İkna Filminin Kitaptan Farkı Nedir?

İmaj Kredisi: Nick Wall/Netflix

Netflix yapımı Carrie Cracknell tarafından yönetildi. dönem filmi 'İkna', Sir Walter Elliot adlı ünlü bir baronetin kızı Anne Elliot'un etrafında toplanıyor. Evlenmemiş kadın, sekiz yıllık ayrılıktan sonra bile eski ortağı Frederick Wentworth'ten ayrılmayı zor buluyor. Anne, moralsiz bir hayat sürerken, Wentworth, Anne'nin ailesinin inandığı gibi umutsuz bir adam olmadığını kanıtlamak için bir üne ve servete sahip bir donanma kaptanı olarak hayatına geri döner. Cracknell'in filmi bir Jane Austen'in aynı adlı ünlü romanından uyarlama senaristler Ron Bass ve Alice Victoria Winslow tarafından uyarlanmıştır. Bass ve Winslow'un uyarlanmış senaryolarına getirdikleri değişikliklerin ne olduğunu bilmek istiyorsanız, müttefikiniz olalım! SPOILER ÖNDE.

6. Jane Austen'ın Romanında Siyahi veya Çok Irklı Karakter Yok

Jane Austen'in 'İkna' filminde herhangi bir Siyah veya çok ırklı karakter yok. Bununla birlikte, Cracknell'in filmi, Lady Russell, Charles Musgrove, Henrietta Musgrove, Louisa Musgrove, vb. dahil olmak üzere birçok Siyah veya çok ırklı karaktere sahiptir. zaman , Austen'in romanlarında birkaç Siyah karakter yoktur. Bass ve Winslow, yukarıda bahsedilen karakterleri tanıtmak için yaratıcı özgürlükler aldı ve temsili sağladı. Austen'in ilk Siyah karakteri, Georgiana Lambe adında bir Siyah Batı Kızılderili varisi, bitmemiş romanında yer alıyor' Sanditon .'

5. Bayan Clay

Filmde Bayan Clay veya Penelope Clay, Anne'nin kız kardeşi Elizabeth Elliot'un arkadaşı ve babaları Sir Elliot'un arkadaşıdır. Anne onunla arkadaş canlısı olmasa da, Bayan Clay'in ailesindeki varlığı da umurunda değil. Ancak Anne, Austen'ın romanında Bayan Clay'den önemli ölçüde hoşlanmaz. Ayrıca, film versiyonu bu kadar rahatsız olmasa da, Bayan Clay'in toplumda üst sıralara çıkmak için babasıyla evlenmeye çalışıp çalışmayacağından korkuyor. Ek olarak, Austen'in romanı, Bayan Clay'in Bay William Elliot ile evliliğinin 'olasılığını' ortaya çıkararak sona erer, ancak film, evliliklerini betimleyerek sona erer.

4. Henrietta'nın İkilemi

Filmde Louisa'nın kız kardeşi Henrietta, kuzeni Charles Hayter'ın ona olan hisleri konusunda belirleyici olmasını çok istiyor. Louisa'nın Yüzbaşı Wentworth'e olan tutkusundan uzak durur. Bununla birlikte, romanda Henrietta, Wentworth tarafından büyülenir ve kız kardeşi Louisa ile birlikte kendini onun için bir seçenek olarak sunar. Sonunda cesaretini toplayıp ona evlenme teklif edecek bir geçim kaynağı bulunca Hayter ile evlenmeye karar verir. Hayter, Henrietta'nın romandaki olay örgüsünde de önemli bir karakterdir, ancak filmde yalnızca bir kez yer alır.

3. Bayan Smith ve İngiliz Sınıf Bölümü

Austen'in romanı, Anne'nin Bath'a geldiğinde onunla tekrar bir araya gelen çocukluk arkadaşı Bayan Smith'i içeriyor. Bayan Smith'in zor zamanlar geçirmesine, servetini ve servetini kaybetmesine ve kocası Bay Smith'in ölümüne rağmen ikisi eski dostluklarını yeniden alevlendirir. Ancak filmin anlatısında karakter yok. Anne'nin filmdeki tek arkadaşı Lady Russell.

Ek olarak, Austen'in romanı, Bayan Smith aracılığıyla, dönemin İngiliz toplumundaki sınıf eşitsizliklerini tasvir eder. Sir Elliot ve Elizabeth, Anne'nin alt sınıftan ve finansal durumdaki biri olan Bayan Smith'le kaynaşmasını istemezler. Anne, ailesinin görüşlerini görmezden gelir ve Bayan Smith ile yeniden bağlantı kurar. Filmde Bayan Smith'in yer almaması, Austen'in 'İkna' da dahil olmak üzere romanlarının önemli bir parçası olmasına rağmen, Bass ve Winslow'un uyarlamasında toplumsal yorumun olmamasının da yolunu açıyor.

2. Bay William'ın Kibirliliği

Filmde, Bay William, Anne'ye Bath'a Sir Elliot ve Bayan Clay'in birlikte bir çocuk sahibi olmalarını önlemek için geldiğini ve bunun Bay William'ın Sir Elliot'un mülkünü miras almasını engelleyeceğini açıklar. Dürüstlüğünü ve niyetlerini sergilemesini, Anne'yi kendisine çekebilecek üstün nitelikler olarak görüyor. Ancak, Austen'in romanında, Bay William'ın niyetleri, Willam onları Anne'den gizlediği için Bayan Smith tarafından Anne'ye açıklanır.

Bay William ve Bay Smith arkadaştı. İkincisi, ilkinin lüks yaşam tarzını takip etmeye çalıştı, sadece tüm servetini kaybetmek ve borca ​​​​başlamak için. Bayan Smith, Bay William'ın yardımını istediğinde, onu da reddetti. Böyle bir vahiy, Bayan Smith karakterinin olmaması nedeniyle uyarlanan anlatıya da dahil edilmez.

1. Louisa ve Wentworth'ün Nişanı

Cracknell'in yaratılışında Lady Russell, Anne'ye Louisa ve Wentworth'ün nişanlı olduğunu söyler. Umutsuzluğa kapılır ve sevdiğini sonsuza dek kaybettiğine inanır. Hatta nişanı öğrendikten sonra erkeklerin aşklarına ölene kadar tutunan kadınlardan farklı olarak hayatlarının aşkını unuttuklarını söyleyerek Wentworth'u incitmeye çalışıyor. Anne daha sonra Louisa'nın Wentworth ile değil Kaptan Benwick ile nişanlı olduğunu fark eder ve bu onu eski sevgilisine götürür ve yeniden birleşmelerinin yolunu açar.

Ancak romanda Lady Russell, Anne'ye Louisa ve Wentworth'ün nişanından bahsetmez. Kız kardeşi Mary Elliot Musgrove, Louisa ve Benwick'in birlikteliği hakkında bir mektupla kendisine bilgi verdiği için Anne, aynı konuda herhangi bir yanlış anlama taşımamaktadır. Wentworth'ün özgür olduğunu fark ettikten sonra, onunla tekrar bir araya gelmek için elinden geleni yapar ve sonunda yapar.