'CODA', sağır bir aile ve onların en küçük üyeleri olan Ruby (Emilia Jones) adlı işiten bir genç etrafında odaklanan dokunaklı bir dramadır. Film, karmaşık ve sıkı sıkıya bağlı aile dinamiğinin yanı sıra yerel toplulukla etkileşimlerini araştırıyor. Buna, ailenin işaretlenen balıkçılık işini ve Ruby'nin kendi kimliğini arayışını eklediğinizde, film içten duygusal ikilemlerde gerçekten katmanlı bir alıştırma haline geliyor.
Ölçülü mizah ve asla aşırıya kaçmayan, ancak ilgi çekici bir saate dönüşen göz yaşartıcı anlarla dolu olan hikaye, krediler yuvarlandıktan çok sonra sizinle kalıyor. 'CODA'nın sonuna daha yakından bakalım ve tüm incelikli tekliflerini aldığımızdan emin olalım. SPOILER ÖNDE.
Film, Ruby'nin babası Frank (Troy Kotsur) ve erkek kardeşi Leo (Daniel Durant) ile yaptığı görünüşte günlük balık avlama gezisinde başlıyor. Üçü, iyi uygulanmış hareketlerle günü yakalamalarını sağlar ve alıcılarıyla, onlara sunduğu oranlar hakkında kısa bir tartışmadan sonra, Ruby okula gider. Ruby, hoşlandığı anlaşılan Miles adındaki bir çocuğu takip ederek, liderliğini Bernardo Villalobos'un (öğrencilerin Bay V olarak adlandırdığı) yaptığı okul korosuna kaydolur.
İlk duruşması sırasında genç utanır ve şarkı söyleyemez. Ancak, Bay V'nin biraz ikna etmesiyle, sonunda gerçekten etkileyici bir sesi olduğunu ortaya çıkarır ve bu da onu Miles ile düet için seçmesine neden olur. Kısa bir süre sonra, Bay V, Ruby'nin müzik eğitimi almak için Berklee'ye başvurmasını önerir.
Bu arada, bölgedeki diğer pek çok kişi gibi Rossi ailesinin balıkçılık işletmesi de yeni düzenlemelerden muzdarip. Frank ve Leo, avlanmaları için teklif edilen yeni gereksinimleri ve düşen fiyatları ne kadar hor görseler de, sağır olmaları, yetkililerle iletişim kurmalarını zorlaştırıyor. Ailenin sesini duyan tek kişi olan Ruby'nin balıkçılık işi için ne kadar önemli olduğu yavaş yavaş ortaya çıkıyor.
Frank sonunda bir belediye binası toplantısında cesaretini toplar ve (Ruby aracılığıyla) mevcut sistemden ayrıldığını ve hepsini daha iyi fiyatlara alacak bir kooperatife başladığını duyurur. Bu, aileyi, Berklee bursu alma umuduyla Bay V'den müzik dersleri almaya başlayan Ruby'ye daha da bağımlı hale getiriyor.
Sonunda ailesine müzik okumak için üniversiteye gitmeyi planladığını söylediğinde, dehşete düşerler. En çok annesi bu konuda güçlü hissediyor ve Ruby'nin iyi olup olmadığını soruyor (çünkü hiçbiri onun şarkısını duymamıştı.) Kız arkadaşı Gertie'nin kendisine Ruby'nin sesinin ne kadar iyi olduğunu söylediği Leo, kız kardeşinin kararını destekliyor. Bununla birlikte, Sahil Güvenlik ile bir fırça, babasının balıkçılık lisansını askıya aldıktan sonra, Ruby ailesiyle birlikte kalmaya karar verir ve ağabeyini kızdırır.
Aile daha sonra Ruby ve Miles'ın birlikte hareketli bir şarkı söylediği bir koro resitaline katılır. Ancak bunu duyamayan ailesi ve Leo, onun ne kadar iyi olduğundan emin değil ve performansı sırasında dikkati dağılmış görünüyor. O gece evde Frank, şarkı söylerken Ruby'nin boğazına dokunup dokunamayacağını sorar, böylece müziğini hissedebilir. Bu duygusal bir an ve ertesi gün aile onu Berklee'deki seçmelere götürerek onu şaşırtıyor.
Ruby, sert denetçilerin önünde gergindir, ancak ailesinin varlığı karşısında cesaretlenir. Piyanoda Bay V eşliğinde şarkı söylüyor ve sonunda Berklee'ye kabul edildi. Filmin kapanış sahneleri, Ruby hayatında yeni bir bölüme girerken ve üniversiteye doğru yola çıkarken yürek burkan ama mutlu bir veda gösteriyor. Bu nedenle Ruby, müzik öğretmeni Bay V'nin sevincine göre Berklee'ye gider. Bunun en dokunaklı yanı, müzik tutkusunun peşinden gitmek için sonunda ailesinden ayrılmasıdır.
Seçmelerden sonraki kısa bir sahnede, babasının yeni bir güverte görevlisine balıkçı teknesinde nasıl çalışılacağını öğrettiğini görüyoruz, bu da balık avlama gezilerine yardımcı olacak yeni bir duruşma üyesi bulmayı başardıklarını gösteriyor ve mahkeme Frank aleyhine karar verdi. zorunlu. Bu aynı zamanda Ruby'nin aile işinin tehlikede olmadığını bilerek ayrıldığı anlamına gelir. Annesi ve balıkçı topluluğunun diğer kadınlarının çalıştırdığı kooperatif balık tezgahı da iyi gidiyor gibi görünüyor.
Ruby'nin ebeveynleri, Ruby'nin takdire şayan müzikal performansının çoğu için dikkati dağıtmış görünüyor, Frank düğmeleriyle oynuyor ve annesi Jackie (Marlee Matlin) akşam yemeği için ne yapması gerektiği konusunda endişeleniyor. Film ayrıca, izleyicilere tüm senaryoyu ne kadar büyük ölçüde değiştirdiği hissini vermek ve bizi Ruby'nin ailesinin yerine koymak için müzikal performansının sessiz kısımlarını dokunaklı bir şekilde gösteriyor. Ancak, Miles ile yaptığı düet sırasında Frank ve Jackie, kalabalığın kızlarının sesine verdiği tepkiyi fark etmeye başlar. İnsanların ileri geri sallandıkları, gülümsedikleri ve hatta gözyaşlarına boğuldukları, ebeveynlerine (muhtemelen ilk kez) kızlarının ne kadar iyi şarkı söylediğini gösterdiği görülüyor.
Bu, koro performansından sonra düşünceli bir Frank'i evin dışında oturmaya ve ruminasyona götüren şeydir. Sonunda Ruby'nin sesini, şarkı söylerken boğazına dokunarak hissettiğinde, onun gerçekten yetenekli olduğuna ikna olmuş gibi görünüyor. Başkalarının kızının sesine nasıl tepki verdiğini bilmesine rağmen, babanın kızının sesinin neye benzediğini acıyla merak etmesi anlaşılabilir. Filmin başlangıcına yakın, kızının utanmasına rağmen, Frank'in arabanın titreşimlerini hissederek yüksek sesli hip-hop müziğinin keyfini çıkardığını görüyoruz. Şimdi aynı süreci kızının sesini deneyimlemek için kullanıyor ve bu da onu seçtiği yol konusunda ikna ediyor.
Leo ve Ruby, yavaş yavaş ortaya çıkan karmaşık bir ilişkiyi paylaşırlar. Başlangıçta, kısmen tüm kavgaların aile dışındaki insanlara - balıkçılık işlerine zarar verenler gibi - yöneltilmesi gerektiğinde ısrar eden babaları sayesinde çok yakın oldukları görülüyor. Ancak daha sonra Leo'nun küçük kız kardeşine karşı belirli bir kırgınlık beslediğini görüyoruz. Ruby, aile işine yardım etmek için üniversiteye gitmeyi ertelemeyi planladığını açıklayınca, Ruby tedirgin olur ve ona alaycı bir şekilde aziz der.
Ağabeyi olarak, hayallerinin peşinden gitmekte özgür olması için aile işine göz kulak olmasının onun görevi olduğunu söylediğinde, üzüntüsünün nedeni daha sonra ortaya çıkıyor. Ruby ona çoğu insanın onunla iletişim kurmak için çaba sarf etmeyeceğini hatırlattığında, ailenin o doğmadan önce anlaşabildiğini ve Berklee'ye gittikten sonra bile iyi olacağını söyler. Leo kız kardeşine karşı kötü bir niyet hissetmiyor ama muhtemelen hayal kırıklığına uğramış hissediyor çünkü aile, aile işi için ona çok bağlı. Bu nedenle, tekrar tekrar onu ve ebeveynlerini daha fazla sorumluluk üstlenebileceğine ikna etmeye çalışır.
Ruby'nin üniversiteye gitmesinin muhtemelen tek dezavantajı (ama aynı zamanda şiirsel yönü), alevi erkek arkadaşı Miles'ın ona katılamamasıdır. Berklee seçmelerinde boğulur ve seçilemez. Filmin sonunda, ikisi kesinlikle birlikteler ve öpüşüyorlar ve ardından sular altında bir taş ocağına atlıyorlar. Ancak Miles, Ruby'nin yakında üniversitedeyken fötr şapkalı bir müzisyene nasıl aşık olacağından da bahseder.
Şakayla söylese de, durum böyle olabilir. Ailesinden hiç ayrılmamış olan Ruby, şimdiye kadarki korunaklı hayatından çok uzakta, yepyeni bir döneme giriyor. Bu nedenle, potansiyel romantik partnerlerle ilgili zevkleri yakın gelecekte büyük ölçüde değişebilir. Bu nedenle, fötr şapka takan müzisyenlere olan eğilimine rağmen, Miles'la girdiği uzun mesafeli ilişkinin uzun sürmeme olasılığı kesin.