'Billions' 3. Sezon Finali: Titanların Çöküşü

3. Sezon 12. Bölüm: 'Elmsley Count'

Düşüş evin içinden geliyordu. Rakip finansörlerden balta öğüten bir ABD avukatına kadar dışarıdan gelen saldırıları savuşturmak için yıllarca harcadıktan sonra, Bobby Axelrod kendi himayesindeki tarafından dümdüz yakalandı. Taylor Mason'ın şaşırtıcı bir şekilde solo çıkış yaptığı geçen haftaki bölümün sürpriz sonunda başarılı olan Billions'ın 3. Sezon finali, Taylor'ın planını eylem halindeyken gösterdi - ve gerçekten hepsi aksiyondu.

Anahtar kartların seyircilerden saklandığı bir sihirbaz numarasından adını alan Elmsley Count, bu geceki son derece eğlenceli bölüm bana başka bir Sezon 3 finali: Shut the Door'u hatırlattı. Have a Seat, Mad Men için üçüncü sezon daha yakın. Bu unutulmaz saat, temelde, Don Draper liderliğindeki ayrılıkçı bir reklam ajansı tarafından çalınan paha biçilmez hazinenin kendi yeteneklerinden (ve müşteri listelerinden) başka bir şey olmadığı bir soygun filmiydi. Ancak burada, Bobby, Wags ve Wendy, ihanetlerinin büyük resmini oluşturmak için gerekli ayrıntıları yavaş yavaş bir araya getirirken, soygunun küstah genç yeni başlayanlardan çok ağzı bozuk titanın bakış açısıyla yapıldığını görüyoruz: geri dönmeyen çağrılar, kayıp para, eksik analistler ve Temmuz'dan itibaren -Taylor'ın bir gün önceki şüpheli hareketleri.

Kısaca, Taylor'ın potansiyel ekip üyelerine yönelik çeşitli konuşmalarını da görüyoruz: aynı fikirde olan iyi huylu ama kötüye kullanılan Mafee; itiraz eden çekingen Ben Kim; ve patlayan Wendy Rhoades'i öfkelendirdi. Taylor'ın felsefesi bu üçüncü ve son adım sırasında ortaya çıkıyor. Mafee'yi kendini kurtarmak için nasıl manipüle ettiğini göz önünde bulundurarak biraz fazla protesto eden Wendy, isyancı lidere işlerinde yaptıklarının sadece parayla ilgili olmadığını söyler. Bunu önemli kılan şey, kalıcı ilişkiler, gerçek sadakat, gerçek güvendir.

Düşünmeye ara verdikten kısa bir süre sonra, Taylor o çıldırtıcı monotonlukla yanıt verir: Hayır, yalnızca para olduğundan oldukça eminim ve o tüm bunları ya da en azından aynı sonucu satın alabilir. Sen ve Axe bana bunu öğrettiniz. Wendy'nin o andan sonraki intikam dolu öfkesi, en azından kısmen Taylor'ın haklı olduğunu bilmesi gerçeğinden kaynaklanıyor: Bu dır-dir onun ve Bobby'nin davranışlarının ilettiği mesaj.

Baltanın kendisi, doğal olarak, daha da öfkelidir. Taylor'ın ayrılışı, şimdiye kadar karşılaştığı para için en parlak zekayı kontrolünden çıkarmakla kalmıyor, aynı zamanda yatırımları, gelecekteki yatırımcıları ve dokunulmazlık konusundaki itibarını ve çalışanlarının sadakatini de ortadan kaldırıyor. Öfkesi o kadardır ki, ürkütücü derecede uzun bir süre boyunca, Rus destekçisi Grigor Andolov'un (bu çatışmanın her iki tarafını da oynayan) Taylor'ı öldürme teklifinde bulunur. Bobby'nin bu teklifi çok ciddi bir şekilde değerlendirmesi hakkında ne hissediyorsanız, Andolov'un gelişigüzel yayınlanmış, tamamen samimi ölümcül niyet beyanlarının ağırlığını inkar etmek zor. Axe'in soğukkanlı tamircisi Hall'u, bir Twitter trolüne vereceğiniz kadar umursamadan ona küfür ederken onu küçümseyici bir şekilde ters vuruşta izlerken, onun iş anlamına geldiğini görebilirsiniz, hatta onlar için iş anlamına gelen insanlar arasında bile. dır-dir onların işi.

2021'in En İyi Televizyonu

Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:

• • 'İçeri': Bo Burnham'ın Netflix'te yayınlanan komedi özel filmi, tek bir odada yazıp çekildi, pandeminin ortasında dikkatleri internet yaşamına çeviriyor .
  • 'Dickinson': bu Apple TV+ serisi, konusu hakkında fazlasıyla ciddi olan ancak kendisi hakkında ciddi olmayan edebi bir süper kahramanın başlangıç ​​hikayesidir.
  • 'Halefiyet': Medya milyarderlerinden oluşan bir aile hakkındaki acımasız HBO dramasında, zengin olmak eskisi gibi değil .
  • 'Yeraltı Demiryolu': Barry Jenkins'in Colson Whitehead romanının büyüleyici uyarlaması, masalsı ama cesurca gerçek.

Onun için adam öldürmeyen bir adamla paramı nasıl tutabilirim? Bobby'ye soruyor - retorik olarak, çünkü Grigor için bu tek cevabı olan bir soru: Yapamaz. Teklifi kabul etmemesi Bobby'nin takdiridir, ancak bunu dikkate almış olması onun için pek bir şey ifade etmez.

Bu arada, başka bir saray darbesi hazırlanıyor - ve hayır, Chuck'ın son birkaç bölümü Başsavcı Jock Jeffcoat'a karşı mühendislikle geçirdiği bir darbe değil. düşünüyor yanıldığı kanıtlanana kadar doğrudur.

Chuck, Jeffcoat'ın adaleti engellediğine dair bantlanmış kanıtların dinleneceğini düşündüğü bir grup için kendi ofisine geldiğinde, bir şeylerin kötü koktuğuna dair işaretler artıyor. Bobby'nin ihanetinin paralel hikayesi ve tüm el çabukluğu referanslarının yanı sıra, amaçlanan avın boyutu ve kurnazlığı göz önüne alındığında, Chuck'ın tuzakları biraz fazla kolay kapanıyor. Çelik gözlü Kate Sacker, Chuck'a uzun zamandır korktuğu günün sonunda geldiğini söylediğinde - ona öğrettiği politik beceriler ona karşı kullanıldığında - o ofis kapılarının arkasında kötü bir şeyin gizlendiğine şüphe yok. Görünüşe göre Bobby ve Wendy, parlak astlarına tüm yanlış dersleri öğretebilecek kapasiteye sahip olanlar değil.

Ama kapsam Bekleyen kötü şey, Chuck için olduğu kadar benim için de bir şoktu. Jock Jeffcoat'ın sırıtan, iri yarı kişiliği etrafında toplanan, Chuck'ın bir zamanlar güvendiği insanlardan oluşan küçük bir ordudur: Bu davada sadece New York Başsavcısı Alvin Epstein, gerçek Yahuda değil; sadece Güney Bölgesi'ndeki solucan Sacker değil; ama aynı zamanda daha önce yargılanan iyi niyetli kişiler Oliver Dake ve (bu canımı acıtıyor) Bryan Connerty. Bu sahnenin bloke edilmesi, söylenen her şey kadar önemlidir: Chuck'ı hiç bu kadar kötü görmemiştik. insan gücünden yoksun , üstün olmak şöyle dursun. Jock'un Chuck'ın kendi masasının arkasındaki konumu (kaçınılmaz olarak konuşmalarını o şeye tekme atarak bitirir) aynı zamanda bildiğimiz dünyanın fiziksel olarak tersine çevrilmesidir.

Ahlaki inversiyon daha da acıtıyor. Epstein, grubun geri kalanıyla karşılaştırıldığında bilinmeyen bir niteliktir, ancak onun kusursuz etiğini oluşturmak için iki bölüm harcadık; ayrıca, boşuna değil, Yahudi ve Afrikalı-Amerikalı soydan gelen bir kişidir - bu dünyada herhangi bir yere gitmek istiyorsa Jackie Robinson'ın itibarını temiz tutması gerektiğini açıklamıştı - vekil olarak çalışmak için Chuck'ı satıyor Amerika Birleşik Devletleri başsavcısı, diğer şeylerin yanı sıra, silahsız beyaz olmayan bir kişiye (kara para aklamadan bahsetmiyorum bile) karşı ölümcül güç uygulayan bir adam için. Sacker, elbette kurnaz bir siyasi operatör, ancak sezon boyunca Jeffcoat ve ajandasını hor görmekten başka bir şey ifade etmedi. Sadece birkaç sahne önce, Bryan'ı Chuck'a karşı bir tanık kurcalama davası açmaktan vazgeçti çünkü bu kurcalama Jeffcoat'a karşı bir hareketin parçasıydı. Dake sert biridir, ancak genellikle Jeffcoat'ın daha yeni kovduğu kanunsuz bir tiptir.

Ve Ah Bryan, Bryan'ım! Chuck'ın iblislerinin adalet arayışından nasıl daha iyi yararlandığını herkesten daha iyi biliyor ve onlara karşı çıkmak için herkesten daha kişisel ve profesyonel nedenleri var. Ama o iblisleri alt etmek şeytanın kendisiyle bir anlaşma yapmak mı? Bu altı kişinin Rhoades'in düşüşüne tanık olmak için bir araya geldiğini görmek ne büyük bir iç ses. Bu, Güney Bölgesi'nin Kırmızı düğün .

Yine de yenilginin küllerinden zafer doğar - karakterler için bu kadar erken değilse, o zaman kesinlikle izleyiciler için. Bölüm bir izolasyon montajı ile sona erer. Taylor, Mase Cap'in bodrum katında tek başına oturuyor, hediyeler getiren ve yeni şirkete 500 milyon dolar yatırım yapmaya istekli olduğuna dair haberler getiren Oscar Langstraat'ın ziyareti karşısında sersemlemiş, ama aynı zamanda bir daha asla Taylor'a tüm kalbiyle güvenemeyeceğini söylüyor. . Bobby boş ofisinde duruyor, yüzünde nadir görülen tam teşekküllü bir yenilgiye bakıyor. Wendy ve Chuck evlerinde sessizce yemek yiyip içerler, her ikisinin de hayatlarında neyin yanlış gittiğine dair ekran dışı konuşmalar üzerinde kafa yorarlar.

Sonra Bobby'den bir telefon gelir ve daha sonra kapı çalar...

Merhaba Bob.

Charles.

Wendy'nin aracılık ettiği bir toplantıda Chuck ve Axe oturup kaynaklarını birleştirmeyi ve kendilerine yanlış yapanlardan intikam almayı kabul ederler. En azından, gösterinin koşusunun en kalabalık anını tanımlamanın basit yolu bu. Bobby, Rhoades'lerin evine girdiği anda, kendiliğinden tezahürat yaptım ve alkışladım. Ahab artık Moby-Dick'i kovalamıyor - beyaz balinayı savaşa sürüyor.

Ya da tam tersi - kuşkusuz kaba bir görüntü - ama kim söyleyecek? Yıllarca süren düşmanlığın ardından, onlarla dolu bir dizideki en zorlu iki entrikacı (Wendy'yi sayarsanız üç) birleşti ve şimdi her şey mümkün görünüyor. Bu şovun zaman zaman benimsediği güreş yanlısı terimlerle, bu, mega topuklu Macho Man Randy Savage ile topyekün kahraman Hulk Hogan arasındaki şaşırtıcı bir ittifak olan Mega Powers'ın oluşumudur ve Wendy çok daha vokal olarak hizmet eder. uşakları Bayan Elizabeth'in (ve bazen de gaddarca) versiyonu.

Bu acımasız eğlenceli ve akıllı şovun, gücün yozlaştırıcı etkisi konusunda çok hırslı ve argo ve çekiciliğini tasvir etmede çok ustaca, sonunda uzun zamandır hak ettiği vızıltıyı getirdiği bir sezonu kapatmanın bir yolu. Hulkster'dan başka bir deyişle, Billions-mania çılgına dönüyor, kardeşim. Uzun esneyebilir.