HBO'nun 'Genç Papa'da, Vatikan Eksantrik Yeni Bir Yerleşik Ediyor
Paolo Sorrentino'nun yabancı dilde en iyi film dalında Oscar kazanan 2013 filmi The Great Beauty, tüm muhteşem entropisi içinde azizler ve günahkarlar şehri Roma'ya bir aşk mektubuydu. En son çabası için, gözünü en ilgi çekici iç kutsal mekanı olan Vatikan'a dikti ve daha da büyük bir tuval talep etti: Jude Law'ın ilk Amerikan papasını oynadığı 10 saatlik bir televizyon dizisi.
Genç Papa 15 Ocak Pazar günü HBO'da çıkış yapan , Bay Sorrentino'nun bir kez daha ticari marka stilini kullanmasına izin veriyor - doymuş Technicolor, bir sihirli gerçekçilik ipucu - yinelenen meşguliyetlerinden bazılarını keşfetmek için: güç ve yalnızlık.
Bay Sorrentino, uzun zamandır Vatikan'a hayran olduğunu söyledi. Bir yanda Vatikan'ın tüm devletler gibi egemenliğiyle ve bir devletin sorunlarıyla bir devlet olduğunu bir telefon görüşmesinde söyledi. Öte yandan, manevi bir hayata yol açan bir yerdir. Bu bir anomali.
Genç Papa başlarken, Bay Law'ın hafif bir New York aksanıyla, gösterişli genç bir muhafazakar olan Lenny Belardo, kardinaller toplantısında, tarihin en genç papasının dövülebilir bir medya sevgilisi olacağını ve enerji vereceğini umarak akıl hocası yerine yeni seçildi. sadık.
resimKredi...HBO
Ama bu papa kesinlikle farklı bir kumaştan kesilmiş.
Papalık tarihine batmış biri olan Pius XIII adını alır; Vatikan'ın 1929'da bağımsız bir devlet haline geldiği Faşist dönemde XI. Pius, İkinci Dünya Savaşı ve Holokost sırasında ise XII. Pius papaydı.
Bu Amerikan papası, elini dünyanın yorgunluğuyla bükerek sigara içiyor, parmak arası terlik ve güvercin beyazı eşofman giyiyor, portakallarla hokkabazlık yapıyor ve kahvaltıda Vişneli Kola istiyor. Muhtemel yakın çevresini hazırlıksız tutuyor, danışmanlarına Banksy ya da Daft Punk gibi mistikliğini geliştirmek istediğini söylüyor ve yüzünü hediyelik eşyalara bırakmayarak Vatikan pazarlamacılarını deli ediyor - ve kırdı -.
Ziyarete gelen devlet adamları onunla ilk kez karşılaştıklarında şaşırırlar. Biliyorum, inanılmaz derecede yakışıklıyım ama lütfen bunu unutmaya çalışalım, dedi Pius, Grönland'dan bir devlet başkanına. Sonra da, Bana ne getirdin?
Ancak komedinin altında, dizi hızla daha düşünceli bir alana giriyor, inanç ve şüphe konularını ve güçlü konumlardaki insanların tecrit edilmesini araştırıyor. (Bay Sorrentino, mafyayla ilişki kurmaktan beraat eden yedi kez İtalya Başbakanı Giulio Andreotti hakkında 2009 filmi Il Divo ile İtalya'da iktidarın farklı bir yüzünü araştırdı. Ve önceki filmi The Consequences of Aşk, bir İsviçre oteline sürgün edilen bir mafya muhasebecisinin yalnızlığını araştırdı.)
resimKredi...Gianni Fiorito / HBO
Genç Papa, The Young Pope'un ortak yapımcılığını üstlenen İtalyan yapım şirketi Wildside'ın yönetmeni Lorenzo Mieli'nin, 2002'de aziz ilan edilen popüler bir İtalyan rahip olan Padre Pio hakkındaki bir dizi hakkında Bay Sorrentino'ya yaklaşmasından sonra ortaya çıktı. Bay Sorrentino, Vatikan üzerine bir dizi önerdi.
2021'in En İyi Televizyonu
Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:
- 'İçeri': Bo Burnham'ın tek bir odada yazıp çekilen komedi özel bölümü, Netflix'te yayınlanıyor, pandeminin ortasında tüm dikkatleri internet yaşamına çeviriyor.
- 'Dickinson': bu Apple TV+ dizileri edebi bir süper kahramanın başlangıç hikayesidir Bu, konusu hakkında son derece ciddi, ancak kendisi hakkında ciddiyetsiz.
- 'Halefiyet': HBO'nun medya milyarderlerinden oluşan bir aileyi konu alan acımasız dramasında, zengin olmak eskisi gibi değil.
- 'Yeraltı Demiryolu': Barry Jenkins'in Colson Whitehead romanından büyüleyici uyarlaması masalsı ama cesurca gerçek .
Bay Sorrentino, Vatikan'ın yıllarca bir tabu olduğunu ve İtalya'da Vatikan'la ilgili tüm çalışmaların menkıbeden ibaret olduğunu ve Amerikalıların kadranı daha fazla skandala doğru itmeye meyilli olduğundan çok saygı gösterilmesi gerektiğini söyledi.
Bu aşırılıklardan uzak durmak istiyordu. Merkez, papa ve din adamları olmalı ve insan olmanın istisnası olmalıydı - tüm insanlar gibi, zayıf yönleri, güçlü yönleri ve çelişkileriyle karakterize edildi. Ve bir Amerikan papası istediğini ekledi, çünkü hiç olmadı.
Bay Sorrentino'nun papasının bazı otobiyografik unsurları var. Lenny Belardo, hippi ebeveynleri tarafından Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bir yetimhanede rahibeler tarafından büyütülmek üzere bırakılan bir yetimdir. Bay Sorrentino, İtalya'da bir kır evinde meydana gelen gaz sızıntısı nedeniyle gençken anne ve babasını kaybetmiş ve bir Katolik okulunda eğitim görmüştür; Kendisini bir inanan olarak görmediğini söyledi, ancak açıkça daha büyük sorulara yöneldi.
resimKredi...Gianni Fiorito / HBO
Bay Sorrentino, her zaman kendimizden başlarız ve yazarken uzaklaşırız, dedi.
Gösterinin yaratılması sırasında değişen tek şey bu değil.
Genç Papa'nın danışmanı olarak görev yapan bir kilise tarihçisi olan Alberto Melloni şunları söyledi: Proje 2012'de XVI. Onun fikri, karşı kültür olmak, gerçek olandan çok uzak bir papanın görüntüsünü almaktı. Francis seçildiğinde Lenny'nin profilini değiştirdi ve onu çok muhafazakar yaptı.
Yönetmekten ve iktidarın performatif yönlerinden rahatsız görünen gelenekçi bir entelektüel olan Benedict'in papalığı, Roma Katolik Kilisesi'nin pedofili skandalları tarafından aşağı çekildi; 2013 yılında modern tarihte istifa eden ilk papa oldu. Francis, aksine, daha açık ve enerjik bir yaklaşım sergiledi ve Vatikan'da reform yapmaya çalıştı.
Bay Sorrentino, bir muhafazakar istedim çünkü bir fikir Francis'ten sonra hangi papanın gelebileceğini hayal etmekti. Francis farklı bir yöne gidiyor ve farklı yönlerde olduğu gibi, Obama'dan sonra Trump gibi.
resimKredi...Gianni Fiorito
Pius, tüm pedofili vakalarını kovuşturmanın yanı sıra tüm eşcinsel rahipleri Katolik Kilisesi'nden kovmak ve eşcinsel erkeklerin atanmasına izin vermemek istiyor. Papa, dışişleri bakanına, istisnasız ve ikiyüzlülük olmadan gerçekten yapalım, diyor. Kardinal, pedofili ve eşcinsellik çok farklı iki şeydir. Yerin cesetlerle dolup taşmasına neden olacak bir savaş olurdu, Kutsal Babamız.
Dizi nihayetinde konuya kilise hiyerarşisinde hem kurbanları hem de faillerini insancıllaştıracak şekilde yaklaşıyor.
Bay Sorrentino, Genç Papa ile televizyona yönelen film yönetmenleri arasına katılıyor. Ama bir ya da iki bölümü yöneten çoğu ay ışığı alan film yönetmeninin aksine, Bay Sorrentino her anı yönetti. Bu tür yoğun daldırma, yönetmenler için giderek daha çekici hale geliyor. Steven Soderbergh (Ocean's Eleven üçlemesi, Traffic, Sex, Lies ve Videotape) The Knick'in tüm bölümlerini yönetti. Cary Fukunaga (Beasts of No Nation, Sin Nombre), True Detective'in ilk sezonunun sekiz bölümünün tamamını yönetti ve Jean-Marc Vallée (Wild, Dallas Buyers' Club) gelecek HBO sınırlı dizisi Big Little'ın tüm sezonunu yönetti. Yalanlar.
Bay Sorrentino, deneğinin daha uzun bir tedavi gördüğünü söyledi. Bir filmin sınırları içinde yakalanamayacak bir zenginlik vardı, dedi. Bunun içinde, büyük H ile dünya Tarihi ortaya çıkıyor, bu yüzden belirli bir yaratıcı özgürlük ve belirli bir ekonomik araçla bir dizi yapma şansı olduğunda, onu aldım, diye ekledi. Özetlemek yerine bir hikaye çizmek sadece daha yorucuydu, dedi. Bir romandan çok büyük bir romana benziyor.
resimKredi...Gianni Fiorito / Punto e Virgola, Associated Press aracılığıyla
Ayrıca kendisine, geçmişte sahip olduğu her şeyden daha büyük bir bütçe - 40 milyon € (yaklaşık 42.3 milyon $) verildi. HBO, Fransa'da Canal Plus ve İtalya'da Sky'ın ortak yapımı olan The Young Pope, İngilizce olarak çekildi ve Lenny'yi çocukken yetiştiren rahibe olarak Diane Keaton ve Kardinal Voiello olarak İtalyan aktör Silvio Orlando dahil olmak üzere uluslararası bir oyuncu kadrosuna sahip. Kiliseye olduğu kadar memleketi futbol takımı Napoli'ye de bağlı olan dışişleri bakanı.
Prodüksiyonun Vatikan'da, Aziz Petrus Bazilikası'nın dış cephesinin dış çekimlerinin ötesinde filme erişimi yoktu, bu nedenle Sistine Şapeli, Roma'nın ünlü film stüdyosu Cinecittà'da yeniden inşa edildi. Oyuncular ve ekip, Roma'nın botanik bahçesinde ve Villa Medici'de çekim yaptı ve Roma'nın dışındaki papalık yazlık konutu Castel Gandolfo'da geçen sahneler için Roma çevresindeki diğer villaları kullandı.
Set tasarımcısı Ludovica Ferrario, Katolik Kilisesi'nin anıtsal mimarisini daha samimi ve sade iç mekanlarla dengelemeye çalıştığını söyledi. Atmosfer, kutsal ve dini olanın ötesinde bir papa rolünün gücünü yaratmaktı, dedi.
İtalya'da Bay Sorrentino biraz bölücü bir figür. Büyük Güzellik, önde gelen bazı İtalyan film eleştirmenleri ve Romalılar tarafından, belki de egemen sınıfın ülkenin gerilemesindeki suç ortaklığının portresini çok yakından vurduğu için küçümsendi. (Tüm uluslararası başarısı için, İtalyan kültürü serasındaki bazı eleştirmenler yönetmeni banal, kendine referans veren ve Fellini'nin türevi buluyor.)
İtalyan Corriere della Sera gazetesinin televizyon eleştirmeni Aldo Grasso, Bay Sorrentino için bunun Fellini ile aynı fenomen olduğunu söyledi. Ya ondan hoşlanırsın ya da hoşlanmazsın.
Yine de, Genç Papa İtalya ve Fransa'da genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Bir istisna, İtalyan piskoposlar konferansı tarafından yayınlanan ve diziyi klişelerle dolu bulan ve Amerikan ihracatı için olduğunu söyleyen bir dergi olan Famiglia Cristiana'ydı. (Bir zamanlar Da Vinci Şifresi filmine olumsuz yorum yapan Vatikan gazetesi L'Osservatore Romano, filmi incelemedi.) Bu dizi, Bay Sorrentino'nun uluslararası profilini daha da yükseltecek.
Bay Sorrentino, Genç Papa'yı diğer çalışması bağlamında yerleştirmeyi eleştirmenlere bırakacağını söyledi. Konuyu beğendim, dedi. Basta - hepsi bu.