Beni Adınla Çağır: Elio ve Oliver Gerçek İnsanlardan mı Alıntı?

Luca Guadagnino'nun ' Beni Adınla Çağır ' Timothee Chalamet, bir yaz boyunca hayatı değişen 17 yaşındaki Elio rolünü canlandırıyor. Ve her şey Elio'nun babasının öğrencisi Oliver'ın gelişiyle başlıyor. Başlangıçta her iki tarafta da biraz çekingenlik vardır, ancak yavaş yavaş romantizm gelişir ve ikisi de yazın sonunda birbirlerine veda etmek zorunda kalabileceklerini bilmelerine rağmen birbirlerine aşık olurlar.

Film, Elio ve Oliver'ın hikayesini, nehir kenarında tembellik edip Elio'nun ailesinin meyve bahçesinde takıldıkları İtalya'daki havadar, güneşli bir yaza romantik bir bakışla araştırıyor. İlginç bir şekilde, bir şirketin İtalyan villasında tatil keyfi sahnesi hikayenin temelini attı. ÖNCE SPOİLER

Elio ve Oliver'ın Kurgusal Hikayesi Tamamen Kasıtsızdı

'Call Me by Your Name', Andre Aciman'ın aynı isimli kitabından uyarlanıyor. Hikaye tamamen kurgu olup Elio ve Oliver karakterleri Aciman'ın hayal gücünden çıkmıştır. Ancak iş hikayeyi yazmaya geldiğinde karakterler yazarın düşündüğü gibi değildi. Aslında o sıralarda Acıman kendisi için çok daha kişisel olan başka bir roman üzerinde çalışıyordu. Romanı son teslim tarihine kadar teslim etmesi gereken bir tarih olmasına rağmen yazar, kendisini arkadaşları ve ailesiyle birlikte tembelce bir yaz geçirebileceği hayali bir İtalyan villasına sürüklenirken buldu. Bu fikrin cazibesi Aciman'ı yazmaya yöneltti ve daha ne olduğunu anlamadan Elio'nun karakteri zaten kafasında oluşmuştu.

Aciman'ın amacı genç bir aşkın hikayesiydi ama başlangıçta bir erkek ve bir kızın hikayesiyle başladı. Yazmakta olduğu şeyin zaten ölümüne yapıldığını anlaması uzun sürmedi. Hikayenin, kahramanına ömür boyu sürecek bir yolculuk olarak ortaya çıkabilecek kişisel bir meydan okuma verecek bir çatışmaya ihtiyacı vardı. Böylece bir erkek ve bir kız hakkındaki hikaye, bir oğlanın başka bir erkeğe aşık olmasını anlatan bir hikayeye dönüştü. Oliver'ın karakteri resme dahil olduğunda hikayedeki her şey anlam kazandı.

Aciman bunu yazmaya başladığında bile Elio ve Oliver'ın bir araya gelmeyeceğini biliyordu. Bir noktada Oliver'ı öldürmeyi düşündü ama daha iyisini düşündü. Aciman'ın niyetlendiği bir diğer şey de Oliver ve Elio için dışarıdan bir kötü adam yaratmamaktı. Kabul etmeyen bir aileyi ya da aşık oldukları için çifti terörize edecek bir grup homofobunu işin içine katmak istemiyordu. Hikaye 80'lerde geçmesine ve Aciman, LGBTQ+ topluluğunun o on yılda karşılaştığı zorlukların tamamen farkında olmasına rağmen, hikayesine herhangi bir şiddet veya kötü niyet aşılamak istemedi. Daha ziyade okuyucularına 'son derece mutlu olabilen, tatmin olmuş ve aşık yaşayabilen iki kişi' vermek istiyordu. İlişkilerinin kaderi dışarıdan bir gücün elinde değil, yalnızca onların elinde olacaktı.

Aktörler Karakterlere Kendi Dönüşlerini Getirdiler

Kitabı beyazperdeye uyarlamanın zamanı geldiğinde Luca Guadagnino, roller için Chalamet ve Hammer'ı özel olarak seçti. Başka hiç kimse dikkate alınmadı. Çekimlerin başlamasından birkaç hafta önce oyuncular Guadagnino'nun İtalya'daki evinde (bir nevi filmde gördüğümüz villaya benziyor) birbirleriyle tanıştırıldı. İkili hemen uyum sağladı ve aralarındaki uyum filmin gidişatını belirledi. Film çoğunlukla kronolojik olarak çekildiği için oyunculara karakterlerini hikayeyle geliştirmeleri ve duygularını gerçek zamanlı olarak aktarmaları için zaman verdi.

Chalamet için kitap harika bir kaynaktı çünkü tamamen Elio'nun bakış açısından anlatılmıştı. Kitapta filmde göremediğimiz pek çok iç monolog var ve Elio'nun kafasının içinde neler olup bittiğini bilmek Chalamet'in performansını şekillendirdi. Ayrıca piyano becerilerini geliştirdi ve karakterin ruhuna bürünmek için İtalyanca öğrendi. Hammer için ise işler o kadar kolay değildi. Kitap Elio'nun bakış açısıyla sınırlı olduğundan, aktör, Oliver'ın duygularını yüzeye çıkarmak için alt metni ve diğer dolaylı ipuçlarını derinlemesine araştırmak zorunda kaldı.

Guadagnino'nun işbirlikçi süreci ona yeni şeyler deneme ve karakterin farklı bir yönünü ortaya çıkarma özgürlüğü verdi; bu, izleyicinin kitapta göremediği bir şeydi. Yönetmen ayrıca bu süreçte birkaç ayarlama yapmasına da izin verdi. Bu şekilde Hammer karaktere kendi dönüşünü getirmeyi başardı. Onunla Chalamet arasındaki kimya da işlerin yürümesine yardımcı oldu ve iki kurgusal karakteri izleyici için inandırıcı ve bağ kurulabilir kıldı.