The Sound of Music'in yalnızca NBC'de bir geceliğine yayınlanmasından haftalar önce, oyuncular bazı sahneler için diğerlerinden daha fazla endişe duyuyorlardı.
Dönüştürücü mürebbiye Maria'yı canlandıran Carrie Underwood, Stephen Moyer'in Kaptan von Trapp'ı ile yaptığı uzun, spin-ağır dans sahnesini çekme konusunda gergindi. Kaptanın arkadaşı Max Detweiler'ı oynayacak olan Christian Borle, gözü kapalı bir fıskiyeye yuvarlanmayı içeren bir sahnede burnunu kırarsa diye, ad-libs bankacılığı yaptığını söyledi.
Ancak Perşembe gecesi yayınlanacak olan yüksek telli gösteriyi yapmakla görevli kişiler için endişeler biraz daha genişti. Yayını yönetecek olan Beth McCarthy-Miller, berbat etmek için üç saatim olduğunu söyledi. Mike'lar dışarı çıkabilir, müzik ipuçları olamaz, kameralar kapanabilir - yanlış gidebilecek pek çok şey var.
Sürpriz bir tavırla ekledi: Konuyu gündeme getirdiğiniz için teşekkürler.
Broadway'in televizyon ve filmler için deneyimli tercümanları olan yapımcılar Neil Meron ve Craig Zadan tarafından tasarlanan bu yeni Müziğin Sesi, 1965'teki kutsal Julie Andrews filmini değil, 1959'da Broadway'de gösterime giren ve kazanan orijinal Rodgers ve Hammerstein şovunu yeniden canlandırmayı amaçlıyor. Tony en iyi müzikal dalında.
Yapımla ilgili gevezeliklerin çoğu, country müzik süperstarı Ms. Underwood'un oyuncu kadrosuyla ilgiliydi; bu beklenmedik bir seçim, aslında birçok sanatsal ve ticari nedenden ötürü mantıklı. 'Bunu yaptığına inanamıyorum' gibi nefret tweetleri alıyordum.
Ancak büyük sürpriz şu ki, herhangi bir canlı şarkı söyleme veya dans yarışmasının iyi reytingler aldığı geleneksel görüşün geçerli olduğu bir zamanda, en azından başlangıçta, birisi birden fazla set ve Broadway dışı aktörlerle iki saatten fazla süren cömert bir müzikal üretmeye çalışıyor. yüksek profilli rollerde, muhtemelen milyonlarca izleyici için yaşıyor. (Batı Yakası'ndakiler gecikmeli bir yayın izleyecekler.)
Her şeyin zarafetle ortaya çıkmasını sağlamaktan en sorumlu kişi, canlı yayın uzmanı olması nedeniyle televizyon yönetmenleri arasında ender görülen Bayan McCarthy-Miller'dir. MTV'nin Unplugged ve özel etkinlikleri, kimisi canlı kimisi canlı yönetmenliğini yaptıktan sonra 11 yıl boyunca Saturday Night Live'ın ve daha yakın zamanda 30 Rock'ın iki canlı yayınının başındaydı.
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
Bayan McCarthy-Miller'in yardımcı yönetmeni Rob Ashford tarafından sahnelenen Müziğin Sesi, benzersiz bir canavar olduğunu söyledi. Diyelim ki 30 Rock'ın aksine, yerleşik bir şablon yok, ancak Video Müzik Ödülleri yayınından farklı olarak, şarkı söyleme ve dans etme ile birlikte iletilmesi gereken bir anlatı akışı var.
Bu biraz heyecan verici, dedi Bayan McCarthy-Miller. Gibi ' Kraft Tiyatro Hediyeleri .'
Gerçekten de proje, Peter Pan ve Cinderella'nın benzer yapımlarının televizyonda ilk kez simge haline geldiği 1950'lere dayanıyor.
Bununla birlikte, yayıncılar, gecikmiş DVR izlemenin getirdiği derecelendirme yıpranmasını azaltmak için yeni yollar aradığından, motivasyonlar tamamen moderndir. Spor yarışmaları ve ödül gösterileri gibi etkinlik programları ve NBC'nin kendi The Voice programı gibi gerçeklik yarışmaları, hem yayın sırasında izleyicileri güvenilir bir şekilde çeken hem de sosyal medya aracılığıyla gerçek zamanlı vızıltı yaratan birkaç teklif arasında yer alıyor. NBC'nin eğlence başkanı Jennifer Salke, American Idol sonuçları gösterileri gibi geçmişteki juggernaut'ların son yıllarda düşüşe geçmesine rağmen, programcıların hala izleyicileri canlı izleyecek yollar aradıklarını söyledi.
Dahası, televizyonun müzikallere yeniden ilgi duyması, belki de Glee'nin zirve yaptığı günlerdeki kadar yoğun olmasa da, hala belirgindir. (Örneğin, ABD'deki Psych'ın 15 Aralık'ta planlanan müzik versiyonuna bakın.)
10 Fotoğraf
Slayt gösterisini görüntüle›
Angel Franco / The New York TimesYapımcılar (kredileri arasında televizyon için Cinderella ve Annie, film için Chicago yer alıyor), von Trapp destanının Broadway sahnelemesini yeniden yorumlayarak, insanların filme karşı duydukları sıcak duyguları onunla rekabet etmek zorunda kalmadan takas edebileceklerini söylüyorlar. Geniş vuruşlarda, ikisi aynıdır - rahibeden mürebbiyeden Avusturyalı bir mürebbiye parayı alır ve daha sonra bir aileye katılır, şarkı söyler, Nazilerden kaçar - ancak adanmışlar farklılıkları fark edeceklerdir. Örneğin, Favori şeylerim, Filmde fırtına sırasında çocukları sakinleştirmek için Maria tarafından söylenen, sahne gösterisinde Audra McDonald tarafından canlandırılan Başrahibe Ana ile karakter arasındaki düet. (Kadroda ayrıca Barones rolündeki aktris ve şarkıcı Laura Benanti ve Spider-Man: Turn Off the Dark ve Motown: The Musical dahil olmak üzere mevcut Broadway şovlarından ödünç alınan dansçılar yer alıyor.)
How to Succeed in Business Without Really Trying'in ve bu yılki Oscar yayınının Broadway yeniden canlandırmasında yapımcılarla birlikte çalışan Bay Ashford, TriBeCa'daki provaları denetledi ve oyuncuları basit bir sahne müzikalinde olduğu gibi hazırladı. Sanatçılar kaydedilmiş bir skorla canlı olarak şarkı söyleyecek ve bunu ekip dışında hiç kimse için yapacak - seyirci olmayacak.
Bir numarayı bitiriyorsunuz ve kimse alkışlamıyor, dedi, sessizliğe alışmanın zor olduğunu söyleyen tiyatro emektarı Bay Borle. Broadway'de, başarısız olduğum anlamına gelir, dedi.
Ms. Underwood'da prodüktörler, turnelerde, ödül şovlarında ve televizyonda canlı şarkı söyleme deneyimini bolca getiren, multiplatin borulara sahip telejenik bir icracıya sahipler - tatili 2005'te American Idol'u kazandığında geldi - ve aynı zamanda harika bir crossover seyircisi olan Bayan Salke söz konusu. (Bayan McCarthy-Miller, MTV'de geçirdiği zamanın ona country sanatçılarının birlikte çalışması en kolay müzisyenler olduğunu öğrettiğini ekledi.)
Okla, küçük Checotah'ta büyüyen Bayan Underwood, hiçbir bağlamda tiyatro yapmamıştı. Bir drama kulübümüz bile yoktu, dedi TriBeCa'daki cereyanlı bir prova stüdyosunda soğuktan.
Ancak şarkıcı, ailesiyle birlikte her yıl The Sound of Music'i izledi ve kendini projeye verdi, Avusturya'nın Salzburg kentine seyahat ederek von Trapp sitelerini ziyaret etti ve tınısını yumuşatmak için tiyatro vokal koçlarıyla birlikte çalıştı. Ne olursa olsun kendim gibi konuşacağım, ama gerçekten uyum sağlamak istiyorum, dedi. 'Ve şimdi ülke süperstarı Maria şarkı söylemeye başlıyor' gibi olmamalı.
Yapım, Kasım ayının sonunda Long Island'daki mağara gibi bir ses sahnesine taşındığında, Bayan Underwood'un nezlesi geçmişti ve Maria'yı, altın rengi saçları kalın bir örgüyle taçlandırılmış, kahverengi tüvit bir takım giymiş, ikna edici bir şekilde yaptı. (Uygun bir kahverengi şapka çok küçüktü ve ayarlamalar için gönderildi.)
Her çekimin ve kamera hareketinin haritasını çıkarmakla geçen sıkıcı bir günün başlangıcı olan kamera ve gardırop testi zamanı gelmişti. Canlı gösteri sırasında kameraların ve oyuncuların kolay gezinmesi için düzenlenmiş yeni setler arka arkaya parıldıyordu. Maria'nın odası, dağın yanındaki manastır olan von Trapp terasının yanında oturuyordu. Görkemli Alplerin zirvesinde - aslında bir tromp l'oeil fonu - tropikal baskılı gömlekli bir sahne görevlisi bir köknar suladı. Garip bir şekilde, uygun şekilde gölgeli bir girintide üç devasa Nazi pankartı asılıydı.
Bay Ashford stüdyo provalarını denetlerken, ses sahnesi Bayan McCarthy-Miller'ın alanıydı. Yarım kalpli bir sahnede sahne görevlilerine liderlik eden bir sabahtan sonra Do-Re-Mi dans rutini, kamera operatörlerinin yararına, günün büyük bir kısmını bir monitörde, yayın sırasında kullanacağı çekimleri planlamak için oyunculara dakikalar içinde hareketler yaparak koçluk yaparak geçirdi. Kamera açıları arasında gezinirken, bir asistana favorileri seslendi, o da bunları sırayla bir senaryoya not etti.
Bayan McCarthy-Miller daha sonra bunun oyuncular için çok zahmetli bir süreç olduğunu çünkü kelimenin tam anlamıyla 'Durun! O.K., geri dön ve o satırı tekrar yap. Durmak!'
Etki, kırmızı ışık, yeşil ışığın son derece parlak bir şekilde aydınlatılmış oyunu gibiydi, ancak yavaş yavaş üretim şekillenmeye başladı. Biri öğle yemeğini aradı ve Bayan McCarthy-Miller, Bay Borle'nin kabuslarını anlatan von Trapp çeşmesinin yanına oturdu. Sakin görünüyordu ama itiraf etti, kalan tüm hazırlıkları düşünmekten kalp çarpıntısı geçirdim. O günün ilerleyen saatlerinde, müzikal bir numara olan Do-Re-Mi'nin ilk kamera testi gelecekti ve her bir canlı adım prodüksiyonu açılış ve kapanış gecesine yaklaştıracaktı.
Sadece bir kez olacak, dedi, heyecan ve rahatlama karışımıyla. Bu çağda benzersiz şeyler bulmak çok zor.