İçinde ' milyarlarca 6. sezon 'Rock of Eye' başlıklı 5. bölümde Chuck (Paul Giamatti), Mike Prince'in (Corey Stoll) Olimpiyat planlarını durdurmanın yeni bir yolunu buluyor. Bu, milyarder hedge fon kralının ailesiyle olan durumunu yeniden değerlendirmesine yol açar. Michael Prince Capital'de de yapılan değerlendirmeler, çalışanları işbirliği yapmaya ve birbirleriyle rekabet etmeye teşvik ediyor.
Taylor (Asia Kate Dillon) büyük ödüller umuduyla büyük riskler alırken, Wendy (Maggie Siff) işlemsel ilişkiler olmadan bir hayat sürebileceğini kanıtlamaya çalışıyor. Chuck, yozlaşmış bir balıkçı şirketinin peşine düşer ve güçlü bir rakiple karşılaştığında şaşırır. 'Billions' 6. sezon 5. bölüm sonu hakkında bilmeniz gereken her şey burada.
Chuck bir gün uyandığında babasını kapısında dururken bulur. Charles Sr.'nin şu anki karısı, görünüşe göre, başka bir kadınla gizlice sohbet ettiğini ve flört ettiğini keşfettikten sonra onu dışarı attı. Wendy bir Budist tapınağını ziyaret eder ve yanlışlıkla keşişe yaptığı bir karton vegan dondurmayı vererek rüşvet vermeye çalışır. Rahip ona işaret eder ve ondan dört gün boyunca hiçbir işlem yapmadan geçirmesini ister.
Daha sonra Chuck'tan babasının da dahil olduğu acil bir durum hakkında bir mesaj alır ve aceleyle eski kocasının evine gider. Chuck'ın sadece babasını evinden kovmak istediği ortaya çıktı. Charles Sr.'nin kaprisleri artık onun endişesi olmadığı için başlangıçta yardım etmeye isteksiz olan Wendy, sonunda onu karısına geri dönmeye ikna eder, ancak kararına sadık kalamayacağını fark eder. Budist rahibi arar ve baştan başlar.
Taylor, bir vegan şirketin hisselerini satın alırken yasallık ve suç arasındaki çizgide yürüyor. Mafee, Dollar Bill ve Michael Prince Capital'in en yeni hukuk müşaviri Kate'in yardımıyla başarılı bir şekilde üstesinden gelirler. Mike daha sonra Taylor'ı başarılarından dolayı tebrik eder, ancak misyonlarının kendisininkiyle çelişmemesini sağlamaları için onları uyarır. Mike ayrıca Scooter'ın yeğeni Philip Charyn'i (Toney Goins) işe alır. Ortalamanın altında bir performansın ardından Bonnie (Sarah Stiles) sonuçlarına katlanır ve Michael Prince Capital'i öfkeyle terk eder. Yoğun bir çalışma gününden sonra Mike, çalışanlarına birer Air Jordan spor ayakkabısı hediye eder.
Chuck, Kate'i Prince'e kaptırmanın yan etkilerinin etkisinde kalmaya devam ediyor. Bir balıkçı şirketine karşı haklı bir davada savaşmaya karar verir. Duruşmadaki rakibi, şimdi özel şirketler için çalışan eski bir kamu savunucusu olan Daevisha Dave Mahar (Sakina Jaffrey). Chuck'ı Rudy Giuliani ile karşılaştırarak çabucak sinirlerini bozar ve kürsüye güvenliği ihlal edilmiş bir uzman tanık koyması için onu kandırır. Bu, Chuck'ın tüm davasını geri alır. Kendine acıma ve yenilgi içinde yuvarlanmak yerine, Chuck Dave'e ulaşır ve onu ekibine katılmaya ikna eder.
5. bölümde, Chuck, Prince'in kızlarından biri olan Gail'in New York Valisi Bob Sweeney'e sözlü olarak saldırdığını keşfettikten sonra Prince, Olimpiyat planlarıyla ilgili yeni sorunlarla karşı karşıya kalır. Başlangıçta, Sweeney'nin Gail'in kim olduğu hakkında hiçbir fikri yoktur, ancak Chuck bunu çabucak düzeltir. Vali karşı çıkarsa Olimpiyat Komitesinin çekileceğini ve Prince'in oyunlara New York'ta ev sahipliği yapma planlarının bir felaketle sonuçlanacağını biliyor.
Prens de bunu öğrenir ve Sweeney'i aramaya çalışır, ancak Vali aniden ulaşılamaz. Sweeney, Gail'den bir özür talep ettikten sonra, Prince eski karısı Andy'ye (Piper Perabo) ulaşır ve bir aile buluşması ayarlar. Gail sonunda özür dilemeyi kabul eder, ancak Prens onu durdurur. Fikrini söylemesi için onu yetiştiren oydu. Tehlikede olan ne olursa olsun, onu derslerine ihanet etmeye zorlamaması gerektiğinin farkındadır.
Sonunda Gail, genç bir kızın hakaretine izin veren Sweeney'nin kibri hakkında yorum yaparak ona bir çözüm sunar. Prens bu kibir itiraz etmeye karar verir. Sweeney'i yeni Olimpiyat stadyumunun yapılacağı yere götürür ve ona Vali'nin adının verileceğini açıklar. Sihir gibi çalışır ve Sweeney'i gemiye geri getirir.