Alan Moore (Yazar), Brian Bolland (İllüstratör) ve John Higgins (Renkçi) tarafından yazılan aynı isimli hem etkili hem de tartışmalı 1988 çizgi romanına dayanan 'Batman: The Killing Joke', arasındaki ilişkinin kışkırtıcı bir keşfidir. yarasa Adam ve Joker . Bruce Timm'in ortak yapımcılardan biri olarak görev yaptığı Kevin Conroy ve Mark Hamill, 'Batman: The Animated Series' deki rollerini yeniden canlandırmak için DC animasyon dünyasına geri döndüler.
Oyuncu kadrosuna yeni eklemeler arasında Barbara Gordon veya Batgirl rolünde Tara Strong, Komiser James Gordon rolünde Ray Wise, Alfred Pennyworth rolünde Brian George ve Dedektif Harvey Bullock rolünde Robin Atkin Downes yer alıyor. Film çoğunlukla kaynak malzemeye sadık kalsa da Brian Azzarello’nun senaryosunda Batman ve Batgirl arasında fazladan keskin bir teğet var. ÖNÜMÜZDEKİ SPOILER!
Filmin ilk yarısı Batgirl'ün bakış açısından anlatılıyor ve ikinci bölüm kadar nihilist değil. Gotham, ağırlıklı olarak gece boyunca geçmesine rağmen, tüm uğursuz gaddarlığına rağmen, dolunayın parlaklığı ve şehir ışıklarıyla doludur. Batgirl, suç dünyasında yükselen bir figür olan Parry Francesco veya ona takıntılı hale gelen Paris Franz'ı (Maury Sterling) yakalamaya çalışır ancak başarısız olur. Müstehcen mesajlarla onu Carlos Francesco'nun (John DiMaggio), amcasının ve şehrin en büyük gangsterinin cesedine götürür.
Onu öldürerek, yaşlı adamın suç imparatorluğu üzerinde kontrolünü kurmak istiyor. Batman veya Bruce Wayne (Conroy), partnerinin tehlikeli bir yolda olduğunu çabucak fark eder ve ona bu yolda oturması talimatını verir. Bu, sonunda aralarında sözlü ve fiziksel bir yüzleşmeye neden olur ve bu da onların seks yapmasına yol açar. Nihayet Paris'i bulduklarında, onu acımasızca dövmeye başlar, ancak Batman'in onun hakkında ne kadar haklı olduğunu anlayınca durur.
Batman ve Komiser Gordon, Arkham Asylum'u ziyaret eder, böylece Batman, Joker (Hamill) ile uzun süredir devam eden kavgasını sona erdirmeye çalışabilir, ancak onun yerine bir tuzak bırakarak kaçtığını keşfederler. Daha sonra Joker, Barbara ve Gordon'u Gordon'un evinde pusuya düşürerek Barbara'yı karnından vurur ve Gordon'u kaçırır. Grafik romanda olduğu gibi, Joker'in saldırıdan sonra çektiği çıplak fotoğraflarla Barbara'ya tecavüz ettiğine dair bazı imalar var. Gordon'u harap bir eğlence parkına götürür ve astlarının yardımıyla ona işkence etmeye başlar.
Geri dönüşler, Joker'in başlangıç hikayesini gösteriyor. Stand-up komedyeni olarak kariyer yapmak için işten ayrılmadan önce laboratuvar asistanıydı. Yolda Jeannie (Anna Vocino) adında bir karısı ve bir çocuğu vardı. Stand-up turundaki sıkışıklığı iç karartıcı bir başarısızlıkla sonuçlandıktan sonra ailesini desteklemek için suç dünyasına döner. Ancak önceki işyerini iki gazi suçluyla birlikte soyduğu ilk işinden önce karısının bir kazada öldüğünü öğrenir.
Artık kimya fabrikasını soymak için hiçbir sebebi olmamasına rağmen, arkadaşları tarafından bunu yapmak zorunda kalıyor. Suç sırasında ona Red Hood kostümünü giydiriyorlar. Onlar oradayken, onu esir alan iki suç ortağı güvenlik ekibi tarafından öldürülür. Batman'la yüz yüze gelir ve kaçmaya çalışır, sadece fabrikanın atık havuzuna düşer. Nihayet oradan çıktığında, yüzünde kendisine bir palyaço görünümü veren kalıcı izler olduğunu keşfeder. Deliliği ve kederi onu alt eder ve böylece Joker doğar.
Joker, Gordon'u tek bir amaçla kaçırır ve işkence eder - Batman'a herhangi birinin, Komiser kadar ahlaki açıdan istikrarlı birinin bile, doğru koşullar altında sapkın ve deli olabileceğini göstermek ister. Ancak eylemleri, kendisine bir mazeret sağlama arzusuyla değil, tüm dünyanın onun kadar deli ve psikotik olduğunu gösterme arzusuyla yönlendirilir. Bununla birlikte, Gordon karanlık ve nihilist Batman kanonunda her zaman Polaris'in ahlaki eşdeğeri olmuştur.
Burada bile, kızının saldırıdan fotoğraflarını görmek de dahil olmak üzere katlandığı tüm fiziksel ve fizyolojik acılara rağmen kırılmıyor. Batman onu kurtardıktan sonra, Pelerinli Haçlı'ya Joker'i “kitapla” yakalamasını söyler. Batman, eğlence parkında Joker'in peşine düşer ve bir daireye girer. Oda, Joker'in hala bir aile babası olduğu dönemdeki evine tamamen benziyor. Sadece burada, tüm mobilyalar çatıya yapışmış durumda.
Batman ve Joker, Gordon aracılığıyla bir adamı deliliğe doğru döndürmenin sadece 'bir kötü gün' aldığını gösterdiği Joker'in övünmesiyle savaşır. Batman, Gordon'un ona daha önce söylediklerini aktararak yanıt veriyor ve ekliyor: 'Öyle ki sıradan insanlar çatlamaz. Belki sadece sensin. '
Çizgi romanın son bölümü, çizgi roman tarihinin en çok araştırılan ve tartışılan konularından biridir. Film, kaynak materyalde olanları yakından takip ediyor. Batman, Joker'i bastırdıktan sonra, onu yollarını düzeltmeye teşvik eder. Joker, bunun çok ötesinde olduğunu belirterek kibar bir ret sunuyor. Daha sonra gülüyor ve bu durumun kendisine, iki hastanın akıl hastanesinden kaçmaya çalıştığı bir şakayı hatırlattığını söylüyor.
Kasaba boyunca özgürlüğe uzanan çatıları görüyorlar. İlk hasta çatıdan çatıya atlamakta sorun yaşamaz. Ancak ikinci hasta düşmekten korkuyor. Bu yüzden, birinci adam binalar arasındaki boşluklara bir ışık tutmayı teklif ediyor ve ikinci adam şöyle yanıtlıyor: 'Ben neyim deli? Yolun yarısına geldiğimde kapatacaksın! ' Batman, Joker ile birlikte gülmeye başlar ve ellerini onun üzerine koyar. İlki durduğunda bile, film biterken ikincisinin kahkahası duyulabilir.
Film, grafik romanın bir parçası olmayan orta kredi sahnesine sahip. İçinde belden aşağısı felç olan ve şimdi tekerlekli sandalye kullanan Barbara'nın Kahin olarak yeni rolünü kabul ettiği gösteriliyor. Moore'un bir zamanlar belirttiği gibi, kitap Batman ve Joker'in psikolojik olarak “birbirlerinin ayna görüntüleri” olduğunu gösteriyor. Ve filmin son sekansında Batman'in Joker'i öldürüp öldürmediğini merak ediyorsanız, cevap - hayır, öldürmüyor.
Pek çok kişi tarafından öne sürülen bu teori, aslında Moore'un kendisi tarafından çürütüldü. Filmin son bölümünün olası bir yorumu, Batman'in sonunda Joker'in omuzlarına ellerini koyarak ikisi arasındaki benzerlikleri kabul etmesidir. Başka bir teori de, Joker'i polis gelmeden önce tutuklamaya hazırlamasıdır.