenin onu eve taşıyacağını umuyor olmalı.
Billy'nin diğer iki dövmesinde 'Savaşçı' ve 'İnsanlardan Korkma' yazıyordu. Yetimhanede büyümüş bir çocukken bile Billy, 'Muhteşem' Billy Hope olmak için hayatla savaşmak zorunda kaldı. Kendi eylemleri ve hapsedilmeleri ona meydan okuduğunda, Billy başarılı bir boksör olmak için bunların üstesinden geldi. Billy'deki 'dövüşçü' sadece boksör arkadaşlarıyla değil, hayatın kendisiyle savaşır. Ona şampiyonluğunu yeniden kazanma ve daha iyi bir baba olma cesaretini veren de işte bu mücadeleci ruhtur. Aynı cesaret ona, önündeki adamdan korkmadan ringdeki herhangi biriyle yüzleşme gücü de veriyor.