Max'in suç draması dizisinin beşinci bölümü ' Tokyo Yardımcısı 2. sezon, Chihara-kai klanının lideri Hitoshi Ishida'nın birkaç maskeli adam tarafından vurulmasıyla sona eriyor. Ishida, mülk satın alma konusunda ikincisiyle bir anlaşma yapmak için kulübünde Samantha Porter ve mimar Masahito Ohno ile tanışır. Ishida anlaşmayı sağladıktan hemen sonra maskeli adamlar kulübe girer ve çatışmayı başlatır. Sato'nun oyabun'unu korumak için tüm çabalarına rağmen Ishida yakın mesafeden vurulur. Chihara-kai ve Tozawa-gumi arasındaki 'soğuk savaş'a gelince, Ishida'ya yapılan saldırı da aynı şekilde önemli bir dönüm noktası olabilir! SPOİLER İLERİDE.
Ishida'nın öldüğü anlaşılıyor. İkinci sezonun beşinci bölümü, Ishida'nın yakın mesafeden defalarca vurulmasının ardından Sato'nun eline düşmesiyle sona eriyor. Sato ve Hayama, yetkililerin olası müdahalesinden korktukları için oyabunlarını hastaneye götüremeyecekler. Özellikle birkaç Chihara-kai üyesinin tutuklanması ve Shoko Nagata'nın yakuza liderlerini yakalama çabaları sonrasında Hayama, Ishida'ya yalnızca kendi merkezlerinde tıbbi bakım sağlamak zorunda kalacak. O zamana kadar yaşlı adamın durumu kötüleşecektir. Altıncı bölümde izleyiciler Chihara-kai liderinin ölümüyle ilgili onay bekleyebilirler.
Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Shinzo Tozawa Ishida'ya yapılan saldırının arkasındaki beyin olmalı. Yeni ortaya çıkan yakuza patronu, suç dramasının ilk sezonunda Ishida'yı öldürmeye çalışır ve Ishida'nın hayatına son vermeyi başaramaz. Saldırının yankısı, Tozawa-gumi'nin ustası için dayanılmaz bir aşağılanmaya dönüşür, özellikle de yakuza liderlerinin önünde Ishida'nın önünde diz çökmek zorunda kaldığı için. Tozawa, kendisine diz çöktüren adamdan intikamını almak için adamlarını Ishida'nın tehdidini ve sıkıntısını tamamen ortadan kaldırmak için göndermiş olmalı.
Ancak tek şüpheli Tozawa değil. Saldırının arkasındaki kişi Ishida'nın ikinci komutanı Hayama olabilir. Deneyimli bir yakuza üyesi olan Hayama, Sato'nun Ishida'nın mükemmel takipçisi olarak ortaya çıkması nedeniyle klan içindeki konumunun tehdit altında olduğunu fark etmiş olmalı. Üçlü toplantılardan sonra Ishida Sato'dan birkaç kez geride kalmasını istediğinden Hayama, Ishida hayatta kalırsa Sato'nun efendisi olacağına inanmaya başlamış olabilir. Ishida için savaştığı için yedi uzun yılını hapiste geçirdikten sonra Hayama'nın isteyebileceği son şey klandaki otoritesini kaybetmektir. Eğer katilleri gönderen gerçekten oysa Hayama, Chihara-kai'nin yüce tahtını hedef alıyor olabilir.
Ne Max ne de Shun Sugata, oyuncunun 'Tokyo Vice'dan ayrıldığını duyurmamış olsa da, Ishida'nın görünen ölümü, suç dramasında ikincisinin sonuncusunu göreceğimizi gösteriyor. Ishida'nın ölümü, Sugata'nın karakterinin gidişatını mükemmel bir şekilde sonlandırıyor ve oyuncunun dizide yer almaya devam etmesi için hiçbir alan bırakmıyor. Dizi, onun da potansiyel olarak yer almasını beklemek için geri dönüş sekanslarına güvenmiyor. Tozawa'nın ölümden dönmesinin ardından yazarların aynı kinayeyi Ishida vakasında tekrarlamaları pek olası değil, bu da bizi Sugata'nın artık suç dramasının kadrosunda olmadığına inanmaya yöneltiyor.
Gelecek altıncı bölümün başında Sugata'nın Ishida rolünü oynamasını ve karakterin ölümünü teyit etmesini bekleyebiliriz. Ishida'nın öldürülmesi izleyiciyi şok etmeyi başarsa da Sato ve Tozawa'nın kavisleri göz önüne alındığında bu haklı. Ölüm, Sato'nun Chihara-kai klanında daha etkili hale gelmesi için bir yol açmakla kalmıyor, aynı zamanda serinin ana düşmanı Tozawa'nın acımasızlığını da ortaya koyuyor. Gelecek bölümlerde Tozawa'nın acımasız eylemleri Jake Adelstein metresiyle yatan Misaki , Ve Hiroto Katagiri Yakuza patronunu istikrarsız eyaletlerde tutuklamak isteyen.