'Billions' Özeti, 5. Sezon Finali: The Axe Falls

Chuck bıçaklarını keskinleştirirken duvarlar Bobby'ye yaklaşıyor. Sonra beklenmedik bir müttefik müdahale eder.

5. Sezon 12. Bölüm: 'No Direction Home'

Demek kaybetmek budur, diyor Bobby Axelrod. TAMAM.

Düşüşüne yardım eden adam Mike Prince ile konuşuyor - bu sefer belirleyici. Belirleyici olduğunu nereden biliyoruz? Çünkü, bence, bu sonuca tamam. (Ayrıca, Axe'i oynayan Damian Lewis, diziden ayrıldığını açıkladı.) Bu noktaya kadar, Axe, yasal düşmanının elinde olsun ya da olmasın, yenilgiden kurtulmak için her zaman köşeye sıkışmış bir hayvan gibi kaşıdı ve pençeledi. Chuck Rhoades ya da Prince gibi ticari rakipleri. Bu sefer de? Dayak yediğini kabul ediyor ve onunla barışıyor.

Öyleyse neden Chuck için de bir kayıp gibi geliyor?

Bir bakışta, Chuck (neredeyse) istediği her şeyi almış gibi görünüyor. Bobby'yi karaborsa mallarını satan yasadışı bir yan hattı olan gölgeli bir esrar şirketiyle işe girerken yakaladı, Axe kendi durum tespitini yapmadan bir anlaşma yaptı. Axe Cap/Axe Bank dönemini tamamen bitirdi. Ölümcül düşmanının eski karısıyla olan romantizmini bozdu. Sonunda beyaz balinasını zıpkınladı.

Sadece balina kaçar.

Kanunların ağzı Bobby'ye kapanmaya başladığında, Chuck'ın hesaba katmadığı şey, kendi sözde takım arkadaşı Mike Prince'in Axe'ın kaçmasına yardım edeceğiydi. Axe Cap'i Bobby'nin yaklaşmakta olan tutuklanması konusunda uyaran Prens'ti, aklında tek bir amaç vardı: Axe'in imparatorluğunun kontrolünü ele geçirmek. Prince'in paylaşmadığı bir Cheryl Tiegs balık ağı fantezisi olan Bobby'yi parmaklıklar ardında görmek isteyen Chuck'tı, diyor. Tek istediği Ax'in gittiğini görmek.

Bobby'nin veya avukatı Orrin Bach'ın öldürülmesinden önceki kısa süreden yararlanarak, resmi olarak İddianamesi hakkında bilgilendirilen Prince, bir teklifle devreye girer. Bobby'nin işlerini - Axe Holding, banka, varlık yönetimi kolu, Taylor Mason Carbon, tüm enchilada - 2 milyar dolarlık büyük bir bedel karşılığında satın aldı. Bu, Axe'nin geri kalan varlıkları hükümet tarafından dondurulduktan sonra kaçak yaşamak için ihtiyaç duyacağı türden nakit paradır.

Böylece Bobby, onu teslim olması için seçilen yere götürmek için helikoptere biner - sonra diğer taraftan iner ve onu kaçış uçuşuna götüren bekleyen bir arabaya biner. Kendini yeni bir pasaport ve sıcak bir karşılama ile karşılandığı İsviçre'de bulur. Her ikisini de gülümseyerek kabul eder. Ve neden olmasın? Sürgünde bile, herhangi bir normal standardın hayal bile edemeyeceği lüks bir hayat yaşayacak. Yani kaybetmek bu mu? Ben de böyle bir kayıpla iyi olacağım.

2021'in En İyi Televizyonu

Televizyon bu yıl yaratıcılık, mizah, meydan okuma ve umut sundu. İşte The Times'ın TV eleştirmenleri tarafından seçilen öne çıkanlardan bazıları:

• • 'İçeri': Bo Burnham'ın Netflix'te yayınlanan komedi özel filmi, tek bir odada yazıp çekildi, pandeminin ortasında dikkatleri internet yaşamına çeviriyor .
  • 'Dickinson': bu Apple TV+ serisi, konusu hakkında fazlasıyla ciddi olan ancak kendisi hakkında ciddi olmayan edebi bir süper kahramanın başlangıç ​​hikayesidir.
  • 'Halefiyet': Medya milyarderlerinden oluşan bir aile hakkındaki acımasız HBO dramasında, zengin olmak eskisi gibi değil .
  • 'Yeraltı Demiryolu': Barry Jenkins'in Colson Whitehead romanının büyüleyici uyarlaması, masalsı ama cesurca gerçek.

Bu arada Chuck ve müttefikleri öfkeden köpürüyor - ama sadece onlar değil. Prince kontrolü ele geçirmek için Axe ofisine girdiğinde, Bobby'nin astlarından ikisi, Dollar Bill ve Mafee hemen dışarı çıkar. Bir zamanlar düşmanlıklarına bir çıkış sağlamak için bir hayır amaçlı boks maçı düzenleyen bu iki eski rakip, henüz asansördeyken bir ittifakı kabul eder.

Diğer eski Axe çalışanları, geride kaldıklarında bile kendilerini titrek bir konumda buluyorlar. Prince, firmayı etkin bir şekilde yönetmek için Wendy ve Taylor'a ihtiyacı olduğunu söylüyor, ancak ikisinin artık anlaştığını hayal etmek imkansız - Axe'i devirme komplosunun önemli bir oyuncusu olan Taylor, Wendy'nin bunu bildiğini hemen anladığı zaman değil. Bobby kaçmayı planlıyordu.

Sonra, Taylor'ın Axe karşıtı komployu ilerletmeye yardım ettiği tüccar Rian var. Genç kadına acımak gibi bir duygudan etkilenen Taylor, tarlada çalışmaya devam ederse, onu bırakmaya teşvik edecek kadar ileri giderse, etiğinden geriye kalanların yontulacağı konusunda onu uyarır. Ancak fetheden Prens göründüğünde ofiste Rian var; şüphesiz hem Prince hem de Taylor için değerli bir varlık olacak, ama aynı zamanda Taylor'ın en büyük pişmanlıklarından biri olacak şekilde şekilleniyor.

Peki ya Axe'in sağ kolu, onun Tom Hagen ? Bu bölümde Wags'i en son gördüğümüzde, Prince'in Wags eşdeğeri Scooter ile Prince'in adına bir ofis koltuğu çekmek için düello yapıyor. Bir zamanlar uşak, her zaman uşak, sanırım. Wags'in bankacılık anlaşması üzerindeki yasal tehlikesinin, CEO olarak hiçbir zaman resmi olarak imza atmadığını - en azından Chuck ve şirketin bulabileceği herhangi bir belgede bulunmadığını - ortaya çıkardığı doğru. Ama yine de, ikinci bir muz üst düzey bir adama ihtiyaç duyar. Fırtınada herhangi bir liman, biliyor musun?

Axe'in Dollar Bill'in savaş alanı olarak adlandırdığı yerden ayrılmasıyla ilgili bir şikayetim varsa, o da karakterin Wendy ile uzun zamandır ertelenen romantizminin asla gerçekleşmediğidir. Egzotik yerlerde ateşli görevler yok, ilişkileri olgunlaştıkça büyüyen acılardan drama yok, Wendy ve Chuck'ın yeni normale nasıl gittiklerini inceleme yok - cehennem, hatta bir veda öpücüğü bile yok!

Bobby, Wendy'yle vedalaşırken bitiremezsek, başlayamayacağımızı söylüyor. Onlar için çok kötü ve bizim için çok kötü.

Ama bu, elbette, daha büyük bir kayıpla kapsanıyor: Damian Lewis'in çelik gibi mevcudiyeti. Onun ve Paul Giamatti'nin şovda zıt kutuplar olarak ne kadar iyi hizmet ettikleri açıkçası şaşırtıcı. Giamatti'nin Rhoades'i ayrıntılı ve şamatalı, bir avukatın sözlerle tarzını ve kendisi onları çiğnese bile kurallara malikâneye doğuştan saygı duyduğunu gösteriyor. Buna karşılık Lewis'in Axelrod'unun konuşmasında kesik, kenetlenmiş bir çene ritmi vardı; sesinin kesinliği, köpekbalığı gibi soğukkanlılığı ve vücut dilinin hızı, her bir parçası hızlı hareket eden ve bir şeyleri kıran bir karakter yaratmaya hizmet ediyordu.

Corey Stoll'un nispeten rahat Mike Prince'i, Chuck'ın bir sonraki rakibi olarak büyük bir çıkış olacak; Chuck ona omlet pişirirken Axe'ın üç dakika hareketsiz durduğunu hayal etmek imkansız. Bu, Lewis'in çalışmalarının bir kanıtıdır. 6. Sezon için asıl uçurum, Billions'ın Balta şeklindeki boşluğunu nasıl dolduracağıdır.

Bozuk para:

• Sizi bilmem ama bu işçiler ofis duvarlarından Axe Cap kelimesini yonttuklarında -bu, şirketin Ax Bank'a geçişi bile gerçekleşmedi - gerçekten de nöbet değişimi gibi geldi.

• Yukarıda açıklanan tüm hikaye anlatımı ve oyunculuk sonuçlarına ek olarak, Bobby'nin kanundan kaçışının ebeveynliği için yetersiz olduğunu düşünen tek kişi ben miyim? Belli ki çocuklarının hala onlara bakması gereken anneleri Lara var. (Aktris Malin Akerman diziden uzun zaman önce ayrıldı, ama onun karakteri hala orada.) Ama bu sezonun başlarında, oğlu Gordie'nin müdürünü çocuğun okuldan atılmasını iptal etmesi için zorbalığa uğrattığı ve ardından ateşli bir açgözlülük sergilediği sekansı düşünürken buluyorum kendimi. toplanmış öğrenci topluluğuna iyi bir konuşmadır. Bu nasıl bir mesaj veriyor, merak ediyorum?

• Bobby'nin Prince ile yaptığı anlaşmadan beklenmedik bir lütuf notu: Ax, başarısız da olsa Taylor Mason Carbon'un serbest bırakılmasını zorladı. Açıkçası, onu neredeyse gölgede bırakan protégé'ye hala biraz saygı duyuyor.

• Daha mutlu bir kayda göre, bu final, Sarah Stiles'ın Axe çetesinin en komik üyelerinden biri olan Bonnie olarak geri dönüşünü gördü. Ortak yaratıcısı olan 6. Sezon için tam zamanlı olarak tekrar ekrana dönmesini umuyoruz. Brian Koppelman söyledi 2022 başlarında vizyona girecek.

• Oldukça alaycı bir şekilde, Prince, Bobby'nin imparatorluğunun kontrolünü ele geçirmek için oyununu oynarken, Axe'dan eşitsizliğin yeni poster çocuğu olarak bahseder. Bu ne Prens yapar? Sezonun bu noktasına kadar, Billions'ın Prince'i, etik bir milyarderin nasıl görünebileceği fikriyle oynamak için kullandığını düşünüyorum: eski ortağının annesiyle arasını düzeltmeye çalışan, Bobby yenilenebilir enerjiyi yok ettikten sonra Chuck ve Taylor'a katılan biri. sektör. Prince'in Chuck ve kızıyla rakı içip yumurta yemesi görüntüsü bile insancıllaştırıcıydı. Etik milyarderler var mı? Bu bölüm bize şovun cevabını vermiş olabilir.